መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምልላይ(ምፍላጥ)   »   ar ‫التعارف‬

3 [ሰለስተ]

ምልላይ(ምፍላጥ)

ምልላይ(ምፍላጥ)

‫3 [ثلاثة]‬

3 [thlath]

‫التعارف‬

at-taʿāruf

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሰላም! ሃለው ‫م-حبا-! ‫______ ‫-ر-ب-ً- -------- ‫مرحباً! 0
ma----ān! m________ m-r-a-ā-! --------- marḥabān!
ከመይ ዊዕልኩም! ‫----ا-- /-يوم--يد! ‫______ / ي__ ج___ ‫-ر-ب-ً- / ي-م ج-د- ------------------- ‫مرحباً! / يوم جيد! 0
m---abā-!-/---w----yi-! m________ / y___ j_____ m-r-a-ā-! / y-w- j-y-d- ----------------------- marḥabān! / yawm jayid!
ከመይ ከ? ‫--ف--لح-ل؟ ‫___ ا_____ ‫-ي- ا-ح-ل- ----------- ‫كيف الحال؟ 0
kay-a a---āl? k____ a______ k-y-a a---ā-? ------------- kayfa al-ḥāl?
ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? ‫هل-أ---من-أ---ب-؟ ‫__ أ__ م_ أ______ ‫-ل أ-ت م- أ-ر-ب-؟ ------------------ ‫هل أنت من أوروبا؟ 0
h-- a-ta --n--r--bā? h__ a___ m__ u______ h-l a-t- m-n u-ū-b-? -------------------- hal anta min urūbbā?
ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? ‫ه--أ---م- -م-ي-ا؟ ‫__ أ__ م_ أ______ ‫-ل أ-ت م- أ-ر-ك-؟ ------------------ ‫هل أنت من أمريكا؟ 0
h-l anta--i---m-ī--? h__ a___ m__ a______ h-l a-t- m-n a-r-k-? -------------------- hal anta min amrīkā?
ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? هل--نت م- -سي-؟ ه_ أ__ م_ آ____ ه- أ-ت م- آ-ي-؟ --------------- هل أنت من آسيا؟ 0
hal----a-mi- ---y-? h__ a___ m__ ā_____ h-l a-t- m-n ā-i-ā- ------------------- hal anta min āsiyā?
ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? ‫-ي-أي---------م؟ ‫__ أ_ ف___ ت____ ‫-ي أ- ف-د- ت-ي-؟ ----------------- ‫في أي فندق تقيم؟ 0
f--a-- -u---q --qī-? f_ a__ f_____ t_____ f- a-y f-n-u- t-q-m- -------------------- fī ayy funduq tuqīm?
ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? م-ذ---ى -أنت -نا؟ م__ م__ و___ ه___ م-ذ م-ى و-ن- ه-ا- ----------------- منذ متى وأنت هنا؟ 0
m---h---a-ā ------- ---ā? m_____ m___ w_ a___ h____ m-n-h- m-t- w- a-t- h-n-? ------------------------- munthu matā wa anta hunā?
ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? ‫-ل- م---ست-قى؟ ‫___ م__ س_____ ‫-ل- م-ى س-ب-ى- --------------- ‫إلى متى ستبقى؟ 0
i-ā--atā -------? i__ m___ s_______ i-ā m-t- s-t-b-ā- ----------------- ilā matā satabqā?
ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? هل-ت--ب--ا-إقا-- هن-؟ ه_ ت____ ا______ ه___ ه- ت-ج-ك ا-إ-ا-ة ه-ا- --------------------- هل تعجبك الإقامة هنا؟ 0
hal tuʿ-i-u-- ----qāma---nā? h__ t________ a_______ h____ h-l t-ʿ-i-u-a a---q-m- h-n-? ---------------------------- hal tuʿjibuka al-iqāma hunā?
ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? ه- ت-ض--ع-ل-ك هنا؟ ه_ ت___ ع____ ه___ ه- ت-ض- ع-ل-ك ه-ا- ------------------ هل تقضي عطلتك هنا؟ 0
h-l t-qḍ----ṭla-a-a hun-? h__ t____ ʿ________ h____ h-l t-q-ī ʿ-ṭ-a-a-a h-n-? ------------------------- hal taqḍī ʿuṭlataka hunā?
ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! ‫-فضل--زيا---! ‫____ ب_______ ‫-ف-ل ب-ي-ر-ي- -------------- ‫تفضل بزيارتي! 0
t-f-ḍ--l-bi--iyā--tī! t_______ b___________ t-f-ḍ-a- b---i-ā-a-ī- --------------------- tafaḍḍal bi-ziyāratī!
እዚ ኣድራሻይ እዩ። هذا-ه- -----ي. ه__ ه_ ع______ ه-ا ه- ع-و-ن-. -------------- هذا هو عنواني. 0
hādhā -----ʿ-n--n-. h____ h___ ʿ_______ h-d-ā h-w- ʿ-n-ā-ī- ------------------- hādhā huwa ʿunwānī.
ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? ه-----تقي -د-ً؟ ه_ س_____ غ___ ه- س-ل-ق- غ-ا-؟ --------------- هل سنلتقي غداً؟ 0
hal ---a----ā-- gh-dā-? h__ s__________ g______ h-l s-n---a-ā-ā g-a-ā-? ----------------------- hal sana-talāqā ghadān?
ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። أنا----- -دي --ط-ب-لفعل. أ__ آ___ ل__ خ__ ب______ أ-ا آ-ف- ل-ي خ-ط ب-ل-ع-. ------------------------ أنا آسف، لدي خطط بالفعل. 0
an- ās-f--la----a-kh--aṭ-------. a__ ā____ l______ k_____ b______ a-ā ā-i-, l-d-y-a k-u-a- b-l-d-. -------------------------------- anā āsif, ladayya khuṭaṭ bālidī.
ቻው! ال-د--! ا______ ا-و-ا-! ------- الوداع! 0
al--a-ā-! a________ a---a-ā-! --------- al-wadāʿ!
ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! م- ----ا-ة! م_ ا_______ م- ا-س-ا-ة- ----------- مع السلامة! 0
maʿ-as--alāma! m__ a_________ m-ʿ a---a-ā-a- -------------- maʿ as-salāma!
ክሳብ ድሓር! ‫-راك ق-يباً! ‫____ ق_____ ‫-ر-ك ق-ي-ا-! ------------- ‫أراك قريباً! 0
a-ā- ----b--! a___ q_______ a-ā- q-r-b-n- ------------- arāk qarīban!

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ዓረብኛ (1-100) MP3 ዓረብኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -