መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   ar ‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

‫20 [عشرون]‬

20 [eshurun]

‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

Muhadatha qasira, raqam wahid

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። ‫خ- ر-حتك! ‫__ ر_____ ‫-ذ ر-ح-ك- ---------- ‫خذ راحتك! 0
K-u---r--atak! K____ r_______ K-u-h r-h-t-k- -------------- Khudh rahatak!
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! ‫-لبي----ت-! ‫_____ ب____ ‫-ل-ي- ب-ت-! ------------ ‫البيت بيتك! 0
A------ --y-u-! A______ b______ A---a-t b-y-u-! --------------- Al-bayt baytuk!
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? م-ذا ت-ب -ن تشرب؟ م___ ت__ أ_ ت____ م-ذ- ت-ب أ- ت-ر-؟ ----------------- ماذا تحب أن تشرب؟ 0
M----t-h-b-an-t--h---? M___ t____ a_ t_______ M-d- t-h-b a- t-s-r-b- ---------------------- Mada tuhib an tashrab?
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? ه- -حب-ا--وسيق-؟ ه_ ت__ ا________ ه- ت-ب ا-م-س-ق-؟ ---------------- هل تحب الموسيقى؟ 0
H----uhi- al--usiqa? H__ t____ a_________ H-l t-h-b a---u-i-a- -------------------- Hal tuhib al-musiqa?
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። ‫أ---أ-- ------قى -لك-ا--ك-ة. ‫___ أ__ ا_______ ا__________ ‫-ن- أ-ب ا-م-س-ق- ا-ك-ا-ي-ي-. ----------------------------- ‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية. 0
A-a--h-- -l---s-q- a----اسiki--. A__ u___ a________ a____________ A-a u-i- a---u-i-a a---ل-س-k-y-. -------------------------------- Ana uhib al-musiqa al-kلاسikiya.
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። ‫ه------ا---ا--دم-ة. ‫___ أ_____ ا_______ ‫-ذ- أ-ر-ص- ا-م-م-ة- -------------------- ‫هذه أقراصي المدمجة. 0
H--h-hi aqrasi-al---d-ija. H______ a_____ a__________ H-d-i-i a-r-s- a---u-m-j-. -------------------------- Hadhihi aqrasi al-mudmija.
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? هل-تعز----ى--لة -وسي---؟ ه_ ت___ ع__ آ__ م_______ ه- ت-ز- ع-ى آ-ة م-س-ق-ة- ------------------------ هل تعزف على آلة موسيقية؟ 0
H-l--a‘--f----a-al- -usi--? H__ t_____ ‘___ a__ m______ H-l t-‘-i- ‘-l- a-a m-s-q-? --------------------------- Hal ta‘zif ‘ala ala musiqa?
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። ه-ا ج---ر-. ه__ ج______ ه-ا ج-ت-ر-. ----------- هذا جيتاري. 0
Ha--a -i-ar-. H____ g______ H-t-a g-t-r-. ------------- Hatha gitari.
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? ه--تح- ---ن--؟ ه_ ت__ ا______ ه- ت-ب ا-غ-ا-؟ -------------- هل تحب الغناء؟ 0
Hal -uh-- al---in--? H__ t____ a_________ H-l t-h-b a---h-n-’- -------------------- Hal tuhib al-ghina’?
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? ه------ --فال؟ ه_ ل___ أ_____ ه- ل-ي- أ-ف-ل- -------------- هل لديك أطفال؟ 0
Hal-laday---atf--? H__ l______ a_____ H-l l-d-y-a a-f-l- ------------------ Hal ladayka atfal?
ከልቢ ኣለኩም ዶ? ه------ ---؟ ه_ ل___ ك___ ه- ل-ي- ك-ب- ------------ هل لديك كلب؟ 0
H-- l-d-------l-? H__ l______ k____ H-l l-d-y-a k-l-? ----------------- Hal ladayka kalb?
ዱሙ ኣለኩም ዶ? هل لدي- ق-ة؟ ه_ ل___ ق___ ه- ل-ي- ق-ة- ------------ هل لديك قطة؟ 0
H---l-dayk- -it-a-? H__ l______ q______ H-l l-d-y-a q-t-a-? ------------------- Hal ladayka qittah?
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። ‫ه----- ك---. ‫___ ه_ ك____ ‫-ذ- ه- ك-ب-. ------------- ‫هذه هي كتبي. 0
H-----i -iy- --t-bi. H______ h___ k______ H-d-i-i h-y- k-t-b-. -------------------- Hadhihi hiya kutubi.
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። أنا-أ-رأ---- --ك-ا--حالي-ً. أ__ أ___ ه__ ا_____ ح_____ أ-ا أ-ر- ه-ا ا-ك-ا- ح-ل-ا-. --------------------------- أنا أقرأ هذا الكتاب حالياً. 0
A-----ra’ ---ha-al-k-ta--ha-yan. A__ a____ h____ a_______ h______ A-a a-r-’ h-d-a a---i-a- h-l-a-. -------------------------------- Ana aqra’ hadha al-kitab halyan.
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? م-ذ- -ح- أن--ق-أ؟ م___ ت__ أ_ ت____ م-ذ- ت-ب أ- ت-ر-؟ ----------------- ماذا تحب أن تقرأ؟ 0
M-da-t--i- -----qra’? M___ t____ a_ t______ M-d- t-h-b a- t-q-a-? --------------------- Mada tuhib an taqra’?
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ه---حب -ل-ه-ب إ-ى الح--ا---ل--س--ية؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا______ ا_________ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-ح-ل-ت ا-م-س-ق-ة- ------------------------------------ هل تحب الذهاب إلى الحفلات الموسيقية؟ 0
H-l tu-i------ha--- --a a---a-lat a--m-s-q---? H__ t____ a________ i__ a________ a___________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---a-l-t a---u-i-i-a- ---------------------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-haflat al-musiqiya?
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? هل ت-- ال---ب-إ-------رح؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا______ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ر-؟ ------------------------- هل تحب الذهاب إلى المسرح؟ 0
Hal --h-b--l-dhaha- il- a---a-rah? H__ t____ a________ i__ a_________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---a-r-h- ---------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-masrah?
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? هل--حب ---ها- إ-- -لأوبرا؟ ه_ ت__ ا_____ إ__ ا_______ ه- ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-أ-ب-ا- -------------------------- هل تحب الذهاب إلى الأوبرا؟ 0
Ha----h-- -l---a-a- il- -l---be--? H__ t____ a________ i__ a_________ H-l t-h-b a---h-h-b i-a a---u-e-a- ---------------------------------- Hal tuhib al-dhahab ila al-‘ubera?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ዓረብኛ (1-100) MP3 ዓረብኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -