Разговорник

ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын   »   nl Een reis voorbereiden

47 [тIокIитIурэ блырэ]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [zevenenveertig]

Een reis voorbereiden

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Тичемодан бгъэхьазырын фае. J--moet o-z-------- -n-a-ke-! J_ m___ o___ k_____ i________ J- m-e- o-z- k-f-e- i-p-k-e-! ----------------------------- Je moet onze koffer inpakken! 0
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! J----g-nie-----rge-en! J_ m__ n____ v________ J- m-g n-e-s v-r-e-e-! ---------------------- Je mag niets vergeten! 0
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. J--h----een--r----ko-f-r n-di-! J_ h___ e__ g____ k_____ n_____ J- h-b- e-n g-o-e k-f-e- n-d-g- ------------------------------- Je hebt een grote koffer nodig! 0
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! V-r-ee- je-p---oo-- -i-t! V______ j_ p_______ n____ V-r-e-t j- p-s-o-r- n-e-! ------------------------- Vergeet je paspoort niet! 0
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! V--------e vli-gtic--t-n-et! V______ j_ v__________ n____ V-r-e-t j- v-i-g-i-k-t n-e-! ---------------------------- Vergeet je vliegticket niet! 0
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! Ve-g--- j-----sc-------ni-t! V______ j_ r__________ n____ V-r-e-t j- r-i-c-e-u-s n-e-! ---------------------------- Vergeet je reischeques niet! 0
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. N-em-z-n--c-ê-- ---. N___ z_________ m___ N-e- z-n-e-r-m- m-e- -------------------- Neem zonnecrême mee. 0
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. Nee- j------eb--- --e. N___ j_ z________ m___ N-e- j- z-n-e-r-l m-e- ---------------------- Neem je zonnebril mee. 0
Гъэмэфэ паIор зыдашт. Nee--j--z--ne---d-me-. N___ j_ z________ m___ N-e- j- z-n-e-o-d m-e- ---------------------- Neem je zonnehoed mee. 0
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? Wi-------n------eg-o-d-m----m--? W__ j_ e__ p__________ m________ W-l j- e-n p-a-t-g-o-d m-e-e-e-? -------------------------------- Wil je een plattegrond meenemen? 0
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? Wi- j----n ---s-i-- --ene---? W__ j_ e__ r_______ m________ W-l j- e-n r-i-g-d- m-e-e-e-? ----------------------------- Wil je een reisgids meenemen? 0
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? W-l ---een--ar-plu-me-n---n? W__ j_ e__ p______ m________ W-l j- e-n p-r-p-u m-e-e-e-? ---------------------------- Wil je een paraplu meenemen? 0
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. Ver--et -e-br-ek-n, --------n,-en -- sokk-n--iet. V______ d_ b_______ d_ h______ e_ d_ s_____ n____ V-r-e-t d- b-o-k-n- d- h-m-e-, e- d- s-k-e- n-e-. ------------------------------------------------- Vergeet de broeken, de hemden, en de sokken niet. 0
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. V-rg--- d- das---- -e ri---n- en -- col----s --et. V______ d_ d______ d_ r______ e_ d_ c_______ n____ V-r-e-t d- d-s-e-, d- r-e-e-, e- d- c-l-e-t- n-e-. -------------------------------------------------- Vergeet de dassen, de riemen, en de colberts niet. 0
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. Ver--et ---pyj--------e--a-h-h--d-n, -n-d- --s-ir-- n--t. V______ d_ p________ d_ n___________ e_ d_ T_______ n____ V-r-e-t d- p-j-m-’-, d- n-c-t-e-d-n- e- d- T-s-i-t- n-e-. --------------------------------------------------------- Vergeet de pyjama’s, de nachthemden, en de T-shirts niet. 0
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. Je he---sch-e--n- sanda-en--n-l-ar--- --dig. J_ h___ s________ s_______ e_ l______ n_____ J- h-b- s-h-e-e-, s-n-a-e- e- l-a-z-n n-d-g- -------------------------------------------- Je hebt schoenen, sandalen en laarzen nodig. 0
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. Je heb- z--d-ek--,-ze-- en een n-g--sch--r -odig. J_ h___ z_________ z___ e_ e__ n__________ n_____ J- h-b- z-k-o-k-n- z-e- e- e-n n-g-l-c-a-r n-d-g- ------------------------------------------------- Je hebt zakdoeken, zeep en een nagelschaar nodig. 0
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. Je--ebt-ee- -am- --n t----nbor--el, en-tan-p-s-a-n-dig. J_ h___ e__ k___ e__ t_____________ e_ t________ n_____ J- h-b- e-n k-m- e-n t-n-e-b-r-t-l- e- t-n-p-s-a n-d-g- ------------------------------------------------------- Je hebt een kam, een tandenborstel, en tandpasta nodig. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + нидерландский (1-100) MP3 нидерландский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -