Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   nl Seizoenen en weer

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [zestien]

Seizoenen en weer

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: Dit z-jn ----e-z---en: D__ z___ d_ s_________ D-t z-j- d- s-i-o-n-n- ---------------------- Dit zijn de seizoenen: 0
Гъатхэ, гъэмаф, L--te,-zo---, L_____ z_____ L-n-e- z-m-r- ------------- Lente, zomer, 0
бжыхьэ ыкIи кIымаф. h---st-en-w--t-r. h_____ e_ w______ h-r-s- e- w-n-e-. ----------------- herfst en winter. 0
Гъэмафэм жъоркъы. De z---r -- heet. D_ z____ i_ h____ D- z-m-r i- h-e-. ----------------- De zomer is heet. 0
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. In de-zo-er-s--ij-t------n. I_ d_ z____ s______ d_ z___ I- d- z-m-r s-h-j-t d- z-n- --------------------------- In de zomer schijnt de zon. 0
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. In ----o--r g-an w- -r-a--w----l-n. I_ d_ z____ g___ w_ g____ w________ I- d- z-m-r g-a- w- g-a-g w-n-e-e-. ----------------------------------- In de zomer gaan we graag wandelen. 0
КIымафэр чъыIэ. De-w--ter-i--k--d. D_ w_____ i_ k____ D- w-n-e- i- k-u-. ------------------ De winter is koud. 0
КIымафэм ос къесы е къещхы. I- de-w-------nee--- -f rege---he-. I_ d_ w_____ s______ o_ r_____ h___ I- d- w-n-e- s-e-u-t o- r-g-n- h-t- ----------------------------------- In de winter sneeuwt of regent het. 0
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. I- de -------bl------we --aag-th---. I_ d_ w_____ b______ w_ g____ t_____ I- d- w-n-e- b-i-v-n w- g-a-g t-u-s- ------------------------------------ In de winter blijven we graag thuis. 0
ЧъыIэ. H-t -s ko-d. H__ i_ k____ H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Ощх къещхы. H---re--n-. H__ r______ H-t r-g-n-. ----------- Het regent. 0
Жьыбгъэ. He--waa-t. H__ w_____ H-t w-a-t- ---------- Het waait. 0
Фабэ. H-t -s ---m. H__ i_ w____ H-t i- w-r-. ------------ Het is warm. 0
Тыгъэпсы. H-t i- -o-ni-. H__ i_ z______ H-t i- z-n-i-. -------------- Het is zonnig. 0
ОшIу. Het-is---l-er. H__ i_ h______ H-t i- h-l-e-. -------------- Het is helder. 0
Непэ ом сыд изытет? H-e is--et w--- ----aa-? H__ i_ h__ w___ v_______ H-e i- h-t w-e- v-n-a-g- ------------------------ Hoe is het weer vandaag? 0
Непэ чъыIэ. He---s -----va-d--g. H__ i_ k___ v_______ H-t i- k-u- v-n-a-g- -------------------- Het is koud vandaag. 0
Непэ фабэ. H---is---r- -a-----. H__ i_ w___ v_______ H-t i- w-r- v-n-a-g- -------------------- Het is warm vandaag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -