Разговорник

ad ПщэрыхьапIэм   »   nl In de keuken

19 [пшIыкIубгъу]

ПщэрыхьапIэм

ПщэрыхьапIэм

19 [negentien]

In de keuken

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа? H-- -ij--en--i--we k--ke-? H__ j__ e__ n_____ k______ H-b j-j e-n n-e-w- k-u-e-? -------------------------- Heb jij een nieuwe keuken? 0
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр? Wa- w-- je--a-d-ag--oke-? W__ w__ j_ v______ k_____ W-t w-l j- v-n-a-g k-k-n- ------------------------- Wat wil je vandaag koken? 0
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр? K-ok-j---e-----is----f op -en -asfornuis? K___ j__ e_________ o_ o_ e__ g__________ K-o- j-j e-e-t-i-c- o- o- e-n g-s-o-n-i-? ----------------------------------------- Kook jij elektrisch of op een gasfornuis? 0
Бжьынхэр къэсэрэупкIата? Z---ik-d---ien-snijd-n? Z__ i_ d_ u___ s_______ Z-l i- d- u-e- s-i-d-n- ----------------------- Zal ik de uien snijden? 0
Картошкэхэр къэсэрэупса? Z-- -k------r-a-p-l------ill-n? Z__ i_ d_ a__________ s________ Z-l i- d- a-r-a-p-l-n s-h-l-e-? ------------------------------- Zal ik de aardappelen schillen? 0
Салатыр къэсэрэлъэса? Zal--- de sl- ------? Z__ i_ d_ s__ w______ Z-l i- d- s-a w-s-e-? --------------------- Zal ik de sla wassen? 0
Стаканхэр тыдэ щыIэха? W-a----jn -------e-? W___ z___ d_ g______ W-a- z-j- d- g-a-e-? -------------------- Waar zijn de glazen? 0
Шыкъухэр тыдэ щыIэха? Waa- -- --- --r---s? W___ i_ h__ s_______ W-a- i- h-t s-r-i-s- -------------------- Waar is het servies? 0
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха? W-ar----het-b-ste-? W___ i_ h__ b______ W-a- i- h-t b-s-e-? ------------------- Waar is het bestek? 0
Консервтеч уиIа? H-b--e---- bl--open-r? H__ j_ e__ b__________ H-b j- e-n b-i-o-e-e-? ---------------------- Heb je een blikopener? 0
Бэшэрэбтеч уиIа? Heb----e-n fle---n--e-e-? H__ j_ e__ f_____________ H-b j- e-n f-e-s-n-p-n-r- ------------------------- Heb je een flessenopener? 0
ШъхьэIух уиIа? He---- -e-----k-ntre--e-? H__ j_ e__ k_____________ H-b j- e-n k-r-e-t-e-k-r- ------------------------- Heb je een kurkentrekker? 0
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара? Kook -e d- s--p -- d--- --t? K___ j_ d_ s___ i_ d___ p___ K-o- j- d- s-e- i- d-z- p-t- ---------------------------- Kook je de soep in deze pot? 0
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара? B--a-----de -i---n--ez--p--? B____ j_ d_ v__ i_ d___ p___ B-a-d j- d- v-s i- d-z- p-n- ---------------------------- Braad je de vis in deze pan? 0
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара? G-il j---- -----t---o- deze-gri-l? G___ j_ d_ g_______ o_ d___ g_____ G-i- j- d- g-o-n-e- o- d-z- g-i-l- ---------------------------------- Gril je de groenten op deze grill? 0
Iанэр къэсэшIы. I---ek d- taf-l. I_ d__ d_ t_____ I- d-k d- t-f-l- ---------------- Ik dek de tafel. 0
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр. Hie- -i-n -e messe-,----v-rk--,--n----------. H___ z___ d_ m______ d_ v______ e_ d_ l______ H-e- z-j- d- m-s-e-, d- v-r-e-, e- d- l-p-l-. --------------------------------------------- Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels. 0
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр. H-e---i-n -e-g--ze----e--o----,-e- de---rv--t--. H___ z___ d_ g______ d_ b______ e_ d_ s_________ H-e- z-j- d- g-a-e-, d- b-r-e-, e- d- s-r-e-t-n- ------------------------------------------------ Hier zijn de glazen, de borden, en de servetten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -