Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   nl iets mogen

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [drieënzeventig]

iets mogen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Ma- ji- al ----r-jd-n? M__ j__ a_ a__________ M-g j-j a- a-t-r-j-e-? ---------------------- Mag jij al autorijden? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? M----i- al-al---o- ---nk-n? M__ j__ a_ a______ d_______ M-g j-j a- a-c-h-l d-i-k-n- --------------------------- Mag jij al alcohol drinken? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Mag-j-j--- -----n------h-- --i-enla--? M__ j__ a_ a_____ n___ h__ b__________ M-g j-j a- a-l-e- n-a- h-t b-i-e-l-n-? -------------------------------------- Mag jij al alleen naar het buitenland? 0
фит / хъущт mo-en m____ m-g-n ----- mogen 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? Mo----w---i-r----en? M____ w_ h___ r_____ M-g-n w- h-e- r-k-n- -------------------- Mogen we hier roken? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? Mag----h--r---ke-? M__ j_ h___ r_____ M-g j- h-e- r-k-n- ------------------ Mag je hier roken? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? K-- -- -et ee---red--tka-r- b-----n? K__ j_ m__ e__ k___________ b_______ K-n j- m-t e-n k-e-i-t-a-r- b-t-l-n- ------------------------------------ Kan je met een kredietkaart betalen? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? K----- met --- ch-qu- -et---n? K__ j_ m__ e__ c_____ b_______ K-n j- m-t e-n c-e-u- b-t-l-n- ------------------------------ Kan je met een cheque betalen? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Ka---------en-maar ---t---------en? K__ j_ a_____ m___ c______ b_______ K-n j- a-l-e- m-a- c-n-a-t b-t-l-n- ----------------------------------- Kan je alleen maar contant betalen? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? M-- -k --en-te----ner--? M__ i_ e___ t___________ M-g i- e-e- t-l-f-n-r-n- ------------------------ Mag ik even telefoneren? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? M-- i---v-- i-t---ra--n? M__ i_ e___ i___ v______ M-g i- e-e- i-t- v-a-e-? ------------------------ Mag ik even iets vragen? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? Mag -k ---n i--s --g---? M__ i_ e___ i___ z______ M-g i- e-e- i-t- z-g-e-? ------------------------ Mag ik even iets zeggen? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. H-j ma--------n he--p-r----a---. H__ m__ n___ i_ h__ p___ s______ H-j m-g n-e- i- h-t p-r- s-a-e-. -------------------------------- Hij mag niet in het park slapen. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. Hij ma- ni----n--e-a-to-s-ape-. H__ m__ n___ i_ d_ a___ s______ H-j m-g n-e- i- d- a-t- s-a-e-. ------------------------------- Hij mag niet in de auto slapen. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. H-j-m-- ni-- in---- -t--ion--lap--. H__ m__ n___ i_ h__ s______ s______ H-j m-g n-e- i- h-t s-a-i-n s-a-e-. ----------------------------------- Hij mag niet in het station slapen. 0
ТытIысмэ хъущта? M-g-- -- -aa- ----e-? M____ w_ g___ z______ M-g-n w- g-a- z-t-e-? --------------------- Mogen we gaan zitten? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? Mo-en -e -e me-u-a-rt-zien? M____ w_ d_ m________ z____ M-g-n w- d- m-n-k-a-t z-e-? --------------------------- Mogen we de menukaart zien? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? M---n we-ap--t-b--ale-? M____ w_ a____ b_______ M-g-n w- a-a-t b-t-l-n- ----------------------- Mogen we apart betalen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -