Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   ca poder fer alguna cosa

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [setanta-tres]

poder fer alguna cosa

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Que--- pots cond-i- ---co---? Q__ j_ p___ c______ u_ c_____ Q-e j- p-t- c-n-u-r u- c-t-e- ----------------------------- Que ja pots conduir un cotxe? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? Qu- -a--o-s -eu-e a-cohol? Q__ j_ p___ b____ a_______ Q-e j- p-t- b-u-e a-c-h-l- -------------------------- Que ja pots beure alcohol? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Q-e ja ---- --ts a----sol a--’e--rang-r? Q__ j_ p___ p___ a___ s__ a l___________ Q-e j- p-t- p-t- a-a- s-l a l-e-t-a-g-r- ---------------------------------------- Que ja pots pots anar sol a l’estranger? 0
фит / хъущт po-er p____ p-d-r ----- poder 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? Po--m f--ar aq--? P____ f____ a____ P-d-m f-m-r a-u-? ----------------- Podem fumar aquí? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? Es-p---f--ar---u-? E_ p__ f____ a____ E- p-t f-m-r a-u-? ------------------ Es pot fumar aquí? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? Es--o----g-r a----a--eta-de-c-èdi-? E_ p__ p____ a__ t______ d_ c______ E- p-t p-g-r a-b t-r-e-a d- c-è-i-? ----------------------------------- Es pot pagar amb targeta de crèdit? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? E- -ot --ga-------ec? E_ p__ p____ a__ x___ E- p-t p-g-r a-b x-c- --------------------- Es pot pagar amb xec? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Es -o- --gar ---é--en-ef----u? E_ p__ p____ n____ e_ e_______ E- p-t p-g-r n-m-s e- e-e-t-u- ------------------------------ Es pot pagar només en efectiu? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? Qu--p-c-tr--a-? Q__ p__ t______ Q-e p-c t-u-a-? --------------- Que puc trucar? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? Que pu--fe- -na p---u-t-? Q__ p__ f__ u__ p________ Q-e p-c f-r u-a p-e-u-t-? ------------------------- Que puc fer una pregunta? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? Que--uc -ir--l---a--osa? Q__ p__ d__ a_____ c____ Q-e p-c d-r a-g-n- c-s-? ------------------------ Que puc dir alguna cosa? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. (---)--o -ot do--i- -- p-r-. (____ n_ p__ d_____ a_ p____ (-l-) n- p-t d-r-i- a- p-r-. ---------------------------- (Ell) no pot dormir al parc. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. (El---no--ot--o---r--- --t--. (____ n_ p__ d_____ a_ c_____ (-l-) n- p-t d-r-i- a- c-t-e- ----------------------------- (Ell) no pot dormir al cotxe. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. (Ell- n- pot -o--ir-- ---s-ac--. (____ n_ p__ d_____ a l_________ (-l-) n- p-t d-r-i- a l-e-t-c-ó- -------------------------------- (Ell) no pot dormir a l’estació. 0
ТытIысмэ хъущта? Po--m s-ure? P____ s_____ P-d-m s-u-e- ------------ Podem seure? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? P---m-reb-e-la c--ta? P____ r____ l_ c_____ P-d-m r-b-e l- c-r-a- --------------------- Podem rebre la carta? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? Podem pagar-sepa-ad-ment? P____ p____ s____________ P-d-m p-g-r s-p-r-d-m-n-? ------------------------- Podem pagar separadament? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -