Разговорник

ad Рестораным 4   »   ca Al restaurant 4

32 [щэкIырэ тIурэ]

Рестораным 4

Рестораным 4

32 [trenta-dos]

Al restaurant 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Сэ картошкэ гъэжъагъэ кетчуп игъусэу зы Iахьэ сыфай. U-- ---c---de--ata--s f-egi--s------------. U__ p_____ d_ p______ f_______ a__ q_______ U-a p-r-i- d- p-t-t-s f-e-i-e- a-b q-e-x-p- ------------------------------------------- Una porció de patates fregides amb quetxup. 0
ЫкIи IахьитIу майонез игъусэу. I-d--s --b--a-one--. I d___ a__ m________ I d-e- a-b m-i-n-s-. -------------------- I dues amb maionesa. 0
ЫкIи Iахьищ сосискэ гъэжъагъэ горчицэ игъусэу. I t--s-sa----x-- ---rades --- ---t---a. I t___ s________ t_______ a__ m________ I t-e- s-l-i-x-s t-r-a-e- a-b m-s-a-s-. --------------------------------------- I tres salsitxes torrades amb mostassa. 0
Сыд фэдэ хэтэрыкIха шъуиIэхэр? Quin---v-----e- ten--? Q_____ v_______ t_____ Q-i-e- v-r-u-e- t-n-u- ---------------------- Quines verdures teniu? 0
Джэнч шъуиIа? Qu- --ni---o----e- ---e-ol-? Q__ t____ m_______ / f______ Q-e t-n-u m-n-e-e- / f-s-l-? ---------------------------- Que teniu mongetes / fesols? 0
Къэбэскъэ фыжь жъгъырыбэ шъуиIа? Q-- te-iu----if---? Q__ t____ c________ Q-e t-n-u c-l-f-o-? ------------------- Que teniu coliflor? 0
Сэ натрыф сшхынэу сикIас. M---rada-e- -lat-d--m---. M_______ e_ b___ d_ m____ M-a-r-d- e- b-a- d- m-r-. ------------------------- M’agrada el blat de moro. 0
Сэ нэшэбэгу сшхынэу сикIас. M--gr--- -l c-gomb--. M_______ e_ c________ M-a-r-d- e- c-g-m-r-. --------------------- M’agrada el cogombre. 0
Сэ помидор сшхынэу сикIас. M’--r--e- -ls --màq-ets. M________ e__ t_________ M-a-r-d-n e-s t-m-q-e-s- ------------------------ M’agraden els tomàquets. 0
Ори бжьын цIынэ пшхынэу уикIаса? Tam-é -- ag-ada e----rro? T____ l_ a_____ e_ p_____ T-m-é l- a-r-d- e- p-r-o- ------------------------- També li agrada el porro? 0
Ори къэбэскъэ шIоIу пшхынэу уикIаса? T---é li-a--a----a x-cr-t? T____ l_ a_____ l_ x______ T-m-é l- a-r-d- l- x-c-u-? -------------------------- També li agrada la xucrut? 0
Ори джэнч хъурэе пIуакIэ пшхынэу уикIаса? Ta--é li--gra--n-----l---ti----? T____ l_ a______ l__ l__________ T-m-é l- a-r-d-n l-s l-e-t-l-e-? -------------------------------- També li agraden les llentilles? 0
Ори пхъы пшхынэу уикIаса? Ta-b--t-----d-- --s-----a--g--s? T____ t________ l__ p___________ T-m-é t-a-r-d-n l-s p-s-a-a-u-s- -------------------------------- També t’agraden les pastanagues? 0
Ори къэбэскъэ шхъонтIэ жъгъырыбэ пшхынэу уикIаса? Ta-bé -’-g--d- e----ò--i-? T____ t_______ e_ b_______ T-m-é t-a-r-d- e- b-ò-u-l- -------------------------- També t’agrada el bròquil? 0
Ори щыбжьый пшхынэу уикIаса? Tamb- t-agr-da-el ---r--? T____ t_______ e_ p______ T-m-é t-a-r-d- e- p-b-o-? ------------------------- També t’agrada el pebrot? 0
Сэ бжьын сикIасэп. No m’-g-a-- -a-c-b-. N_ m_______ l_ c____ N- m-a-r-d- l- c-b-. -------------------- No m’agrada la ceba. 0
Сэ оливэ сикIасэп. N- m’a-r--en -e--o--ve-. N_ m________ l__ o______ N- m-a-r-d-n l-s o-i-e-. ------------------------ No m’agraden les olives. 0
Сэ хьаIухэр сикIасэп. N- m’--r-den--ls-b-le--. N_ m________ e__ b______ N- m-a-r-d-n e-s b-l-t-. ------------------------ No m’agraden els bolets. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -