Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   ca L’hora

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [vuit]

L’hora

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Pe-doni! P_______ P-r-o-i- -------- Perdoni! 0
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? Qu--a--or--é-- si--- pla-? Q____ h___ é__ s_ u_ p____ Q-i-a h-r- é-, s- u- p-a-? -------------------------- Quina hora és, si us plau? 0
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). Mol-es-gr-ci--. M_____ g_______ M-l-e- g-à-i-s- --------------- Moltes gràcies. 0
Сыхьатыр зы хъугъэ. És ---u--. É_ l_ u___ É- l- u-a- ---------- És la una. 0
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Són-l-s---es. S__ l__ d____ S-n l-s d-e-. ------------- Són les dues. 0
Сыхьатыр щы хъугъэ. Són--e--tre-. S__ l__ t____ S-n l-s t-e-. ------------- Són les tres. 0
Сыхьатыр плIы хъугъэ. S-n---s-------. S__ l__ q______ S-n l-s q-a-r-. --------------- Són les quatre. 0
Сыхьатыр тфы хъугъэ. S-n-les-c-n-. S__ l__ c____ S-n l-s c-n-. ------------- Són les cinc. 0
Сыхьатыр хы хъугъэ. Só--le---is. S__ l__ s___ S-n l-s s-s- ------------ Són les sis. 0
Сыхьатыр блы хъугъэ. Són--e---et. S__ l__ s___ S-n l-s s-t- ------------ Són les set. 0
Сыхьатыр и хъугъэ. S---l----u-t. S__ l__ v____ S-n l-s v-i-. ------------- Són les vuit. 0
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. S-n l---nou. S__ l__ n___ S-n l-s n-u- ------------ Són les nou. 0
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Són --s -eu. S__ l__ d___ S-n l-s d-u- ------------ Són les deu. 0
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. S-n-l-- ---e. S__ l__ o____ S-n l-s o-z-. ------------- Són les onze. 0
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. Só---e--d-tz-. S__ l__ d_____ S-n l-s d-t-e- -------------- Són les dotze. 0
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. U--minu---é s-i-an----eg--s. U_ m____ t_ s_______ s______ U- m-n-t t- s-i-a-t- s-g-n-. ---------------------------- Un minut té seixanta segons. 0
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. U-- ho-a-t- s-i-a-t--m-n--s. U__ h___ t_ s_______ m______ U-a h-r- t- s-i-a-t- m-n-t-. ---------------------------- Una hora té seixanta minuts. 0
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. Un--i-------nt----u-tr--h----. U_ d__ t_ v____________ h_____ U- d-a t- v-n-----u-t-e h-r-s- ------------------------------ Un dia té vint-i-quatre hores. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -