Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   fi Kellonajat

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [kahdeksan]

Kellonajat

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! A--e--si! A________ A-t-e-s-! --------- Anteeksi! 0
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? Pa-j-n --l-o o-? P_____ k____ o__ P-l-o- k-l-o o-? ---------------- Paljon kello on? 0
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). Pa-jon-k---o--ia. P_____ k_________ P-l-o- k-i-o-s-a- ----------------- Paljon kiitoksia. 0
Сыхьатыр зы хъугъэ. Kel----n yk--. K____ o_ y____ K-l-o o- y-s-. -------------- Kello on yksi. 0
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Ke-l- ------s-. K____ o_ k_____ K-l-o o- k-k-i- --------------- Kello on kaksi. 0
Сыхьатыр щы хъугъэ. Kello-o--k--m-. K____ o_ k_____ K-l-o o- k-l-e- --------------- Kello on kolme. 0
Сыхьатыр плIы хъугъэ. Ke-----n--e--ä. K____ o_ n_____ K-l-o o- n-l-ä- --------------- Kello on neljä. 0
Сыхьатыр тфы хъугъэ. K-llo--n --is-. K____ o_ v_____ K-l-o o- v-i-i- --------------- Kello on viisi. 0
Сыхьатыр хы хъугъэ. Kel-o-on-k-u--. K____ o_ k_____ K-l-o o- k-u-i- --------------- Kello on kuusi. 0
Сыхьатыр блы хъугъэ. K--lo -n s----emän. K____ o_ s_________ K-l-o o- s-i-s-m-n- ------------------- Kello on seitsemän. 0
Сыхьатыр и хъугъэ. K-llo o- k----k-a-. K____ o_ k_________ K-l-o o- k-h-e-s-n- ------------------- Kello on kahdeksan. 0
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. K------n---dek---. K____ o_ y________ K-l-o o- y-d-k-ä-. ------------------ Kello on yhdeksän. 0
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. K-llo o--kymmen--. K____ o_ k________ K-l-o o- k-m-e-e-. ------------------ Kello on kymmenen. 0
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. K--lo o- -k-itoista. K____ o_ y__________ K-l-o o- y-s-t-i-t-. -------------------- Kello on yksitoista. 0
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. K---o-o- ---s-toi--a. K____ o_ k___________ K-l-o o- k-k-i-o-s-a- --------------------- Kello on kaksitoista. 0
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. Y-de-s---in-u--ssa on----si--m--n-ä [-]--ku-ttia. Y______ m_________ o_ k____________ [____________ Y-d-s-ä m-n-u-i-s- o- k-u-i-y-m-n-ä [-]-e-u-t-i-. ------------------------------------------------- Yhdessä minuutissa on kuusikymmentä [0]sekunttia. 0
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Y----s- -un----- -- -u-sik------- m--uu-tia. Y______ t_______ o_ k____________ m_________ Y-d-s-ä t-n-i-s- o- k-u-i-y-m-n-ä m-n-u-t-a- -------------------------------------------- Yhdessä tunnissa on kuusikymmentä minuuttia. 0
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. Yh----ä-p-i-ä------ -a--iky-m--tä--l-- -u---a. Y______ p_______ o_ k_________________ t______ Y-d-s-ä p-i-ä-s- o- k-k-i-y-m-n-ä-e-j- t-n-i-. ---------------------------------------------- Yhdessä päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -