Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   nl De tijd

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [acht]

De tijd

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Nee- -e nie- ---li-k! N___ m_ n___ k_______ N-e- m- n-e- k-a-i-k- --------------------- Neem me niet kwalijk! 0
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? W----u --s--h------e-laa----t i-? W___ u m________ h__ l___ h__ i__ W-e- u m-s-c-i-n h-e l-a- h-t i-? --------------------------------- Weet u misschien hoe laat het is? 0
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). H-----ij--dank. H________ d____ H-r-e-i-k d-n-. --------------- Hartelijk dank. 0
Сыхьатыр зы хъугъэ. H-t -s -e--u--. H__ i_ e__ u___ H-t i- e-n u-r- --------------- Het is een uur. 0
Сыхьатыр тIу хъугъэ. H-t -s tw-- uur. H__ i_ t___ u___ H-t i- t-e- u-r- ---------------- Het is twee uur. 0
Сыхьатыр щы хъугъэ. Het is-dr-- uu-. H__ i_ d___ u___ H-t i- d-i- u-r- ---------------- Het is drie uur. 0
Сыхьатыр плIы хъугъэ. He- -s -ie- u--. H__ i_ v___ u___ H-t i- v-e- u-r- ---------------- Het is vier uur. 0
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Het-----------r. H__ i_ v___ u___ H-t i- v-j- u-r- ---------------- Het is vijf uur. 0
Сыхьатыр хы хъугъэ. H---is --- uu-. H__ i_ z__ u___ H-t i- z-s u-r- --------------- Het is zes uur. 0
Сыхьатыр блы хъугъэ. H---is -e--n u-r. H__ i_ z____ u___ H-t i- z-v-n u-r- ----------------- Het is zeven uur. 0
Сыхьатыр и хъугъэ. Het------ht-uu-. H__ i_ a___ u___ H-t i- a-h- u-r- ---------------- Het is acht uur. 0
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. H-t------g---u-r. H__ i_ n____ u___ H-t i- n-g-n u-r- ----------------- Het is negen uur. 0
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. H-- -s tien --r. H__ i_ t___ u___ H-t i- t-e- u-r- ---------------- Het is tien uur. 0
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. H-t--s-el--u--. H__ i_ e__ u___ H-t i- e-f u-r- --------------- Het is elf uur. 0
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. Het i- t-a-lf -ur. H__ i_ t_____ u___ H-t i- t-a-l- u-r- ------------------ Het is twaalf uur. 0
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. E--------t -eeft zes----se--nd-n. E__ m_____ h____ z_____ s________ E-n m-n-u- h-e-t z-s-i- s-c-n-e-. --------------------------------- Een minuut heeft zestig seconden. 0
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Ee--uu--h-e-t-zes-ig ---u--n. E__ u__ h____ z_____ m_______ E-n u-r h-e-t z-s-i- m-n-t-n- ----------------------------- Een uur heeft zestig minuten. 0
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. E-n-d-g-h-e-t-vi-r--tw-ntig u--. E__ d__ h____ v____________ u___ E-n d-g h-e-t v-e-e-t-i-t-g u-r- -------------------------------- Een dag heeft vierentwintig uur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -