Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1   »   nl Small Talk 1

20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [twintig]

Small Talk 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Зижъугъэгупсэфыхь! Ma-- h----z-lf-g-m-kk---j-! M___ h__ u____ g___________ M-a- h-t u-e-f g-m-k-e-i-k- --------------------------- Maak het uzelf gemakkelijk! 0
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! D-e--l--f u t---- b--t! D__ a____ u t____ b____ D-e a-s-f u t-u-s b-n-! ----------------------- Doe alsof u thuis bent! 0
Сыда узэшъонэу уикIасэр? Wat-w--t - d----en? W__ w___ u d_______ W-t w-l- u d-i-k-n- ------------------- Wat wilt u drinken? 0
Музыкэр уикIаса? H-u-t---v---muziek? H____ u v__ m______ H-u-t u v-n m-z-e-? ------------------- Houdt u van muziek? 0
Сэ классикэ музыкэр сикIас. I- --ud--a--k-assie---m-zi-k. I_ h___ v__ k________ m______ I- h-u- v-n k-a-s-e-e m-z-e-. ----------------------------- Ik houd van klassieke muziek. 0
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. D-t zi-n-m------’-. D__ z___ m___ c____ D-t z-j- m-j- c-’-. ------------------- Dit zijn mijn cd’s. 0
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? Sp---t u een -uzi-kin-tr-m---? S_____ u e__ m________________ S-e-l- u e-n m-z-e-i-s-r-m-n-? ------------------------------ Speelt u een muziekinstrument? 0
Мыр сэ сигитар. Di- i- m--- --ta-r. D__ i_ m___ g______ D-t i- m-j- g-t-a-. ------------------- Dit is mijn gitaar. 0
Орэд къэпIоныр уикIаса? H---t - va- -in---? H____ u v__ z______ H-u-t u v-n z-n-e-? ------------------- Houdt u van zingen? 0
Сабыйхэр уиIэха? H--ft --ki-d-ren? H____ u k________ H-e-t u k-n-e-e-? ----------------- Heeft u kinderen? 0
Хьэ уиIа? H--f- -------o-d? H____ u e__ h____ H-e-t u e-n h-n-? ----------------- Heeft u een hond? 0
Чэтыу уиIа? He--- --e----a-? H____ u e__ k___ H-e-t u e-n k-t- ---------------- Heeft u een kat? 0
Мыхэр ситхылъых. Di----jn--i-n--o-ken. D__ z___ m___ b______ D-t z-j- m-j- b-e-e-. --------------------- Dit zijn mijn boeken. 0
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. I--l-e-----d-t-----. I_ l___ n_ d__ b____ I- l-e- n- d-t b-e-. -------------------- Ik lees nu dit boek. 0
Сыд узэджэнэу уикIасэр? W-t ---st---gra--? W__ l____ u g_____ W-t l-e-t u g-a-g- ------------------ Wat leest u graag? 0
Концертым укIоныр уикIаса? G--t-u -r-a- -a----on--r---? G___ u g____ n___ c_________ G-a- u g-a-g n-a- c-n-e-t-n- ---------------------------- Gaat u graag naar concerten? 0
Театрэм укIоныр уикIаса? G-at - --aa---a-r het-t--ater? G___ u g____ n___ h__ t_______ G-a- u g-a-g n-a- h-t t-e-t-r- ------------------------------ Gaat u graag naar het theater? 0
Оперэм укIоныр уикIаса? Gaa- u g--a- n-a---- o----? G___ u g____ n___ d_ o_____ G-a- u g-a-g n-a- d- o-e-a- --------------------------- Gaat u graag naar de opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -