Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   nl Vragen – Verleden tijd 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [zesentachtig]

Vragen – Verleden tijd 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? W---e stro-da- -eb -e-gedr-ge-? W____ s_______ h__ j_ g________ W-l-e s-r-p-a- h-b j- g-d-a-e-? ------------------------------- Welke stropdas heb je gedragen? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? We-ke -u-o -e---e -e--ch-? W____ a___ h__ j_ g_______ W-l-e a-t- h-b j- g-k-c-t- -------------------------- Welke auto heb je gekocht? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? O---e-k--k---- b-n-j- ge-----e--d? O_ w____ k____ b__ j_ g___________ O- w-l-e k-a-t b-n j- g-a-o-n-e-d- ---------------------------------- Op welke krant ben je geabonneerd? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? Wie h--ft-u----ien? W__ h____ u g______ W-e h-e-t u g-z-e-? ------------------- Wie heeft u gezien? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Wie heef- u --tm-e-? W__ h____ u o_______ W-e h-e-t u o-t-o-t- -------------------- Wie heeft u ontmoet? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? W-e he--t --h--ke--? W__ h____ u h_______ W-e h-e-t u h-r-e-d- -------------------- Wie heeft u herkend? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? Wa--e-- ---- - ---e---an? W______ b___ u o_________ W-n-e-r b-n- u o-g-s-a-n- ------------------------- Wanneer bent u opgestaan? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Wan-e-r b-n- - --g----n? W______ b___ u b________ W-n-e-r b-n- u b-g-n-e-? ------------------------ Wanneer bent u begonnen? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? Wannee- --n- u -p-eh-uden? W______ b___ u o__________ W-n-e-r b-n- u o-g-h-u-e-? -------------------------- Wanneer bent u opgehouden? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? W----m-ben--u wa--er ge---den? W_____ b___ u w_____ g________ W-a-o- b-n- u w-k-e- g-w-r-e-? ------------------------------ Waarom bent u wakker geworden? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? W-a--m -e-t-u-l-ra-r-ge---d--? W_____ b___ u l_____ g________ W-a-o- b-n- u l-r-a- g-w-r-e-? ------------------------------ Waarom bent u leraar geworden? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? W-a-om he--- u ee- -axi-gen---n? W_____ h____ u e__ t___ g_______ W-a-o- h-e-t u e-n t-x- g-n-m-n- -------------------------------- Waarom heeft u een taxi genomen? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? Waa--be-t-- v--daan-g--o--n? W___ b___ u v______ g_______ W-a- b-n- u v-n-a-n g-k-m-n- ---------------------------- Waar bent u vandaan gekomen? 0
Тыдэ шъукIуагъ? W-------- u-na----e--egaan? W___ b___ u n______ g______ W-a- b-n- u n-a-t-e g-g-a-? --------------------------- Waar bent u naartoe gegaan? 0
Тыдэ шъущыIагъ? W-ar ben- - -e-ee--? W___ b___ u g_______ W-a- b-n- u g-w-e-t- -------------------- Waar bent u geweest? 0
Хэт узыдеIагъэр? W-e--e- j- -e---pe-? W__ h__ j_ g________ W-e h-b j- g-h-l-e-? -------------------- Wie heb je geholpen? 0
Хэт узыфэтхагъэр? W-e heb j- ges------n? W__ h__ j_ g__________ W-e h-b j- g-s-h-e-e-? ---------------------- Wie heb je geschreven? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? W-e -eb-je----nt--o-d? W__ h__ j_ g__________ W-e h-b j- g-a-t-o-r-? ---------------------- Wie heb je geantwoord? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -