Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   pl Pytania – przeszłość 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [osiemdziesiąt sześć]

Pytania – przeszłość 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Kt-ry------t n-si--ś----os-łaś? K____ k_____ n______ / n_______ K-ó-y k-a-a- n-s-ł-ś / n-s-ł-ś- ------------------------------- Który krawat nosiłeś / nosiłaś? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Któr- -ut--kup-ł---/ -upi-aś? K____ a___ k______ / k_______ K-ó-e a-t- k-p-ł-ś / k-p-ł-ś- ----------------------------- Które auto kupiłeś / kupiłaś? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? Kt-r---az--ę-z--re---ero--ł-ś / za-r----ero-a--ś? K____ g_____ z_______________ / z________________ K-ó-ą g-z-t- z-p-e-u-e-o-a-e- / z-p-e-u-e-o-a-a-? ------------------------------------------------- Którą gazetę zaprenumerowałeś / zaprenumerowałaś? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? K-g--pan wi--iał /--------d-ia--? K___ p__ w______ / p___ w________ K-g- p-n w-d-i-ł / p-n- w-d-i-ł-? --------------------------------- Kogo pan widział / pani widziała? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Ko-- p-n--p-t-a-----a-i -p-t---a? K___ p__ s______ / p___ s________ K-g- p-n s-o-k-ł / p-n- s-o-k-ł-? --------------------------------- Kogo pan spotkał / pani spotkała? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? K--o ------zpo-na--- -a---roz-oz-ał-? K___ p__ r________ / p___ r__________ K-g- p-n r-z-o-n-ł / p-n- r-z-o-n-ł-? ------------------------------------- Kogo pan rozpoznał / pani rozpoznała? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? K-e---p----s-a- / p-ni-------? K____ p__ w____ / p___ w______ K-e-y p-n w-t-ł / p-n- w-t-ł-? ------------------------------ Kiedy pan wstał / pani wstała? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Ki-dy-p-n --c-ął - p-ni--ac--ła? K____ p__ z_____ / p___ z_______ K-e-y p-n z-c-ą- / p-n- z-c-ę-a- -------------------------------- Kiedy pan zaczął / pani zaczęła? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? K-e-y p---sko--z---/-pa-- s--ńc----? K____ p__ s_______ / p___ s_________ K-e-y p-n s-o-c-y- / p-n- s-o-c-y-a- ------------------------------------ Kiedy pan skończył / pani skończyła? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? Dl--ze-- -i- ----obud--- /-pan- o--dziła? D_______ s__ p__ o______ / p___ o________ D-a-z-g- s-ę p-n o-u-z-ł / p-n- o-u-z-ł-? ----------------------------------------- Dlaczego się pan obudził / pani obudziła? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? D-acz-------ta--p-- -aucz--ie---? D_______ z_____ p__ n____________ D-a-z-g- z-s-a- p-n n-u-z-c-e-e-? --------------------------------- Dlaczego został pan nauczycielem? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? D--czeg--wz--ł--a- /--zi-ł- -an------ó-kę? D_______ w____ p__ / w_____ p___ t________ D-a-z-g- w-i-ł p-n / w-i-ł- p-n- t-k-ó-k-? ------------------------------------------ Dlaczego wziął pan / wzięła pani taksówkę? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? S--d-pa- -rz--echa- / -a-i-pr-yjec---a? S___ p__ p_________ / p___ p___________ S-ą- p-n p-z-j-c-a- / p-n- p-z-j-c-a-a- --------------------------------------- Skąd pan przyjechał / pani przyjechała? 0
Тыдэ шъукIуагъ? Do-ąd-p----os-e---/----i p-szł-? D____ p__ p______ / p___ p______ D-k-d p-n p-s-e-ł / p-n- p-s-ł-? -------------------------------- Dokąd pan poszedł / pani poszła? 0
Тыдэ шъущыIагъ? Gd-ie--a- -ył-- -an--by-a? G____ p__ b__ / p___ b____ G-z-e p-n b-ł / p-n- b-ł-? -------------------------- Gdzie pan był / pani była? 0
Хэт узыдеIагъэр? Komu p---ga------p-ma-ał--? K___ p________ / p_________ K-m- p-m-g-ł-ś / p-m-g-ł-ś- --------------------------- Komu pomagałeś / pomagałaś? 0
Хэт узыфэтхагъэр? D---o-- ---ał-ś --pi---a-? D_ k___ p______ / p_______ D- k-g- p-s-ł-ś / p-s-ł-ś- -------------------------- Do kogo pisałeś / pisałaś? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? Ko-u-o-po-i--a--ś-/-------a-a---? K___ o___________ / o____________ K-m- o-p-w-a-a-e- / o-p-w-a-a-a-? --------------------------------- Komu odpowiadałeś / odpowiadałaś? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -