Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   pl móc coś / wolno (mieć pozwolenie)

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [siedemdziesiąt trzy]

móc coś / wolno (mieć pozwolenie)

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Woln- c- -u------zić--a--c-o-e-? W____ c_ j__ j______ s__________ W-l-o c- j-ż j-ź-z-ć s-m-c-o-e-? -------------------------------- Wolno ci już jeździć samochodem? 0
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? Wol-o----już-pi----koh--? W____ c_ j__ p__ a_______ W-l-o c- j-ż p-ć a-k-h-l- ------------------------- Wolno ci już pić alkohol? 0
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Wol-o -i-j-- -a---u / ---ej j-cha---a ---ni-ę? W____ c_ j__ s_____ / s____ j_____ z_ g_______ W-l-o c- j-ż s-m-m- / s-m-j j-c-a- z- g-a-i-ę- ---------------------------------------------- Wolno ci już samemu / samej jechać za granicę? 0
фит / хъущт m--na--wo-no-(---ć-p---ole---) m_____ w____ (____ p__________ m-ż-a- w-l-o (-i-ć p-z-o-e-i-) ------------------------------ można, wolno (mieć pozwolenie) 0
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? W--n--n-m-tu---lić? W____ n__ t_ p_____ W-l-o n-m t- p-l-ć- ------------------- Wolno nam tu palić? 0
Мыщ тутын ущешъо хъущта? W------- --l-ć? W____ t_ p_____ W-l-o t- p-l-ć- --------------- Wolno tu palić? 0
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? (-z-- -o-n- p-aci--k---ą ---dy--w-? /-Wol-- ----ić---r-------y-o--? (____ M____ p_____ k____ k_________ / W____ p_____ k____ k_________ (-z-) M-ż-a p-a-i- k-r-ą k-e-y-o-ą- / W-l-o p-a-i- k-r-ą k-e-y-o-ą- ------------------------------------------------------------------- (Czy) Można płacić kartą kredytową? / Wolno płacić kartą kredytową? 0
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? (-z-- -ożna -apł--ić cz-k--m--/ -o--- płac-- c-e-iem? (____ M____ z_______ c_______ / W____ p_____ c_______ (-z-) M-ż-a z-p-a-i- c-e-i-m- / W-l-o p-a-i- c-e-i-m- ----------------------------------------------------- (Czy) Można zapłacić czekiem? / Wolno płacić czekiem? 0
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? (-z-----żn--p---i--ty-ko --tów-ą? / --l-o pł--i--t-l-----tówką? (____ M____ p_____ t____ g_______ / W____ p_____ t____ g_______ (-z-) M-ż-a p-a-i- t-l-o g-t-w-ą- / W-l-o p-a-i- t-l-o g-t-w-ą- --------------------------------------------------------------- (Czy) Można płacić tylko gotówką? / Wolno płacić tylko gotówką? 0
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? (-z-)---gę -ad----i-? (____ M___ z_________ (-z-) M-g- z-d-w-n-ć- --------------------- (Czy) Mogę zadzwonić? 0
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? (--y) -ogę-- -o- z----ać? (____ M___ o c__ z_______ (-z-) M-g- o c-ś z-p-t-ć- ------------------------- (Czy) Mogę o coś zapytać? 0
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? (--y- --gę-c----ow-----e-? (____ M___ c__ p__________ (-z-) M-g- c-ś p-w-e-z-e-? -------------------------- (Czy) Mogę coś powiedzieć? 0
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. O- -i-----e s--- w-p---u. O_ n__ m___ s___ w p_____ O- n-e m-ż- s-a- w p-r-u- ------------------------- On nie może spać w parku. 0
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. On-ni- --ż- spać-w--amo--odz--. O_ n__ m___ s___ w s___________ O- n-e m-ż- s-a- w s-m-c-o-z-e- ------------------------------- On nie może spać w samochodzie. 0
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. O--n-e m--e-s-----a -wor--. O_ n__ m___ s___ n_ d______ O- n-e m-ż- s-a- n- d-o-c-. --------------------------- On nie może spać na dworcu. 0
ТытIысмэ хъущта? (C--) -oż----us-ąś-? (____ M_____ u______ (-z-) M-ż-m- u-i-ś-? -------------------- (Czy) Możemy usiąść? 0
Менюм тыхаплъэ хъущта? (-z-)-M---m--d---a----r-ę-d--? (____ M_____ d_____ k____ d___ (-z-) M-ż-m- d-s-a- k-r-ę d-ń- ------------------------------ (Czy) Możemy dostać kartę dań? 0
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? (C-y) -oż-my-z----cić o-obn-? (____ M_____ z_______ o______ (-z-) M-ż-m- z-p-a-i- o-o-n-? ----------------------------- (Czy) Możemy zapłacić osobno? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -