Разговорник

ad Дискотекэм   »   pl Na dyskotece

46 [тIокIитIурэ хырэ]

Дискотекэм

Дискотекэм

46 [czterdzieści sześć]

Na dyskotece

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Мыщ дэжьым зи щысба? C-y-t- -ie---e ---t -olne? C__ t_ m______ j___ w_____ C-y t- m-e-s-e j-s- w-l-e- -------------------------- Czy to miejsce jest wolne? 0
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта? Cz--m--- s-ę -- p--- /-pan--pr-y-ią--? C__ m___ s__ d_ p___ / p___ p_________ C-y m-g- s-ę d- p-n- / p-n- p-z-s-ą-ć- -------------------------------------- Czy mogę się do pana / pani przysiąść? 0
Сигуапэ. Do---e. D______ D-b-z-. ------- Dobrze. 0
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра? Jak po--b- si- p--u - -a----a--u----? J__ p_____ s__ p___ / p___ t_ m______ J-k p-d-b- s-ę p-n- / p-n- t- m-z-k-? ------------------------------------- Jak podoba się panu / pani ta muzyka? 0
ТIэкIу лъэшыIо. Jest -ro-h--z- gło-n-. J___ t_____ z_ g______ J-s- t-o-h- z- g-o-n-. ---------------------- Jest trochę za głośna. 0
Ау дэгъоу къырагъаIо. A-e --- -es----g-a------e---o----. A__ t__ z_____ g__ c______ d______ A-e t-n z-s-ó- g-a c-ł-i-m d-b-z-. ---------------------------------- Ale ten zespół gra całkiem dobrze. 0
Мыщ бэрэ укъэкIуа? Czy------o -a- ----ni -u--yw-? C__ c_____ p__ / p___ t_ b____ C-y c-ę-t- p-n / p-n- t- b-w-? ------------------------------ Czy często pan / pani tu bywa? 0
Хьау, мыр апэрэ. Ni-, -e---m-----i-r---y-ra-. N___ j_____ t_ p_______ r___ N-e- j-s-e- t- p-e-w-z- r-z- ---------------------------- Nie, jestem tu pierwszy raz. 0
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп. W--eśni-j--- ni-d- -i- był-- / -y-a-. W________ t_ n____ n__ b____ / b_____ W-z-ś-i-j t- n-g-y n-e b-ł-m / b-ł-m- ------------------------------------- Wcześniej tu nigdy nie byłem / byłam. 0
Укъэшъуа? Z-t-ńcz- -a- --p--i? Z_______ p__ / p____ Z-t-ń-z- p-n / p-n-? -------------------- Zatańczy pan / pani? 0
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу. Moż- p-ź-i-j. M___ p_______ M-ż- p-ź-i-j- ------------- Może później. 0
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп. Ni--umi-m--byt -o---- --ń-zy-. N__ u____ z___ d_____ t_______ N-e u-i-m z-y- d-b-z- t-ń-z-ć- ------------------------------ Nie umiem zbyt dobrze tańczyć. 0
Ар псынкIэ дэд. To j-s- -ałkiem prost-. T_ j___ c______ p______ T- j-s- c-ł-i-m p-o-t-. ----------------------- To jest całkiem proste. 0
Сэ къыозгъэлъэгъущт. P---ż---a-----p-ni. P_____ p___ / p____ P-k-ż- p-n- / p-n-. ------------------- Pokażę panu / pani. 0
Хьау, етIанэ зэгорэм. N--- ---e i--y- ---e-. N___ m___ i____ r_____ N-e- m-ż- i-n-m r-z-m- ---------------------- Nie, może innym razem. 0
Зыгорэм упэплъа? Cze-a -------a----- ko--ś? C____ p__ / p___ n_ k_____ C-e-a p-n / p-n- n- k-g-ś- -------------------------- Czeka pan / pani na kogoś? 0
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ). T---n--pr--j-----a. --T--- n- -o-e-- c--opa-a. T__ n_ p___________ / T___ n_ m_____ c________ T-k n- p-z-j-c-e-a- / T-k- n- m-j-g- c-ł-p-k-. ---------------------------------------------- Tak na przyjaciela. / Tak, na mojego chłopaka. 0
Мары къэсыгъ! O,---a-n-e--dzie! O_ w______ i_____ O- w-a-n-e i-z-e- ----------------- O, właśnie idzie! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + польский (1-100) MP3 польский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -