Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   pl Zadawanie pytań 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [sześćdziesiąt dwa]

Zadawanie pytań 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
ЗэгъэшIэн u--y----ę u____ s__ u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? C---uczn--w----użo--i- uczą? C__ u________ d___ s__ u____ C-y u-z-i-w-e d-ż- s-ę u-z-? ---------------------------- Czy uczniowie dużo się uczą? 0
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Nie- --n-- --z- s-ę--ał-. N___ (____ u___ s__ m____ N-e- (-n-) u-z- s-ę m-ł-. ------------------------- Nie, (oni) uczą się mało. 0
упчIэн p-t-ć p____ p-t-ć ----- pytać 0
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Cz- --ę------t--pan-/-pa-i-naucz---e--? C__ c_____ p___ p__ / p___ n___________ C-y c-ę-t- p-t- p-n / p-n- n-u-z-c-e-a- --------------------------------------- Czy często pyta pan / pani nauczyciela? 0
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. Ni-- -ie ------g- czę---. N___ n__ p____ g_ c______ N-e- n-e p-t-m g- c-ę-t-. ------------------------- Nie, nie pytam go często. 0
Джэуап тын o--o-i-dać o_________ o-p-w-a-a- ---------- odpowiadać 0
Хъущтмэ, джэуап къысэт. P-osz- -d-ow--d-ieć. P_____ o____________ P-o-z- o-p-w-e-z-e-. -------------------- Proszę odpowiedzieć. 0
Джэуап къэсэты. (Ja---dp-w---a-. (___ O__________ (-a- O-p-w-a-a-. ---------------- (Ja) Odpowiadam. 0
Iоф шIэн / лэжьэн p-acować p_______ p-a-o-a- -------- pracować 0
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? Cz- on tera- pr--uj-? C__ o_ t____ p_______ C-y o- t-r-z p-a-u-e- --------------------- Czy on teraz pracuje? 0
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. Ta-, on---r----racu-e. T___ o_ t____ p_______ T-k- o- t-r-z p-a-u-e- ---------------------- Tak, on teraz pracuje. 0
къэкIон p------dzić p__________ p-z-c-o-z-ć ----------- przychodzić 0
ШъукъэкIуа? P-z-jdą -aństwo? P______ P_______ P-z-j-ą P-ń-t-o- ---------------- Przyjdą Państwo? 0
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. T--,-za--z p--y---i---. T___ z____ p___________ T-k- z-r-z p-z-j-z-e-y- ----------------------- Tak, zaraz przyjdziemy. 0
псэун m--sz--ć m_______ m-e-z-a- -------- mieszkać 0
Узыщыпсэурэр Берлина? Mieszk- -an / p-n--- -e-l---e? M______ p__ / p___ w B________ M-e-z-a p-n / p-n- w B-r-i-i-? ------------------------------ Mieszka pan / pani w Berlinie? 0
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Tak--m------m --B-rlin--. T___ m_______ w B________ T-k- m-e-z-a- w B-r-i-i-. ------------------------- Tak, mieszkam w Berlinie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -