Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   sv Ställa frågor 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [sextiotvå]

Ställa frågor 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
ЗэгъэшIэн l--a l___ l-r- ---- lära 0
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? Lär--i- -l-v--n- ---k--? L__ s__ e_______ m______ L-r s-g e-e-e-n- m-c-e-? ------------------------ Lär sig eleverna mycket? 0
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Nej- d--l-r ----l-te. N___ d_ l__ s__ l____ N-j- d- l-r s-g l-t-. --------------------- Nej, de lär sig lite. 0
упчIэн f-å-a f____ f-å-a ----- fråga 0
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Frå-a---- -f-a-l-----n? F_____ n_ o___ l_______ F-å-a- n- o-t- l-r-r-n- ----------------------- Frågar ni ofta läraren? 0
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. N----j-g--rå--- ho----in-----t-. N___ j__ f_____ h____ i___ o____ N-j- j-g f-å-a- h-n-m i-t- o-t-. -------------------------------- Nej, jag frågar honom inte ofta. 0
Джэуап тын s-ara s____ s-a-a ----- svara 0
Хъущтмэ, джэуап къысэт. V-- --äll oc- sva--. V__ s____ o__ s_____ V-r s-ä-l o-h s-a-a- -------------------- Var snäll och svara. 0
Джэуап къэсэты. J----va---. J__ s______ J-g s-a-a-. ----------- Jag svarar. 0
Iоф шIэн / лэжьэн arbeta a_____ a-b-t- ------ arbeta 0
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? Arbe--- --- ju-t nu? A______ h__ j___ n__ A-b-t-r h-n j-s- n-? -------------------- Arbetar han just nu? 0
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. J-- ha--ab--ar-j-s----. J__ h__ a_____ j___ n__ J-, h-n a-e-a- j-s- n-. ----------------------- Ja, han abetar just nu. 0
къэкIон k--ma k____ k-m-a ----- komma 0
ШъукъэкIуа? Komm-r n-? K_____ n__ K-m-e- n-? ---------- Kommer ni? 0
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Ja, ---kom--r sna-t. J__ v_ k_____ s_____ J-, v- k-m-e- s-a-t- -------------------- Ja, vi kommer snart. 0
псэун b- b_ b- -- bo 0
Узыщыпсэурэр Берлина? B-r--- i Berl--? B__ n_ i B______ B-r n- i B-r-i-? ---------------- Bor ni i Berlin? 0
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. J-, -ag b-r i-B-rl--. J__ j__ b__ i B______ J-, j-g b-r i B-r-i-. --------------------- Ja, jag bor i Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -