Разговорник

ad Зыгорэм фэен   »   sv vilja något

71 [тIокIищрэ пшIыкIузырэ]

Зыгорэм фэен

Зыгорэм фэен

71 [sjuttioett]

vilja något

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сыд шъузыфаер? Vad-vi-- -i? V__ v___ n__ V-d v-l- n-? ------------ Vad vill ni? 0
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? Vil--ni-spel--fo-b---? V___ n_ s____ f_______ V-l- n- s-e-a f-t-o-l- ---------------------- Vill ni spela fotboll? 0
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? V--l -i -es-k- ---ne-? V___ n_ b_____ v______ V-l- n- b-s-k- v-n-e-? ---------------------- Vill ni besöka vänner? 0
фэен / шIоигъон v--ja v____ v-l-a ----- vilja 0
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. Jag-v-ll---te ---m- -ö- se--. J__ v___ i___ k____ f__ s____ J-g v-l- i-t- k-m-a f-r s-n-. ----------------------------- Jag vill inte komma för sent. 0
Ащ сыкIонэу сыфаеп. J----il---n-e-g--di-. J__ v___ i___ g_ d___ J-g v-l- i-t- g- d-t- --------------------- Jag vill inte gå dit. 0
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. J-g------g- -em. J__ v___ g_ h___ J-g v-l- g- h-m- ---------------- Jag vill gå hem. 0
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. Jag-vil--s-ann- ---m-. J__ v___ s_____ h_____ J-g v-l- s-a-n- h-m-a- ---------------------- Jag vill stanna hemma. 0
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. J-g -i-l va---en---. J__ v___ v___ e_____ J-g v-l- v-r- e-s-m- -------------------- Jag vill vara ensam. 0
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? V------ --a-n- hä-? V___ d_ s_____ h___ V-l- d- s-a-n- h-r- ------------------- Vill du stanna här? 0
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? V--l---------ä-? V___ d_ ä__ h___ V-l- d- ä-a h-r- ---------------- Vill du äta här? 0
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? V--l--u s-v- ---? V___ d_ s___ h___ V-l- d- s-v- h-r- ----------------- Vill du sova här? 0
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? Sk- ni--ka ivä- -m-r---? S__ n_ å__ i___ i_______ S-a n- å-a i-ä- i-o-g-n- ------------------------ Ska ni åka iväg imorgon? 0
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? Vill--i-s----a--i-l -----o-? V___ n_ s_____ t___ i_______ V-l- n- s-a-n- t-l- i-o-g-n- ---------------------------- Vill ni stanna till imorgon? 0
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? Vi-l -i-betal- r-kn--ge--fö-st----r-on? V___ n_ b_____ r________ f____ i_______ V-l- n- b-t-l- r-k-i-g-n f-r-t i-o-g-n- --------------------------------------- Vill ni betala räkningen först imorgon? 0
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? Vi-l ----- på -i---t-k? V___ n_ g_ p_ d________ V-l- n- g- p- d-s-o-e-? ----------------------- Vill ni gå på diskotek? 0
Кином шъукIонэу шъуфая? V-l---------å bi-? V___ n_ g_ p_ b___ V-l- n- g- p- b-o- ------------------ Vill ni gå på bio? 0
Кафем шъукIонэу шъуфая? V-ll n- g--p---a-é? V___ n_ g_ p_ k____ V-l- n- g- p- k-f-? ------------------- Vill ni gå på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -