Разговорник

ad Генитив   »   sv Genitiv

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [nittionio]

Genitiv

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу m---v-ninna--katt m__ v_______ k___ m-n v-n-n-a- k-t- ----------------- min väninnas katt 0
синыбджэгъу (кIалэ) ихь m-n--än- ---d m__ v___ h___ m-n v-n- h-n- ------------- min väns hund 0
сисабыймэ яджэгуалъэх m--a b---- leks-ker m___ b____ l_______ m-n- b-r-s l-k-a-e- ------------------- mina barns leksaker 0
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. Det-är-min --ll--as-ka--a. D__ ä_ m__ k_______ k_____ D-t ä- m-n k-l-e-a- k-p-a- -------------------------- Det är min kollegas kappa. 0
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. D---ä---i---o---ga- b-l. D__ ä_ m__ k_______ b___ D-t ä- m-n k-l-e-a- b-l- ------------------------ Det är min kollegas bil. 0
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. D-t ---m-na-k-ll-g-r---r--te. D__ ä_ m___ k________ a______ D-t ä- m-n- k-l-e-o-s a-b-t-. ----------------------------- Det är mina kollegors arbete. 0
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. K-----n på--k--rta- ä- borta. K______ p_ s_______ ä_ b_____ K-a-p-n p- s-j-r-a- ä- b-r-a- ----------------------------- Knappen på skjortan är borta. 0
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. Nycke-n--ill---r---t--r------. N______ t___ g______ ä_ b_____ N-c-e-n t-l- g-r-g-t ä- b-r-a- ------------------------------ Nyckeln till garaget är borta. 0
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. C--f--s-d-----ä--sön-e-. C______ d____ ä_ s______ C-e-e-s d-t-r ä- s-n-e-. ------------------------ Chefens dator är sönder. 0
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? V-lka--------kans-f-r-ldra-? V____ ä_ f_______ f_________ V-l-a ä- f-i-k-n- f-r-l-r-r- ---------------------------- Vilka är flickans föräldrar? 0
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? Hu- k-m----jag -ill---nnes -ö-äldr--s hu-? H__ k_____ j__ t___ h_____ f_________ h___ H-r k-m-e- j-g t-l- h-n-e- f-r-l-r-r- h-s- ------------------------------------------ Hur kommer jag till hennes föräldrars hus? 0
Унэр урамым ыкIэм тет. H--e--l-g-er v-d -lu-e- av--a---. H____ l_____ v__ s_____ a_ g_____ H-s-t l-g-e- v-d s-u-e- a- g-t-n- --------------------------------- Huset ligger vid slutet av gatan. 0
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? V-d ------hu----t--e--i---h-e-z? V__ h____ h__________ i S_______ V-d h-t-r h-v-d-t-d-n i S-h-e-z- -------------------------------- Vad heter huvudstaden i Schweiz? 0
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? V-d -r tit-ln--å-bo---? V__ ä_ t_____ p_ b_____ V-d ä- t-t-l- p- b-k-n- ----------------------- Vad är titeln på boken? 0
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? V-d-he-------n--rn-- ba-n? V__ h____ g_________ b____ V-d h-t-r g-a-n-r-a- b-r-? -------------------------- Vad heter grannarnas barn? 0
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? Nä- -ö--a- -a----s skol--v? N__ b_____ b______ s_______ N-r b-r-a- b-r-e-s s-o-l-v- --------------------------- När börjar barnens skollov? 0
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? N-r-------a------o--a--ing-t--er? N__ ä_ l_______ m________________ N-r ä- l-k-r-n- m-t-a-n-n-s-i-e-? --------------------------------- När är läkarens mottagningstider? 0
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? N-r ------e-ts öppet-ide-? N__ ä_ m______ ö__________ N-r ä- m-s-e-s ö-p-t-i-e-? -------------------------- När är museets öppettider? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -