Разговорник

ad Генитив   »   de Genitiv

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [neunundneunzig]

Genitiv

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу d-e-K-tz- ---n-r F-e-n--n d__ K____ m_____ F_______ d-e K-t-e m-i-e- F-e-n-i- ------------------------- die Katze meiner Freundin 0
синыбджэгъу (кIалэ) ихь d-r-Hund mei-e- F-----es d__ H___ m_____ F_______ d-r H-n- m-i-e- F-e-n-e- ------------------------ der Hund meines Freundes 0
сисабыймэ яджэгуалъэх d-e-S------c-----e-n-r K-n--r d__ S__________ m_____ K_____ d-e S-i-l-a-h-n m-i-e- K-n-e- ----------------------------- die Spielsachen meiner Kinder 0
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. D-- --t --r--an--l ---nes --ll--en. D__ i__ d__ M_____ m_____ K________ D-s i-t d-r M-n-e- m-i-e- K-l-e-e-. ----------------------------------- Das ist der Mantel meines Kollegen. 0
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. D-s -st-das--u-- ---ne- --ll--i-. D__ i__ d__ A___ m_____ K________ D-s i-t d-s A-t- m-i-e- K-l-e-i-. --------------------------------- Das ist das Auto meiner Kollegin. 0
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. Da---st di--A--e---m--n---Kol-eg--. D__ i__ d__ A_____ m_____ K________ D-s i-t d-e A-b-i- m-i-e- K-l-e-e-. ----------------------------------- Das ist die Arbeit meiner Kollegen. 0
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. D-r---o-f --n -em---m----t--b. D__ K____ v__ d__ H___ i__ a__ D-r K-o-f v-n d-m H-m- i-t a-. ------------------------------ Der Knopf von dem Hemd ist ab. 0
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. D-r S----s--- von-d-r --rage-i-- weg. D__ S________ v__ d__ G_____ i__ w___ D-r S-h-ü-s-l v-n d-r G-r-g- i-t w-g- ------------------------------------- Der Schlüssel von der Garage ist weg. 0
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. D-r --mp-te- vom C--f-ist --pu-t. D__ C_______ v__ C___ i__ k______ D-r C-m-u-e- v-m C-e- i-t k-p-t-. --------------------------------- Der Computer vom Chef ist kaputt. 0
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? We--s-nd---e--l-e-- des --d-h-ns? W__ s___ d__ E_____ d__ M________ W-r s-n- d-e E-t-r- d-s M-d-h-n-? --------------------------------- Wer sind die Eltern des Mädchens? 0
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? W-- kom---i-h-zum--a-- ---er-Elt---? W__ k____ i__ z__ H___ i____ E______ W-e k-m-e i-h z-m H-u- i-r-r E-t-r-? ------------------------------------ Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? 0
Унэр урамым ыкIэм тет. D-s Hau- st--- am-Ende --- Stra--. D__ H___ s____ a_ E___ d__ S______ D-s H-u- s-e-t a- E-d- d-r S-r-ß-. ---------------------------------- Das Haus steht am Ende der Straße. 0
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? W---he-ß- -i- -a--t---d---on d-- -c---iz? W__ h____ d__ H_________ v__ d__ S_______ W-e h-i-t d-e H-u-t-t-d- v-n d-r S-h-e-z- ----------------------------------------- Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? 0
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? W-- hei-t--er-Tite--von --m-B-c-? W__ h____ d__ T____ v__ d__ B____ W-e h-i-t d-r T-t-l v-n d-m B-c-? --------------------------------- Wie heißt der Titel von dem Buch? 0
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? W---h-i--n-d-e-Kinde--von -en-N--h-a--? W__ h_____ d__ K_____ v__ d__ N________ W-e h-i-e- d-e K-n-e- v-n d-n N-c-b-r-? --------------------------------------- Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? 0
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? Wa-n ---d-d-- -chul-e-----von---n---n---n? W___ s___ d__ S__________ v__ d__ K_______ W-n- s-n- d-e S-h-l-e-i-n v-n d-n K-n-e-n- ------------------------------------------ Wann sind die Schulferien von den Kindern? 0
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? Wan--si-- -ie-Spr---zeit-n -on -em -rz-? W___ s___ d__ S___________ v__ d__ A____ W-n- s-n- d-e S-r-c-z-i-e- v-n d-m A-z-? ---------------------------------------- Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? 0
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? Wan--sind die---f----s-e-t---vo- d----us-um? W___ s___ d__ Ö_____________ v__ d__ M______ W-n- s-n- d-e Ö-f-u-g-z-i-e- v-n d-m M-s-u-? -------------------------------------------- Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -