Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1   »   de Vergangenheit der Modalverben 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

87 [siebenundachtzig]

Vergangenheit der Modalverben 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. W-r -u--te- -i----u--- gießen. W__ m______ d__ B_____ g______ W-r m-s-t-n d-e B-u-e- g-e-e-. ------------------------------ Wir mussten die Blumen gießen. 0
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. W----usst-n die-W-h--ng --f---m-n. W__ m______ d__ W______ a_________ W-r m-s-t-n d-e W-h-u-g a-f-ä-m-n- ---------------------------------- Wir mussten die Wohnung aufräumen. 0
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. Wir -ussten -as --sc-i---spü-en. W__ m______ d__ G_______ s______ W-r m-s-t-n d-s G-s-h-r- s-ü-e-. -------------------------------- Wir mussten das Geschirr spülen. 0
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? Mu--t-t---r di- R-c-nung-bezah-en? M______ i__ d__ R_______ b________ M-s-t-t i-r d-e R-c-n-n- b-z-h-e-? ---------------------------------- Musstet ihr die Rechnung bezahlen? 0
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Mu--t-- -hr -i----t--b---hl-n? M______ i__ E_______ b________ M-s-t-t i-r E-n-r-t- b-z-h-e-? ------------------------------ Musstet ihr Eintritt bezahlen? 0
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? M-ss--- -----in- ---af- -e-----n? M______ i__ e___ S_____ b________ M-s-t-t i-r e-n- S-r-f- b-z-h-e-? --------------------------------- Musstet ihr eine Strafe bezahlen? 0
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? W-r ---s-- --ch v-r-bsc--ed--? W__ m_____ s___ v_____________ W-r m-s-t- s-c- v-r-b-c-i-d-n- ------------------------------ Wer musste sich verabschieden? 0
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? W----uss-- --ü---a-- -au-e---hen? W__ m_____ f___ n___ H____ g_____ W-r m-s-t- f-ü- n-c- H-u-e g-h-n- --------------------------------- Wer musste früh nach Hause gehen? 0
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? We- mu---- d-n---- neh-en? W__ m_____ d__ Z__ n______ W-r m-s-t- d-n Z-g n-h-e-? -------------------------- Wer musste den Zug nehmen? 0
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. W-------t---ni-h- ---g- b-e---n. W__ w______ n____ l____ b_______ W-r w-l-t-n n-c-t l-n-e b-e-b-n- -------------------------------- Wir wollten nicht lange bleiben. 0
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. W-r--o-lte- -i--ts t-i---n. W__ w______ n_____ t_______ W-r w-l-t-n n-c-t- t-i-k-n- --------------------------- Wir wollten nichts trinken. 0
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. Wi---ol-te- ni-h- stör--. W__ w______ n____ s______ W-r w-l-t-n n-c-t s-ö-e-. ------------------------- Wir wollten nicht stören. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. Ic- wol--e---e--te--f-nier-n. I__ w_____ e___ t____________ I-h w-l-t- e-e- t-l-f-n-e-e-. ----------------------------- Ich wollte eben telefonieren. 0
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. Ic- -o---- ei---ax--be-t--len. I__ w_____ e__ T___ b_________ I-h w-l-t- e-n T-x- b-s-e-l-n- ------------------------------ Ich wollte ein Taxi bestellen. 0
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. Ich --l----nä--ic------ Ha-----h-en. I__ w_____ n______ n___ H___ f______ I-h w-l-t- n-m-i-h n-c- H-u- f-h-e-. ------------------------------------ Ich wollte nämlich nach Haus fahren. 0
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. I-h dac-te,-du ---l---t d-i-e--rau ---u-en. I__ d______ d_ w_______ d____ F___ a_______ I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-i-e F-a- a-r-f-n- ------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. 0
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. Ich--a--t-,-du w-l--est -ie A------- a-ruf-n. I__ d______ d_ w_______ d__ A_______ a_______ I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-e A-s-u-f- a-r-f-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen. 0
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. Ich--a----,-d- w-ll-est ---- -i--a --st-ll--. I__ d______ d_ w_______ e___ P____ b_________ I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- e-n- P-z-a b-s-e-l-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + немецкий (1-100) MP3 немецкий (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -