Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1   »   tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

87 [walumpu’t pito]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. Kail-ngan --t-ng-di-iga---n---ga---lak-ak. K________ n_____ d______ a__ m__ b________ K-i-a-g-n n-t-n- d-l-g-n a-g m-a b-l-k-a-. ------------------------------------------ Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. 0
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Ka--a-g-n na--n- ---is-n an---p--t-en-. K________ n_____ l______ a__ a_________ K-i-a-g-n n-t-n- l-n-s-n a-g a-a-t-e-t- --------------------------------------- Kailangan nating linisin ang apartment. 0
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. K-il-n-an -a-in--m--h-g---ng pi--gan. K________ n_____ m_______ n_ p_______ K-i-a-g-n n-m-n- m-g-u-a- n- p-n-g-n- ------------------------------------- Kailangan naming maghugas ng pinggan. 0
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? K--l---a----o -a-g -a---an-an- ba-----? K________ n__ b___ b______ a__ b_______ K-i-a-g-n n-o b-n- b-y-r-n a-g b-y-r-n- --------------------------------------- Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? 0
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? K--l-nga- --o -ang-ma---y-d----o -uma-o-? K________ n__ b___ m_______ b___ p_______ K-i-a-g-n n-o b-n- m-g-a-a- b-g- p-m-s-k- ----------------------------------------- Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? 0
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? K-i-a---n ny- b-ng-m--b-y-d -g mu---? K________ n__ b___ m_______ n_ m_____ K-i-a-g-n n-o b-n- m-g-a-a- n- m-l-a- ------------------------------------- Kailangan nyo bang magbayad ng multa? 0
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? S--o an---a--t-n-g--a--m? S___ a__ d____ n_________ S-n- a-g d-p-t n-g-a-l-m- ------------------------- Sino ang dapat nagpaalam? 0
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? Sino-ang -ap-- --uwi-n-----g-? S___ a__ d____ u____ n_ m_____ S-n- a-g d-p-t u-u-i n- m-a-a- ------------------------------ Sino ang dapat umuwi ng maaga? 0
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? Sin- -n--d-p---s-mak-y -----e-? S___ a__ d____ s______ n_ t____ S-n- a-g d-p-t s-m-k-y n- t-e-? ------------------------------- Sino ang dapat sumakay ng tren? 0
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. A-aw nam--g--a-----l. A___ n_____ m________ A-a- n-m-n- m-g-a-a-. --------------------- Ayaw naming magtagal. 0
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. A--- n--ing -mino-. A___ n_____ u______ A-a- n-m-n- u-i-o-. ------------------- Ayaw naming uminom. 0
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. A--w n---- m-ng-i------. A___ n____ m____________ A-a- n-m-n m-n---s-o-b-. ------------------------ Ayaw namin mang-istorbo. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. G--t- k- -- la-g tumawag s- t---po-o. G____ k_ p_ l___ t______ s_ t________ G-s-o k- p- l-n- t-m-w-g s- t-l-p-n-. ------------------------------------- Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. 0
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. Gu----k-ng-t--a-ag--g --xi. G____ k___ t______ n_ t____ G-s-o k-n- t-m-w-g n- t-x-. --------------------------- Gusto kong tumawag ng taxi. 0
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. Gus---ko --ng-umuw- ---to--o-l-n-. G____ k_ n___ u____ s_ t____ l____ G-s-o k- n-n- u-u-i s- t-t-o l-n-. ---------------------------------- Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. 0
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. A-----ko--u--- -ong-t---g-n---- ------m-. A____ k_ g____ m___ t______ a__ a____ m__ A-a-a k- g-s-o m-n- t-w-g-n a-g a-a-a m-. ----------------------------------------- Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. 0
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. Ak--- ko gu---------t-mawa-----impo--a---n. A____ k_ g____ m___ t______ s_ i___________ A-a-a k- g-s-o m-n- t-m-w-g s- i-p-r-a-y-n- ------------------------------------------- Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. 0
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. Akal- -o -u-to-m--g-----der----pi--a. A____ k_ g____ m___ u______ n_ p_____ A-a-a k- g-s-o m-n- u-o-d-r n- p-z-a- ------------------------------------- Akala ko gusto mong umorder ng pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -