Разговорник

ad ХьакIэщым – Къэсыныр   »   tl Pagdating sa hotel

27 [тIокIырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

ХьакIэщым – Къэсыныр

27 [dalawampu’t pito]

Pagdating sa hotel

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Унэ нэкI шъуиIа? Ma--o-n ---k-y--- ba--nt--- ---r--? M______ b_ k_____ b________ k______ M-y-o-n b- k-y-n- b-k-n-e-g k-a-t-? ----------------------------------- Mayroon ba kayong bakanteng kwarto? 0
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. Nagr-s-rb- --o----k-ar-o. N_________ a__ n_ k______ N-g-e-e-b- a-o n- k-a-t-. ------------------------- Nagreserba ako ng kwarto. 0
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. An- pangala- k------ü-ler. A__ p_______ k_ a_ M______ A-g p-n-a-a- k- a- M-l-e-. -------------------------- Ang pangalan ko ay Müller. 0
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. K-ila---- ko n- s----g--wa-t-. K________ k_ n_ s_____ k______ K-i-a-g-n k- n- s-l-n- k-a-t-. ------------------------------ Kailangan ko ng solong kwarto. 0
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. Ka---ng-n-ko--g d---e-g kwar--. K________ k_ n_ d______ k______ K-i-a-g-n k- n- d-b-e-g k-a-t-. ------------------------------- Kailangan ko ng dobleng kwarto. 0
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? M---a-o a-g --yad sa -war-o--a-----a--? M______ a__ b____ s_ k_____ b____ g____ M-g-a-o a-g b-y-d s- k-a-t- b-w-t g-b-? --------------------------------------- Magkano ang bayad sa kwarto bawat gabi? 0
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. Gu-to--o ng----rt--n--may -a-y-. G____ k_ n_ k_____ n_ m__ b_____ G-s-o k- n- k-a-t- n- m-y b-n-o- -------------------------------- Gusto ko ng kwarto na may banyo. 0
Сэ душ хэтэу унэ сыфай. G--t--ko--g-kw--to n- m-- s-ow--. G____ k_ n_ k_____ n_ m__ s______ G-s-o k- n- k-a-t- n- m-y s-o-e-. --------------------------------- Gusto ko ng kwarto na may shower. 0
Унэм сеплъымэ хъущта? Maa--i-ko --n---a---a---g--w-rt-? M_____ k_ b___ m_____ a__ k______ M-a-r- k- b-n- m-k-t- a-g k-a-t-? --------------------------------- Maaari ko bang makita ang kwarto? 0
Мыщ гараж щыIа? May---n -a-g g--ah--d-t-? M______ b___ g_____ d____ M-y-o-n b-n- g-r-h- d-t-? ------------------------- Mayroon bang garahe dito? 0
Мыщ сейф щыIа? M-------b--g ka--de--ro di-o? M______ b___ k_________ d____ M-y-o-n b-n- k-h-d-y-r- d-t-? ----------------------------- Mayroon bang kahadeyero dito? 0
Мыщ факс щыIа? M-y fa- -- -i--? M__ f__ b_ d____ M-y f-x b- d-t-? ---------------- May fax ba dito? 0
Дэгъу, унэр сэштэ. Sige,-k---n----- -- -n--kwar-o. S____ k______ k_ n_ a__ k______ S-g-, k-k-n-n k- n- a-g k-a-t-. ------------------------------- Sige, kukunin ko na ang kwarto. 0
IункIыбзэхэр мары. N-r--o-an--m-a-s--i. N_____ a__ m__ s____ N-r-t- a-g m-a s-s-. -------------------- Narito ang mga susi. 0
Мыр сибагаж. Nar--o a-g ------bag-he. N_____ a__ a____ b______ N-r-t- a-g a-i-g b-g-h-. ------------------------ Narito ang aking bagahe. 0
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? A-o-g or-s--ng-al--s--? A____ o___ a__ a_______ A-o-g o-a- a-g a-m-s-l- ----------------------- Anong oras ang almusal? 0
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? A-ong-or-s ----ta--hal-a-? A____ o___ a__ t__________ A-o-g o-a- a-g t-n-h-l-a-? -------------------------- Anong oras ang tanghalian? 0
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? An-n--or-----g h-p---n? A____ o___ a__ h_______ A-o-g o-a- a-g h-p-n-n- ----------------------- Anong oras ang hapunan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -