Унэ нэкI шъуиIа? |
빈--이 있--?
빈 방_ 있___
빈 방- 있-요-
---------
빈 방이 있어요?
0
ho---------– -och-g
h_________ – d_____
h-t-l-e-e- – d-c-a-
-------------------
hotel-eseo – dochag
|
Унэ нэкI шъуиIа?
빈 방이 있어요?
hotel-eseo – dochag
|
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. |
방을 -----.
방_ 예_____
방- 예-했-요-
---------
방을 예약했어요.
0
hot-l--s------oc--g
h_________ – d_____
h-t-l-e-e- – d-c-a-
-------------------
hotel-eseo – dochag
|
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ.
방을 예약했어요.
hotel-eseo – dochag
|
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. |
제---은 ----.
제 이__ 뮐____
제 이-은 뮐-예-.
-----------
제 이름은 뮐러예요.
0
b-- -a---i-is----yo?
b__ b_____ i________
b-n b-n--- i-s-e-y-?
--------------------
bin bang-i iss-eoyo?
|
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер.
제 이름은 뮐러예요.
bin bang-i iss-eoyo?
|
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. |
저는--인-이----요.
저_ 일___ 필____
저- 일-실- 필-해-.
-------------
저는 일인실이 필요해요.
0
b-n--------i---eoy-?
b__ b_____ i________
b-n b-n--- i-s-e-y-?
--------------------
bin bang-i iss-eoyo?
|
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай.
저는 일인실이 필요해요.
bin bang-i iss-eoyo?
|
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. |
저- -인---필--요.
저_ 이___ 필____
저- 이-실- 필-해-.
-------------
저는 이인실이 필요해요.
0
b---b-ng-i-iss-eoyo?
b__ b_____ i________
b-n b-n--- i-s-e-y-?
--------------------
bin bang-i iss-eoyo?
|
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай.
저는 이인실이 필요해요.
bin bang-i iss-eoyo?
|
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? |
방- -룻----마-요?
방_ 하___ 얼____
방- 하-밤- 얼-예-?
-------------
방이 하룻밤에 얼마예요?
0
b--g---l -e-a-ha----e-yo.
b_______ y_______________
b-n---u- y-y-g-a-s---o-o-
-------------------------
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр?
방이 하룻밤에 얼마예요?
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. |
욕실이-있- 방--원--.
욕__ 있_ 방_ 원___
욕-이 있- 방- 원-요-
--------------
욕실이 있는 방을 원해요.
0
b-n---ul--ey------s-eo--.
b_______ y_______________
b-n---u- y-y-g-a-s---o-o-
-------------------------
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай.
욕실이 있는 방을 원해요.
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Сэ душ хэтэу унэ сыфай. |
샤--가 있--방--원--.
샤___ 있_ 방_ 원___
샤-기- 있- 방- 원-요-
---------------
샤워기가 있는 방을 원해요.
0
ba-g-e-l---y---a--s-eoy-.
b_______ y_______________
b-n---u- y-y-g-a-s---o-o-
-------------------------
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Сэ душ хэтэу унэ сыфай.
샤워기가 있는 방을 원해요.
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
|
Унэм сеплъымэ хъущта? |
방을-봐---요?
방_ 봐_ 돼__
방- 봐- 돼-?
---------
방을 봐도 돼요?
0
j- ---u--e---mw-lle-y---.
j_ i________ m___________
j- i-e-m-e-n m-i-l-o-e-o-
-------------------------
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Унэм сеплъымэ хъущта?
방을 봐도 돼요?
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Мыщ гараж щыIа? |
여기 --- --요?
여_ 차__ 있___
여- 차-가 있-요-
-----------
여기 차고가 있어요?
0
j---le---eun -wi-l-oyeyo.
j_ i________ m___________
j- i-e-m-e-n m-i-l-o-e-o-
-------------------------
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Мыщ гараж щыIа?
여기 차고가 있어요?
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Мыщ сейф щыIа? |
여기 --가---요?
여_ 금__ 있___
여- 금-가 있-요-
-----------
여기 금고가 있어요?
0
j- --eum-e-n -wille-----.
j_ i________ m___________
j- i-e-m-e-n m-i-l-o-e-o-
-------------------------
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Мыщ сейф щыIа?
여기 금고가 있어요?
je ileum-eun mwilleoyeyo.
|
Мыщ факс щыIа? |
여기-팩-가 ---?
여_ 팩__ 있___
여- 팩-가 있-요-
-----------
여기 팩스가 있어요?
0
j-one-n ----n--l-i--il------yo.
j______ i_________ p___________
j-o-e-n i---n-i--- p-l-y-h-e-o-
-------------------------------
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
Мыщ факс щыIа?
여기 팩스가 있어요?
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
Дэгъу, унэр сэштэ. |
좋-요--이 방으- -게-.
좋___ 이 방__ 할___
좋-요- 이 방-로 할-요-
---------------
좋아요, 이 방으로 할게요.
0
jeon--n ----nsi--i--i--yoh-e-o.
j______ i_________ p___________
j-o-e-n i---n-i--- p-l-y-h-e-o-
-------------------------------
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
Дэгъу, унэр сэштэ.
좋아요, 이 방으로 할게요.
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
IункIыбзэхэр мары. |
여--열쇠- -어요.
여_ 열__ 있___
여- 열-가 있-요-
-----------
여기 열쇠가 있어요.
0
je--e-n -l-i-si--- -il-------o.
j______ i_________ p___________
j-o-e-n i---n-i--- p-l-y-h-e-o-
-------------------------------
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
IункIыбзэхэр мары.
여기 열쇠가 있어요.
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
|
Мыр сибагаж. |
여- 제--이-있-요.
여_ 제 짐_ 있___
여- 제 짐- 있-요-
------------
여기 제 짐이 있어요.
0
j---eun iin-i--- p-l--o-a-y-.
j______ i_______ p___________
j-o-e-n i-n-i--- p-l-y-h-e-o-
-----------------------------
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Мыр сибагаж.
여기 제 짐이 있어요.
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? |
몇-시- 아침-사--줘-?
몇 시_ 아____ 줘__
몇 시- 아-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 아침식사를 줘요?
0
j-on-u--iins---i-------ha-y-.
j______ i_______ p___________
j-o-e-n i-n-i--- p-l-y-h-e-o-
-----------------------------
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра?
몇 시에 아침식사를 줘요?
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? |
몇--에-점-식---줘요?
몇 시_ 점____ 줘__
몇 시- 점-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 점심식사를 줘요?
0
j-one-n--i-----i p---y---e--.
j______ i_______ p___________
j-o-e-n i-n-i--- p-l-y-h-e-o-
-----------------------------
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра?
몇 시에 점심식사를 줘요?
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
|
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? |
몇-시--저-식-- --?
몇 시_ 저____ 줘__
몇 시- 저-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 저녁식사를 줘요?
0
ban-----a---b-m-e e--m-y---?
b_____ h_________ e_________
b-n--- h-l-s-a--- e-l-a-e-o-
----------------------------
bang-i halusbam-e eolmayeyo?
|
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра?
몇 시에 저녁식사를 줘요?
bang-i halusbam-e eolmayeyo?
|