Разговорник

ad Гъогум кIэупчIэн   »   tl Pagtatanong sa direksyon

40 [тIокIитIу]

Гъогум кIэупчIэн

Гъогум кIэупчIэн

40 [apatnapu]

Pagtatanong sa direksyon

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Pau-a--in! P_________ P-u-a-h-n- ---------- Paumanhin! 0
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? Maaa-i -o b--a-ong--ulu-g--? M_____ m_ b_ a____ t________ M-a-r- m- b- a-o-g t-l-n-a-? ---------------------------- Maaari mo ba akong tulungan? 0
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? Mayr--n-b-n---ag--da-g ---n-n di--? M______ b___ m________ k_____ d____ M-y-o-n b-n- m-g-n-a-g k-i-a- d-t-? ----------------------------------- Mayroon bang magandang kainan dito? 0
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. Kuma-a- -a-sa-k-nt-. K______ k_ s_ k_____ K-m-n-n k- s- k-n-o- -------------------- Kumanan ka sa kanto. 0
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. S-k----mi-------- ng----t-. S___ d________ k_ n_ k_____ S-k- d-m-r-t-o k- n- k-n-i- --------------------------- Saka dumiretso ka ng konti. 0
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. P--kata--s -- --m-n-a--g i---g--a--g-m--ro -ak-na-. P_________ a_ p______ n_ i____ d____ m____ p_______ P-g-a-a-o- a- p-m-n-a n- i-a-g d-a-g m-t-o p-k-n-n- --------------------------------------------------- Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. 0
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Maa--i ---r----su----y -g bu-. M_____ k_ r___ s______ n_ b___ M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- b-s- ------------------------------ Maaari ka ring sumakay ng bus. 0
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Maaa-i-k--r--- s-maka--ng ---m. M_____ k_ r___ s______ n_ t____ M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- t-a-. ------------------------------- Maaari ka ring sumakay ng tram. 0
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. Maa--- -- d-n a---g sundan g---t ----i-o-g-sa-a----. M_____ m_ d__ a____ s_____ g____ a__ i____ s________ M-a-r- m- d-n a-o-g s-n-a- g-m-t a-g i-o-g s-s-k-a-. ---------------------------------------------------- Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. 0
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? P---o -k-----a-a---in--------b------a-y--? P____ a__ m___________ s_ p_____ i________ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-t-o- i-t-d-u-? ------------------------------------------ Paano ako makakarating sa putbol istadyum? 0
Лъэмыджым шъузэпырыкI! T-w-r----- an- -u-a-- - T-----d-k- s- --l--! T______ m_ a__ t_____ / T______ k_ s_ t_____ T-w-r-n m- a-g t-l-y- / T-m-w-d k- s- t-l-y- -------------------------------------------- Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! 0
ТуннелымкIэ шъучIэкI! Ma-ma--h-----du--re--- s--pa---a---a- ng -agusa-! M________ k_ d________ s_ p__________ n_ l_______ M-g-a-e-o k- d-m-r-t-o s- p-m-m-g-t-n n- l-g-s-n- ------------------------------------------------- Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! 0
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. M---a-eho-k- hang--n--sa--an-a-lon- il-w-----iko. M________ k_ h_______ s_ p_________ i___ t_______ M-g-a-e-o k- h-n-g-n- s- p-n-a-l-n- i-a- t-a-i-o- ------------------------------------------------- Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. 0
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. P-g-a--p-s--u--k- ka-s--u-ang k--y---ak----. P_________ l_____ k_ s_ u____ k____ p_______ P-g-a-a-o- l-m-k- k- s- u-a-g k-l-e p-k-n-n- -------------------------------------------- Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. 0
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. P--------s -- du-ir-t-o-h-ng--n- -- --sunod-na-i-t-r-eks--n. P_________ a_ d________ h_______ s_ s______ n_ i____________ P-g-a-a-o- a- d-m-r-t-o h-n-g-n- s- s-s-n-d n- i-t-r-e-s-o-. ------------------------------------------------------------ Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. 0
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? P--ma-hi-- p---- --o ma---a-ating-sa ---ipar-n? P_________ p____ a__ m___________ s_ p_________ P-u-a-h-n- p-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ----------------------------------------------- Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? 0
МетромкIэ укIомэ нахьышIу. Mab-ti-pa---mag--r-- ka. M_____ p___ m_______ k__ M-b-t- p-n- m-g-t-e- k-. ------------------------ Mabuti pang mag-tren ka. 0
Аужырэ уцупIэм нэс. S-mak-y----la---han-gan- sa-h-l-------asy--. S______ k_ l___ h_______ s_ h_____ i________ S-m-k-y k- l-n- h-n-g-n- s- h-l-n- i-t-s-o-. -------------------------------------------- Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -