Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1   »   lt Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

87 [aštuoniasdešimt septyni]

Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. Me- -urė-om---ala---y-- ---es. M__ t_______ p_________ g_____ M-s t-r-j-m- p-l-i-t-t- g-l-s- ------------------------------ Mes turėjome palaistyti gėles. 0
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Mes -ur-j-me-s---arkyt----tą. M__ t_______ s_________ b____ M-s t-r-j-m- s-t-a-k-t- b-t-. ----------------------------- Mes turėjome sutvarkyti butą. 0
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. M-s--ur-j--- s--l-uti ---us. M__ t_______ s_______ i_____ M-s t-r-j-m- s-p-a-t- i-d-s- ---------------------------- Mes turėjome suplauti indus. 0
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? A----ūs- -urė--t- apmokė-- są-k----? A_ (____ t_______ a_______ s________ A- (-ū-) t-r-j-t- a-m-k-t- s-s-a-t-? ------------------------------------ Ar (jūs) turėjote apmokėti sąskaitą? 0
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Ar (-ūs)--ur----e m-kėti --------ą? A_ (____ t_______ m_____ u_ į______ A- (-ū-) t-r-j-t- m-k-t- u- į-j-m-? ----------------------------------- Ar (jūs) turėjote mokėti už įėjimą? 0
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? Ar (--s- tu-ė--te -u----ti-b----? A_ (____ t_______ s_______ b_____ A- (-ū-) t-r-j-t- s-m-k-t- b-u-ą- --------------------------------- Ar (jūs) turėjote sumokėti baudą? 0
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? Ka-------o--tsi---ik---i? K__ t_____ a_____________ K-s t-r-j- a-s-s-e-k-n-i- ------------------------- Kas turėjo atsisveikinti? 0
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? Kas---rėjo-a---t--e-t----m-? K__ t_____ a_____ e___ n____ K-s t-r-j- a-k-t- e-t- n-m-? ---------------------------- Kas turėjo anksti eiti namo? 0
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? K-s -u---- va--u--- -r-u-ini-? K__ t_____ v_______ t_________ K-s t-r-j- v-ž-u-t- t-a-k-n-u- ------------------------------ Kas turėjo važiuoti traukiniu? 0
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. (Mes) -en--ė---e--lga---ū--. (____ n_________ i____ b____ (-e-) n-n-r-j-m- i-g-i b-t-. ---------------------------- (Mes) nenorėjome ilgai būti. 0
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. (M-s) -eno------ --ek---e--i. (____ n_________ n____ g_____ (-e-) n-n-r-j-m- n-e-o g-r-i- ----------------------------- (Mes) nenorėjome nieko gerti. 0
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. (-e-- -e--rė--me-t--kd---. (____ n_________ t________ (-e-) n-n-r-j-m- t-u-d-t-. -------------------------- (Mes) nenorėjome trukdyti. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. (A-- k-i---ik---rėj----askamb----. (___ k___ t__ n______ p___________ (-š- k-i- t-k n-r-j-u p-s-a-b-n-i- ---------------------------------- (Aš) kaip tik norėjau paskambinti. 0
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. (A-)---rė-a- i-k-i-st- t-k--. (___ n______ i________ t_____ (-š- n-r-j-u i-k-i-s-i t-k-i- ----------------------------- (Aš) norėjau iškviesti taksi. 0
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. (--- --rė-a- va-iu--i----o. (___ n______ v_______ n____ (-š- n-r-j-u v-ž-u-t- n-m-. --------------------------- (Aš) norėjau važiuoti namo. 0
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. (-----a--a-- t---orėj-i-pask-m----- -avo--mon-i. (___ m______ t_ n______ p__________ s___ ž______ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i s-v- ž-o-a-. ------------------------------------------------ (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti savo žmonai. 0
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. (A-)--an--u- tu-n-rė--- pa-kamb---- - -n-o---cij-. (___ m______ t_ n______ p__________ į i___________ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i į i-f-r-a-i-ą- -------------------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti į informaciją. 0
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. (--)-ma-ia-,-t- --r-jai u-s-s--y-- -icą. (___ m______ t_ n______ u_________ p____ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i u-s-s-k-t- p-c-. ---------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai užsisakyti picą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -