Разговорник

ad Унэр гъэкъэбзэн   »   lt Tvarkymasis namuose

18 [пшIыкIуи]

Унэр гъэкъэбзэн

Унэр гъэкъэбзэн

18 [aštuoniolika]

Tvarkymasis namuose

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Непэ шэмбэт. Š-a--ien-še-------i-. Š_______ š___________ Š-a-d-e- š-š-a-i-n-s- --------------------- Šiandien šeštadienis. 0
Непэ уахътэ тиI. Š-andi------s- tur-----a-k-. Š_______ (____ t_____ l_____ Š-a-d-e- (-e-) t-r-m- l-i-o- ---------------------------- Šiandien (mes) turime laiko. 0
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ. Ši-n---n (me-- v-l--- ----. Š_______ (____ v_____ b____ Š-a-d-e- (-e-) v-l-m- b-t-. --------------------------- Šiandien (mes) valome butą. 0
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ. Aš valau /-šve--i--von--. A_ v____ / š______ v_____ A- v-l-u / š-e-č-u v-n-ą- ------------------------- Aš valau / šveičiu vonią. 0
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы. Man- --r-- --aun---u--m---lį. M___ v____ p_____ a__________ M-n- v-r-s p-a-n- a-t-m-b-l-. ----------------------------- Mano vyras plauna automobilį. 0
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх. V-i-a----l- dv-r-č--s. V_____ v___ d_________ V-i-a- v-l- d-i-a-i-s- ---------------------- Vaikai valo dviračius. 0
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо. S--elė -a-s-- --l--. S_____ l_____ g_____ S-n-l- l-i-t- g-l-s- -------------------- Senelė laisto gėles. 0
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы. Vaik-i--v-r---vai-ų -am----. V_____ t_____ v____ k_______ V-i-a- t-a-k- v-i-ų k-m-a-į- ---------------------------- Vaikai tvarko vaikų kambarį. 0
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы. M-n---yras-t--r-o --vo ---omą-į ---l-. M___ v____ t_____ s___ r_______ s_____ M-n- v-r-s t-a-k- s-v- r-š-m-j- s-a-ą- -------------------------------------- Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą. 0
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх. (Aš) de----ka-binius į --al-yk--. (___ d___ s_________ į s_________ (-š- d-d- s-a-b-n-u- į s-a-b-k-ę- --------------------------------- (Aš) dedu skalbinius į skalbyklę. 0
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх. (A-) -ž-a-sta- --albini-s. (___ d________ s__________ (-š- d-i-u-t-u s-a-b-n-u-. -------------------------- (Aš) džiaustau skalbinius. 0
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ. (Aš--ly--nu-sk-l-i--u-. (___ l_____ s__________ (-š- l-g-n- s-a-b-n-u-. ----------------------- (Aš) lyginu skalbinius. 0
Шъхьангъупчъэхэр шIоих. La-ga- (yr-- --š--r--. L_____ (____ n________ L-n-a- (-r-) n-š-a-ū-. ---------------------- Langai (yra) nešvarūs. 0
Джэхашъор шIои. G-i-dys -y----n-š-ario-. G______ (____ n_________ G-i-d-s (-r-) n-š-a-i-s- ------------------------ Grindys (yra) nešvarios. 0
Шыкъухэр шIоих. Ind-----r---n----rū-. I____ (____ n________ I-d-i (-r-) n-š-a-ū-. --------------------- Indai (yra) nešvarūs. 0
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр? Kas -al--la-g--? K__ v___ l______ K-s v-l- l-n-u-? ---------------- Kas valo langus? 0
Хэта сапэхэр атезыхрэр? Ka--s-u-b---d-l--s? K__ s______ d______ K-s s-u-b-a d-l-e-? ------------------- Kas siurbia dulkes? 0
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр? K-s pla-n---n-us? K__ p_____ i_____ K-s p-a-n- i-d-s- ----------------- Kas plauna indus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -