Разговорник

ad Таксиим   »   lt Taksi

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [trisdešimt aštuoni]

Taksi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. Praša---šk-ies-----ks-. P_____ i________ t_____ P-a-a- i-k-i-s-i t-k-i- ----------------------- Prašau iškviesti taksi. 0
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? K-e--ka-nuo- --i ge-e-ink---o-st-ties? K___ k______ i__ g___________ s_______ K-e- k-i-u-s i-i g-l-ž-n-e-i- s-o-i-s- -------------------------------------- Kiek kainuos iki geležinkelio stoties? 0
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? Ki---k--n-os--k----- uo-t-? K___ k______ i__ o__ u_____ K-e- k-i-u-s i-i o-o u-s-o- --------------------------- Kiek kainuos iki oro uosto? 0
ЗанкIэу, хъущтмэ. P--ša- -ie----. P_____ t_______ P-a-a- t-e-i-i- --------------- Prašau tiesiai. 0
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. Pr---u - de-i--. P_____ į d______ P-a-a- į d-š-n-. ---------------- Prašau į dešinę. 0
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. Pr-š-u --n -- -o-k-mpo-- --i-ę. P_____ t__ u_ t_ k____ į k_____ P-a-a- t-n u- t- k-m-o į k-i-ę- ------------------------------- Prašau ten už to kampo į kairę. 0
Сэ сэгузажъо. (Aš--s-u--. (___ s_____ (-š- s-u-u- ----------- (Aš) skubu. 0
Сэ уахътэ сиI. (-š---u--u-l-ik-. (___ t____ l_____ (-š- t-r-u l-i-o- ----------------- (Aš) turiu laiko. 0
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. P---au-v-žiuot- lė--au. P_____ v_______ l______ P-a-a- v-ž-u-t- l-č-a-. ----------------------- Prašau važiuoti lėčiau. 0
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. P-a-a---ia-su-----. P_____ č__ s_______ P-a-a- č-a s-s-o-i- ------------------- Prašau čia sustoti. 0
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. P---au-tr--u-į pa---k-i. P_____ t______ p________ P-a-a- t-u-u-į p-l-u-t-. ------------------------ Prašau truputį palaukti. 0
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. (-š) -uo----į-iu. (___ t___ g______ (-š- t-o- g-į-i-. ----------------- (Aš) tuoj grįšiu. 0
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. P-aš-- ---t- -a- k--tą. P_____ d____ m__ k_____ P-a-a- d-o-i m-n k-i-ą- ----------------------- Prašau duoti man kvitą. 0
Жъгъэй сиIэп. (--) -et--iu smulk-- -in-gų. (___ n______ s______ p______ (-š- n-t-r-u s-u-k-ų p-n-g-. ---------------------------- (Aš) neturiu smulkių pinigų. 0
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. G---ą p-silikit- s-u. G____ p_________ s___ G-ą-ą p-s-l-k-t- s-u- --------------------- Grąžą pasilikite sau. 0
Мы адресым сыщ. Nu----it----n- š-u- a--esu. N________ m___ š___ a______ N-v-ž-i-e m-n- š-u- a-r-s-. --------------------------- Nuvežkite mane šiuo adresu. 0
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. Nuvežki-- m-n- į---e-b-tį. N________ m___ į v________ N-v-ž-i-e m-n- į v-e-b-t-. -------------------------- Nuvežkite mane į viešbutį. 0
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. N---ž---e---------- -a--r-o. N________ m___ p___ p_______ N-v-ž-i-e m-n- p-i- p-j-r-o- ---------------------------- Nuvežkite mane prie pajūrio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -