Разговорник

ad Таксиим   »   da I taxaen

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [otteogtredive]

I taxaen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. V--------g--g ri-g---te- e----x-. V__ v_____ o_ r___ e____ e_ t____ V-r v-n-i- o- r-n- e-t-r e- t-x-. --------------------------------- Vær venlig og ring efter en taxa. 0
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? Hva--kost-r det t-l s-a---ne-? H___ k_____ d__ t__ s_________ H-a- k-s-e- d-t t-l s-a-i-n-n- ------------------------------ Hvad koster det til stationen? 0
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? H-ad-ko--er--e- --l -uft---n-n? H___ k_____ d__ t__ l__________ H-a- k-s-e- d-t t-l l-f-h-v-e-? ------------------------------- Hvad koster det til lufthavnen? 0
ЗанкIэу, хъущтмэ. Li-eud,--ak. L______ t___ L-g-u-, t-k- ------------ Ligeud, tak. 0
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. T-l h-j---h--- ---. T__ h____ h___ t___ T-l h-j-e h-r- t-k- ------------------- Til højre her, tak. 0
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. Til--en--re-v-d-hj--ne-- ta-. T__ v______ v__ h_______ t___ T-l v-n-t-e v-d h-ø-n-t- t-k- ----------------------------- Til venstre ved hjørnet, tak. 0
Сэ сэгузажъо. J---har-tr---t. J__ h__ t______ J-g h-r t-a-l-. --------------- Jeg har travlt. 0
Сэ уахътэ сиI. J-g h---t--. J__ h__ t___ J-g h-r t-d- ------------ Jeg har tid. 0
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. Vær v-n-ig a--k--- -ang----ere. V__ v_____ a_ k___ l___________ V-r v-n-i- a- k-r- l-n-s-m-e-e- ------------------------------- Vær venlig at køre langsommere. 0
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. V---ve-li- -t-s---pe her. V__ v_____ a_ s_____ h___ V-r v-n-i- a- s-o-p- h-r- ------------------------- Vær venlig at stoppe her. 0
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. Vent l--e-et ø-e-l--. V___ l___ e_ ø_______ V-n- l-g- e- ø-e-l-k- --------------------- Vent lige et øjeblik. 0
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. J-- e- ---r--ti-b-ge. J__ e_ s____ t_______ J-g e- s-a-t t-l-a-e- --------------------- Jeg er snart tilbage. 0
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. V-- ve-li- a- --v-------n --i-te-ing. V__ v_____ a_ g___ m__ e_ k__________ V-r v-n-i- a- g-v- m-g e- k-i-t-r-n-. ------------------------------------- Vær venlig at give mig en kvittering. 0
Жъгъэй сиIэп. Jeg-h-- i-ge- -måp-nge. J__ h__ i____ s________ J-g h-r i-g-n s-å-e-g-. ----------------------- Jeg har ingen småpenge. 0
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. D-t -temmer, --st-------i- --g. D__ s_______ r_____ e_ t__ d___ D-t s-e-m-r- r-s-e- e- t-l d-g- ------------------------------- Det stemmer, resten er til dig. 0
Мы адресым сыщ. Kø- -ig-t-l --n h-r --res--. K__ m__ t__ d__ h__ a_______ K-r m-g t-l d-n h-r a-r-s-e- ---------------------------- Kør mig til den her adresse. 0
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. K-r --g-t-l -i--h-tel. K__ m__ t__ m__ h_____ K-r m-g t-l m-t h-t-l- ---------------------- Kør mig til mit hotel. 0
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. K-r m---til s-r--de-. K__ m__ t__ s________ K-r m-g t-l s-r-n-e-. --------------------- Kør mig til stranden. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + датский (1-100) MP3 датский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -