Разговорник

ad Таксиим   »   th ในรถแท็กซี่

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [สามสิบแปด]

sǎm-sìp-bhæ̀t

ในรถแท็กซี่

nai-rót-tǽk-sêe

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тайский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. ช่-ยเ-ีย-ร--ท็-----ห้-----ค----/ คะ ช่_________________ ค__ / ค_ ช-ว-เ-ี-ก-ถ-ท-ก-ี-ใ-้-้-ย ค-ั- / ค- ----------------------------------- ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ 0
nai-rót-tæ---se-e n______________ n-i-r-́---æ-k-s-̂- ------------------ nai-rót-tǽk-sêe
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? ไปส--นีร-ค--ท---ร -รับ-----? ไ______________ ค__ / ค__ ไ-ส-า-ี-า-า-ท-า-ร ค-ั- / ค-? ---------------------------- ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? 0
na--rót------s--e n______________ n-i-r-́---æ-k-s-̂- ------------------ nai-rót-tǽk-sêe
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? ไ--น---ิน----เ-่--ร --ับ---คะ? ไ________________ ค__ / ค__ ไ-ส-า-บ-น-า-า-ท-า-ร ค-ั- / ค-? ------------------------------ ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? 0
c--̂-y--îak------tæ----êe-ha-i--ûa---rá--ká c______________________________________ c-u-a---i-a---o-t-t-́---e-e-h-̂---u-a---r-́---a- ------------------------------------------------ chûay-rîak-rót-tǽk-sêe-hâi-dûay-kráp-ká
ЗанкIэу, хъущтмэ. กรุ-าต--ไ---รับ---ค่ะ ก________ ค__ / ค่_ ก-ุ-า-ร-ไ- ค-ั- / ค-ะ --------------------- กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ 0
c-------i-a----́t-t-́k-se-e------d------ra---k-́ c______________________________________ c-u-a---i-a---o-t-t-́---e-e-h-̂---u-a---r-́---a- ------------------------------------------------ chûay-rîak-rót-tǽk-sêe-hâi-dûay-kráp-ká
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. กรุ-าช่-ยเลี--วขวาตรง--- คร-บ - -่ะ ก_________________ ค__ / ค่_ ก-ุ-า-่-ย-ล-้-ว-ว-ต-ง-ี- ค-ั- / ค-ะ ----------------------------------- กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ 0
chu--y--i-ak--ót---́k-s-̂e-h--i--u--y--r-́--k-́ c______________________________________ c-u-a---i-a---o-t-t-́---e-e-h-̂---u-a---r-́---a- ------------------------------------------------ chûay-rîak-rót-tǽk-sêe-hâi-dûay-kráp-ká
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. กรุณาช่วย----ย----ย--งหั-มุม--ร-บ-/ ค-ะ ก____________________ ค__ / ค่_ ก-ุ-า-่-ย-ล-้-ว-้-ย-ร-ห-ว-ุ- ค-ั- / ค-ะ --------------------------------------- กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ 0
bh---sa-------ee-r---a-tâ---a--kra-----́ b___________________________________ b-a---a---a---e---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-tǎ-nee-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
Сэ сэгузажъо. ผ- /-----น---บ ผ_ / ดิ__ รี_ ผ- / ด-ฉ-น ร-บ -------------- ผม / ดิฉัน รีบ 0
b------------n---ra------̂--r-i---á----́ b___________________________________ b-a---a---a---e---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-tǎ-nee-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
Сэ уахътэ сиI. ผ--/-ด-ฉัน--ี---า ผ_ / ดิ__ มี____ ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ล- ----------------- ผม / ดิฉัน มีเวลา 0
bh-----̀---̌-ne--r--k-------rai-kráp-ká b___________________________________ b-a---a---a---e---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-tǎ-nee-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. ก-ุณ----ช้--งได้ไ-ม--ร------ะ ก______________ ค__ / ค_ ก-ุ-า-ั-ช-า-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค- ----------------------------- กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ 0
b-ai-s-̀-nam-bin-r--ka----o-ra--kr------́ b____________________________________ b-a---a---a---i---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-nam-bin-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. ก---า-อด--ที-น-- ---บ-/--ะ ก__________ ค__ / ค_ ก-ุ-า-อ-ร-ท-่-ี- ค-ั- / ค- -------------------------- กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ 0
b----sà-nam--in-r-----t----r-i-k--́p--á b____________________________________ b-a---a---a---i---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-nam-bin-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. ก-ุ-า--ส--ค-ู- นะค-ั--- -ะ-ะ ก_________ น____ / น___ ก-ุ-า-อ-ั-ค-ู- น-ค-ั- / น-ค- ---------------------------- กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ 0
bha---à--a--b-n-r-----ta---r-----a----á b____________________________________ b-a---a---a---i---a-k---a-o-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- bhai-sà-nam-bin-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. เดี๋ย- ผ--/ ด-ฉัน-----ม- คร---/ -ะ เ___ ผ_ / ดิ__ ก____ ค__ / ค_ เ-ี-ย- ผ- / ด-ฉ-น ก-ั-ม- ค-ั- / ค- ---------------------------------- เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ 0
g-----na-----n---h-------p---̂ g_________________________ g-o-o-n-̂---o-g-b-a---r-́---a- ------------------------------ gròo-nât-rong-bhai-kráp-kâ
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. ข-ใบ-ส----ห้ -ม-/-ด--ั---้ว---ร------ะ ข_________ ผ_ / ดิ__ ด้__ ค__ / ค_ ข-ใ-เ-ร-จ-ห- ผ- / ด-ฉ-น ด-ว- ค-ั- / ค- -------------------------------------- ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ 0
g--̀o-n--t--on----a--k-----kâ g_________________________ g-o-o-n-̂---o-g-b-a---r-́---a- ------------------------------ gròo-nât-rong-bhai-kráp-kâ
Жъгъэй сиIэп. ผม ---ิ--น----ีเ---ท-น ผ_ / ดิ___________ ผ- / ด-ฉ-น-ม-ม-เ-ิ-ท-น ---------------------- ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน 0
grò--n--t--o-g-------r--p---̂ g_________________________ g-o-o-n-̂---o-g-b-a---r-́---a- ------------------------------ gròo-nât-rong-bhai-kráp-kâ
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. ไ-่เป็นไ---ี--ห-ือ-------ุณ------/ -ะ ไ______ ที่_________ ค__ / ค_ ไ-่-ป-น-ร ท-่-ห-ื-น-่-ห-ค-ณ ค-ั- / ค- ------------------------------------- ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ 0
gr-̀o-na--h-̂-y----e---wà--------------á--kâ g_______________________________________ g-o-o-n---h-̂-y-l-́-o-k-a-t-r-n---e-e-k-a-p-k-̂ ----------------------------------------------- gròo-na-chûay-léeo-kwàt-rong-née-kráp-kâ
Мы адресым сыщ. ข----ส่---- /-ดิ-ัน -า--ี-อ--่------ั- / -ะ ขั_____ ผ_ / ดิ__ ต______ ค__ / ค_ ข-บ-ป-่- ผ- / ด-ฉ-น ต-ม-ี-อ-ู-น-้ ค-ั- / ค- ------------------------------------------- ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ 0
g-o-o-n---h-̂-y-l-́----w-̀--r-n---ée--r-́----̂ g_______________________________________ g-o-o-n---h-̂-y-l-́-o-k-a-t-r-n---e-e-k-a-p-k-̂ ----------------------------------------------- gròo-na-chûay-léeo-kwàt-rong-née-kráp-kâ
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. ขั---ส--ท-่โ-งแ-ม--อง-ม-/--อ-ด-ฉ-น-ด-ว---ร-บ-/ คะ ขั____________ ข____ / ข_____ ด้__ ค__ / ค_ ข-บ-ป-่-ท-่-ร-แ-ม ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ด-ว- ค-ั- / ค- ------------------------------------------------- ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ 0
gr--o-na-c-u-ay--e-e--k-a-t-ro-g-n-----rá----̂ g_______________________________________ g-o-o-n---h-̂-y-l-́-o-k-a-t-r-n---e-e-k-a-p-k-̂ ----------------------------------------------- gròo-na-chûay-léeo-kwàt-rong-née-kráp-kâ
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. ข-บ-ปส----- /-ด-ฉ------ชา--าด ------ คะ ขั_____ ผ_ / ดิ__ ที่______ ค__ / ค_ ข-บ-ป-่- ผ- / ด-ฉ-น ท-่-า-ห-ด ค-ั- / ค- --------------------------------------- ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ 0
g--̀---a-c--̂a-----eo-s-́----r-ng--u-----om----́--k-̂ g_____________________________________________ g-o-o-n---h-̂-y-l-́-o-s-́---h-o-g-h-̌---o-m-k-a-p-k-̂ ----------------------------------------------------- gròo-na-chûay-léeo-sái-dhrong-hǔa-moom-kráp-kâ

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -