Разговорник

ad Таксиим   »   vi Ở trong tắc xi

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [Ba mươi tám]

Ở trong tắc xi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. B-n là- ơn-g---tắ- -i. B__ l__ ơ_ g__ t__ x__ B-n l-m ơ- g-i t-c x-. ---------------------- Bạn làm ơn gọi tắc xi. 0
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? Bao nhi---t--n đ-- -hà--a? B__ n____ t___ đ__ n__ g__ B-o n-i-u t-ề- đ-n n-à g-? -------------------------- Bao nhiêu tiền đến nhà ga? 0
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? B-- nhiê- -i-n -----ân bay? B__ n____ t___ đ__ s__ b___ B-o n-i-u t-ề- đ-n s-n b-y- --------------------------- Bao nhiêu tiền đến sân bay? 0
ЗанкIэу, хъущтмэ. Là---n -- ----g. L__ ơ_ đ_ t_____ L-m ơ- đ- t-ẳ-g- ---------------- Làm ơn đi thẳng. 0
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. L-m-ơ--r--ph-- ở-đ-y. L__ ơ_ r_ p___ ở đ___ L-m ơ- r- p-ả- ở đ-y- --------------------- Làm ơn rẽ phải ở đây. 0
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. Là- ơ----- -ia--ẽ--rái. L__ ơ_ g__ k__ r_ t____ L-m ơ- g-c k-a r- t-á-. ----------------------- Làm ơn góc kia rẽ trái. 0
Сэ сэгузажъо. T----ội. T__ v___ T-i v-i- -------- Tôi vội. 0
Сэ уахътэ сиI. T-i--------gi-. T__ c_ t__ g___ T-i c- t-ì g-ờ- --------------- Tôi có thì giờ. 0
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. Bạ----m -n -ái------h--. B__ l__ ơ_ l__ c___ h___ B-n l-m ơ- l-i c-ậ- h-n- ------------------------ Bạn làm ơn lái chậm hơn. 0
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. B-n là- -- -ừng---i -----. B__ l__ ơ_ d___ l__ ở đ___ B-n l-m ơ- d-n- l-i ở đ-y- -------------------------- Bạn làm ơn dừng lại ở đây. 0
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. Bạn---m ---đợ---ộ- lát. B__ l__ ơ_ đ__ m__ l___ B-n l-m ơ- đ-i m-t l-t- ----------------------- Bạn làm ơn đợi một lát. 0
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. T-i-q--y --- l-i---a-. T__ q___ t__ l__ n____ T-i q-a- t-ở l-i n-a-. ---------------------- Tôi quay trở lại ngay. 0
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. B-- l-m-ơ--đưa---- -ô- hóa-đ-n - bi----a-. B__ l__ ơ_ đ__ c__ t__ h__ đ__ / b___ l___ B-n l-m ơ- đ-a c-o t-i h-a đ-n / b-ê- l-i- ------------------------------------------ Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. 0
Жъгъэй сиIэп. Tô--k-ôn--c---i-- -ẻ. T__ k____ c_ t___ l__ T-i k-ô-g c- t-ề- l-. --------------------- Tôi không có tiền lẻ. 0
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. K---- s-o,-bạn gi- phần-----l--. K____ s___ b__ g__ p___ c__ l___ K-ô-g s-o- b-n g-ữ p-ầ- c-n l-i- -------------------------------- Không sao, bạn giữ phần còn lại. 0
Мы адресым сыщ. B-n -ã--đ-a --i--ế--địa--hỉ-nà-. B__ h__ đ__ t__ đ__ đ__ c__ n___ B-n h-y đ-a t-i đ-n đ-a c-ỉ n-y- -------------------------------- Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. 0
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. Bạ- -ãy --a-tô--đến --á-----n--ủa---i. B__ h__ đ__ t__ đ__ k____ s__ c__ t___ B-n h-y đ-a t-i đ-n k-á-h s-n c-a t-i- -------------------------------------- Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi. 0
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. Bạn-h-y đư- -ô----n bãi -i--. B__ h__ đ__ t__ đ__ b__ b____ B-n h-y đ-a t-i đ-n b-i b-ể-. ----------------------------- Bạn hãy đưa tôi đến bãi biển. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -