| Блыпэ |
ว--จ-นทร์
วั_____
ว-น-ั-ท-์
---------
วันจันทร์
0
wan
w__
w-n
---
wan
|
|
| Гъубдж |
วันอังคาร
วั______
ว-น-ั-ค-ร
---------
วันอังคาร
0
w-n
w__
w-n
---
wan
|
|
| Бэрэскэжъый |
วั---ธ
วั___
ว-น-ุ-
------
วันพุธ
0
w---j-n
w______
w-n-j-n
-------
wan-jan
|
Бэрэскэжъый
วันพุธ
wan-jan
|
| Мэфэку |
วั-พฤ--ส-ดี
วั_______
ว-น-ฤ-ั-บ-ี
-----------
วันพฤหัสบดี
0
w---jan
w______
w-n-j-n
-------
wan-jan
|
Мэфэку
วันพฤหัสบดี
wan-jan
|
| Бэрэскэшху |
วันศุ--์
วั____
ว-น-ุ-ร-
--------
วันศุกร์
0
w-n---n
w______
w-n-j-n
-------
wan-jan
|
Бэрэскэшху
วันศุกร์
wan-jan
|
| Шэмбэт |
ว-น----์
วั_____
ว-น-ส-ร-
--------
วันเสาร์
0
wa--an---an
w__________
w-n-a-g-k-n
-----------
wan-ang-kan
|
Шэмбэт
วันเสาร์
wan-ang-kan
|
| Тхьаумаф |
ว-น-า--ต-์
วั______
ว-น-า-ิ-ย-
----------
วันอาทิตย์
0
wa--ang-k-n
w__________
w-n-a-g-k-n
-----------
wan-ang-kan
|
Тхьаумаф
วันอาทิตย์
wan-ang-kan
|
| Тхьамафэ |
สั-ดาห- / อา--ต-์
สั____ / อ____
ส-ป-า-์ / อ-ท-ต-์
-----------------
สัปดาห์ / อาทิตย์
0
wan---g-k-n
w__________
w-n-a-g-k-n
-----------
wan-ang-kan
|
Тхьамафэ
สัปดาห์ / อาทิตย์
wan-ang-kan
|
| Блыпэм щыублагъэу тхьаумафэм нэс. |
ต-้-แต่-ัน--น---ถึ--ั--า---ย์
ตั้__________________
ต-้-แ-่-ั-จ-น-ร-ถ-ง-ั-อ-ท-ต-์
-----------------------------
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
0
w---p-́-t
w_______
w-n-p-́-t
---------
wan-póot
|
Блыпэм щыублагъэу тхьаумафэм нэс.
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
wan-póot
|
| Апэрэ мафэр – блыпэ. |
ว-น-ี-หนึ------ั-จั---์
วั_____________
ว-น-ี-ห-ึ-ง-ื-ว-น-ั-ท-์
-----------------------
วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
0
w-n-p--ot
w_______
w-n-p-́-t
---------
wan-póot
|
Апэрэ мафэр – блыпэ.
วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
wan-póot
|
| ЯтIонэрэ мафэр – гъубдж. |
วันท-่ส--คือ---อ-ง-าร
วั______________
ว-น-ี-ส-ง-ื-ว-น-ั-ค-ร
---------------------
วันที่สองคือวันอังคาร
0
w-n-p--ot
w_______
w-n-p-́-t
---------
wan-póot
|
ЯтIонэрэ мафэр – гъубдж.
วันที่สองคือวันอังคาร
wan-póot
|
| Ящэнэрэ мафэр – бэрэскэжъый. |
ว--ที-ส--คือ--น-ุธ
วั___________
ว-น-ี-ส-ม-ื-ว-น-ุ-
------------------
วันที่สามคือวันพุธ
0
w-n-p--́---à----̀--a----e
w______________________
w-n-p-e-u-h-̀---a---a---e-
--------------------------
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
Ящэнэрэ мафэр – бэрэскэжъый.
วันที่สามคือวันพุธ
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
| ЯплIэнэрэ мафэр – мэфэку. |
ว-น-ี------ว-----ัสบ-ี
วั_____________
ว-น-ี-ี-ค-อ-ั-พ-ห-ส-ด-
----------------------
วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
0
w---p------à----̀------ee
w______________________
w-n-p-e-u-h-̀---a---a---e-
--------------------------
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
ЯплIэнэрэ мафэр – мэфэку.
วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
| Ятфэнэрэ мафэр – бэрэскэшху. |
วั-ที---า--อวั--ุ-ร์
วั___________
ว-น-ี-ห-า-ื-ว-น-ุ-ร-
--------------------
วันที่ห้าคือวันศุกร์
0
w------́--h-̀t------a--dee
w______________________
w-n-p-e-u-h-̀---a---a---e-
--------------------------
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
Ятфэнэрэ мафэр – бэрэскэшху.
วันที่ห้าคือวันศุกร์
wan-préu-hàt-sà-baw-dee
|
| Яхэнэрэ мафэр – шэмбэт. |
ว------ก----ั--ส-ร์
วั____________
ว-น-ี-ห-ค-อ-ั-เ-า-์
-------------------
วันที่หกคือวันเสาร์
0
wan-----k
w_______
w-n-s-̀-k
---------
wan-sòok
|
Яхэнэрэ мафэр – шэмбэт.
วันที่หกคือวันเสาร์
wan-sòok
|
| Яблэнэрэ мафэр – тхьаумаф. |
วันที่เจ----อว--อ-ทิ--์
วั______________
ว-น-ี-เ-็-ค-อ-ั-อ-ท-ต-์
-----------------------
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
0
w------ok
w_______
w-n-s-̀-k
---------
wan-sòok
|
Яблэнэрэ мафэр – тхьаумаф.
วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
wan-sòok
|
| Тхьамафэр мэфиблэу зэхэт. |
ห-ึ-ง-ั-ด--์-ีเ-็-ว-น
ห_____________
ห-ึ-ง-ั-ด-ห-ม-เ-็-ว-น
---------------------
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
0
w-n-s-̀ok
w_______
w-n-s-̀-k
---------
wan-sòok
|
Тхьамафэр мэфиблэу зэхэт.
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
wan-sòok
|
| Тэ мэфитф ныIэп тызылажьэрэр. |
เ--ท-ง--เ-ีย--้-วัน
เ______________
เ-า-ำ-า-เ-ี-ง-้-ว-น
-------------------
เราทำงานเพียงห้าวัน
0
w-----̌o
w______
w-n-s-̌-
--------
wan-sǎo
|
Тэ мэфитф ныIэп тызылажьэрэр.
เราทำงานเพียงห้าวัน
wan-sǎo
|