Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   sv måste något

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [sjuttiotvå]

måste något

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
шIэгъэн фае må-te m____ m-s-e ----- måste 0
Сэ письмэ згъэхьын фае. Ja- ----e---ick- --äg---e-e-. J__ m____ s_____ i___ b______ J-g m-s-e s-i-k- i-ä- b-e-e-. ----------------------------- Jag måste skicka iväg brevet. 0
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. Ja- m--te--et-l---o-e----. J__ m____ b_____ h________ J-g m-s-e b-t-l- h-t-l-e-. -------------------------- Jag måste betala hotellet. 0
О жьэу укъэтэджын фае. D----s-e-g--u-- t-----. D_ m____ g_ u__ t______ D- m-s-e g- u-p t-d-g-. ----------------------- Du måste gå upp tidigt. 0
О Iофыбэ пшIэн фае. D---ås----r--t--my--et. D_ m____ a_____ m______ D- m-s-e a-b-t- m-c-e-. ----------------------- Du måste arbeta mycket. 0
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. Du-m-s-e -a---pun-t--g. D_ m____ v___ p________ D- m-s-e v-r- p-n-t-i-. ----------------------- Du måste vara punktlig. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. Ha- m-s---ta--a. H__ m____ t_____ H-n m-s-e t-n-a- ---------------- Han måste tanka. 0
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. Han m-s---r-p-r-r- -ilen. H__ m____ r_______ b_____ H-n m-s-e r-p-r-r- b-l-n- ------------------------- Han måste reparera bilen. 0
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. H---m---- t--tt- bil-n. H__ m____ t_____ b_____ H-n m-s-e t-ä-t- b-l-n- ----------------------- Han måste tvätta bilen. 0
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. Hon ---te--and-a. H__ m____ h______ H-n m-s-e h-n-l-. ----------------- Hon måste handla. 0
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. H-n-m--te stä-- ---e-----n. H__ m____ s____ l__________ H-n m-s-e s-ä-a l-g-n-e-e-. --------------------------- Hon måste städa lägenheten. 0
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. Hon-mås-e-t---ta--vätt-n. H__ m____ t_____ t_______ H-n m-s-e t-ä-t- t-ä-t-n- ------------------------- Hon måste tvätta tvätten. 0
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. Vi-m-s-e----r--gå -il--s-ol-n. V_ m____ s____ g_ t___ s______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- s-o-a-. ------------------------------ Vi måste snart gå till skolan. 0
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. V- -ås-e s-art-gå-t--- arb-t-t. V_ m____ s____ g_ t___ a_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- a-b-t-t- ------------------------------- Vi måste snart gå till arbetet. 0
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. V--m-s-- sn--- -----ll läka---. V_ m____ s____ g_ t___ l_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- l-k-r-n- ------------------------------- Vi måste snart gå till läkaren. 0
Автобусым шъо шъуежэн фае. N--m---- vän-- på---sse-. N_ m____ v____ p_ b______ N- m-s-e v-n-a p- b-s-e-. ------------------------- Ni måste vänta på bussen. 0
МэшIокум шъо шъуежэн фае. Ni mås-- v-nt--på ----t. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-g-t- ------------------------ Ni måste vänta på tåget. 0
Таксиим шъо шъуежэн фае. N--må-t- -änta -- ---in. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-x-n- ------------------------ Ni måste vänta på taxin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -