Разговорник

ad ЕджапIэм   »   sv I skolan

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

4 [fyra]

I skolan

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Тэдэ тыщыI? V-r--r --? V__ ä_ v__ V-r ä- v-? ---------- Var är vi? 0
Тэ еджапIэм тыщыI. V- ä------ol--. V_ ä_ i s______ V- ä- i s-o-a-. --------------- Vi är i skolan. 0
Тэ урокхэр тиIэх. Vi -a----k----. V_ h__ l_______ V- h-r l-k-i-n- --------------- Vi har lektion. 0
Мыхэр кIэлэеджакIох. D---dä- -r---ev--na. D__ d__ ä_ e________ D-t d-r ä- e-e-e-n-. -------------------- Det där är eleverna. 0
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). Det d-- -r ---a-inn-n. D__ d__ ä_ l__________ D-t d-r ä- l-r-r-n-a-. ---------------------- Det där är lärarinnan. 0
Мыр класс. D-- d-r ---k-a--en. D__ d__ ä_ k_______ D-t d-r ä- k-a-s-n- ------------------- Det där är klassen. 0
Сыда тшIэрэр? V-----r--i? V__ g__ v__ V-d g-r v-? ----------- Vad gör vi? 0
Тэ теджэ. Vi-lä- o--. V_ l__ o___ V- l-r o-s- ----------- Vi lär oss. 0
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. V- -----ss--t--spr-k. V_ l__ o__ e__ s_____ V- l-r o-s e-t s-r-k- --------------------- Vi lär oss ett språk. 0
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. J-g--ä--m-----g-l--a. J__ l__ m__ e________ J-g l-r m-g e-g-l-k-. --------------------- Jag lär mig engelska. 0
О испаныбзэр зэогъашIэ. D- lär dig s-a-sk-. D_ l__ d__ s_______ D- l-r d-g s-a-s-a- ------------------- Du lär dig spanska. 0
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. Ha- l-r -ig -ys-a. H__ l__ s__ t_____ H-n l-r s-g t-s-a- ------------------ Han lär sig tyska. 0
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. Vi-l-r os- franska. V_ l__ o__ f_______ V- l-r o-s f-a-s-a- ------------------- Vi lär oss franska. 0
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. N---är-er-i--l--nska. N_ l__ e_ i__________ N- l-r e- i-a-i-n-k-. --------------------- Ni lär er italienska. 0
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. De l-r--i- -y---. D_ l__ s__ r_____ D- l-r s-g r-s-a- ----------------- De lär sig ryska. 0
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. A----ära---- sp--k är --t-e-s---. A__ l___ s__ s____ ä_ i__________ A-t l-r- s-g s-r-k ä- i-t-e-s-n-. --------------------------------- Att lära sig språk är intressant. 0
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. Vi vil- fö-s---m---i-k--. V_ v___ f_____ m_________ V- v-l- f-r-t- m-n-i-k-r- ------------------------- Vi vill förstå människor. 0
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. Vi--i-- t--a --d----nis--r. V_ v___ t___ m__ m_________ V- v-l- t-l- m-d m-n-i-k-r- --------------------------- Vi vill tala med människor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -