Разговорник

ad ЕджапIэм   »   sl V šoli

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

4 [štiri]

V šoli

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Тэдэ тыщыI? K----mo? K__ s___ K-e s-o- -------- Kje smo? 0
Тэ еджапIэм тыщыI. S-- v---l-. S__ v š____ S-o v š-l-. ----------- Smo v šoli. 0
Тэ урокхэр тиIэх. Im-mo--o--. I____ p____ I-a-o p-u-. ----------- Imamo pouk. 0
Мыхэр кIэлэеджакIох. T- -- ---a--. T_ s_ d______ T- s- d-j-k-. ------------- To so dijaki. 0
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). To--e-uči-el-i-a. T_ j_ u__________ T- j- u-i-e-j-c-. ----------------- To je učiteljica. 0
Мыр класс. T- je--a---d. T_ j_ r______ T- j- r-z-e-. ------------- To je razred. 0
Сыда тшIэрэр? K-j---čn-mo (d------? K__ p______ (________ K-j p-č-e-o (-e-a-o-? --------------------- Kaj počnemo (delamo)? 0
Тэ теджэ. U-i-o s-. U____ s__ U-i-o s-. --------- Učimo se. 0
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. Učimo-s- jez-k. U____ s_ j_____ U-i-o s- j-z-k- --------------- Učimo se jezik. 0
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. U--m se ang---čino. U___ s_ a__________ U-i- s- a-g-e-č-n-. ------------------- Učim se angleščino. 0
О испаныбзэр зэогъашIэ. U-iš s---pan-č---. U___ s_ š_________ U-i- s- š-a-š-i-o- ------------------ Učiš se španščino. 0
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. U-i -e ----č---. U__ s_ n________ U-i s- n-m-č-n-. ---------------- Uči se nemščino. 0
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. U--m--s---r-n--šč-no. U____ s_ f___________ U-i-o s- f-a-c-š-i-o- --------------------- Učimo se francoščino. 0
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. U-----s----alij--ščin-. U____ s_ i_____________ U-i-e s- i-a-i-a-š-i-o- ----------------------- Učite se italijanščino. 0
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. U--jo--e -ušč-no. U____ s_ r_______ U-i-o s- r-š-i-o- ----------------- Učijo se ruščino. 0
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. U--n-- -e-ik-v -e-z-n-miv-. U_____ j______ j_ z________ U-e-j- j-z-k-v j- z-n-m-v-. --------------------------- Učenje jezikov je zanimivo. 0
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. Hoč-mo r---met- -----. H_____ r_______ l_____ H-č-m- r-z-m-t- l-u-i- ---------------------- Hočemo razumeti ljudi. 0
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. H-------e pogov-r-----z-l-u--i. H_____ s_ p__________ z l______ H-č-m- s- p-g-v-r-a-i z l-u-m-. ------------------------------- Hočemo se pogovarjati z ljudmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -