Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   sl Sadje in živila

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [petnajst]

Sadje in živila

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. I-a----- ---o--. I___ e__ j______ I-a- e-o j-g-d-. ---------------- Imam eno jagodo. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Im-m e- -iv- ---eno-m-l-no. I___ e_ k___ i_ e__ m______ I-a- e- k-v- i- e-o m-l-n-. --------------------------- Imam en kivi in eno melono. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Imam------om-r--č--i- --o -re-iv-o. I___ e__ p________ i_ e__ g________ I-a- e-o p-m-r-n-o i- e-o g-e-i-k-. ----------------------------------- Imam eno pomarančo in eno grenivko. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. I-am--no-ja-ol-- -n e- -a-g-. I___ e__ j______ i_ e_ m_____ I-a- e-o j-b-l-o i- e- m-n-o- ----------------------------- Imam eno jabolko in en mango. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. I----e-o ---an--in -- -n-na-. I___ e__ b_____ i_ e_ a______ I-a- e-o b-n-n- i- e- a-a-a-. ----------------------------- Imam eno banano in en ananas. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Pr--rav-jam --d----olato. P__________ s____ s______ P-i-r-v-j-m s-d-o s-l-t-. ------------------------- Pripravljam sadno solato. 0
Сэ тост сэшхы. J-- -oa-t. J__ t_____ J-m t-a-t- ---------- Jem toast. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Jem-------z---sl-m. J__ t____ z m______ J-m t-a-t z m-s-o-. ------------------- Jem toast z maslom. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. J-m---ast-z--a---- i- --r----do. J__ t____ z m_____ i_ m_________ J-m t-a-t z m-s-o- i- m-r-e-a-o- -------------------------------- Jem toast z maslom in marmelado. 0
Сэ сэндвич сэшхы. J-- ---d-i-. J__ s_______ J-m s-n-v-č- ------------ Jem sendvič. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. Je--se-d-ič-z-ma-g-r-n-. J__ s______ z m_________ J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o- ------------------------ Jem sendvič z margarino. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. J-m -e-dv-------rgar--------arad-----om. J__ s______ z m________ i_ p____________ J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o i- p-r-d-ž-i-o-. ---------------------------------------- Jem sendvič z margarino in paradižnikom. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. Potre-u-e-- (--tre-u-eva)--r-h-in r-ž. P__________ (____________ k___ i_ r___ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-u- i- r-ž- -------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) kruh in riž. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Po---b----o ----r----ev-) r--e ---z-ezk-. P__________ (____________ r___ i_ z______ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) r-b- i- z-e-k-. ----------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) ribe in zrezke. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. P--re--j--- (p-trebujeva- pic---- --a--te. P__________ (____________ p___ i_ š_______ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) p-c- i- š-a-e-e- ------------------------------------------ Potrebujemo (potrebujeva) pico in špagete. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? K-- š--p-trebuj--- --o-reb-je-a)? K__ š_ p__________ (_____________ K-j š- p-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-)- --------------------------------- Kaj še potrebujemo (potrebujeva)? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Po-reb-j--- (po-r--u-e--) k--en-e -n--a---i-ni--z- j--o. P__________ (____________ k______ i_ p_________ z_ j____ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-r-n-e i- p-r-d-ž-i- z- j-h-. -------------------------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) korenje in paradižnik za juho. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? Kj---- -amo-o---e-------ov----(s-p----r-et)? K__ j_ s____________ t_______ (_____________ K-e j- s-m-p-s-r-ž-a t-g-v-n- (-u-e-m-r-e-)- -------------------------------------------- Kje je samopostrežna trgovina (supermarket)? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -