Разговорник

ad ИщыкIэгъэн / шIоигъон   »   sv behöva – vilja

69 [тIокIищрэ бгъурэ]

ИщыкIэгъэн / шIоигъон

ИщыкIэгъэн / шIоигъон

69 [sextionio]

behöva – vilja

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сэ пэкIор сищыкIагъ. Ja--b--öv-r -n--än-. J__ b______ e_ s____ J-g b-h-v-r e- s-n-. -------------------- Jag behöver en säng. 0
Сэ сычъые сшIоигъу. J-- -ill-so--. J__ v___ s____ J-g v-l- s-v-. -------------- Jag vill sova. 0
Мыщ пэкIор чIэта? F---s-d-t ------- -är? F____ d__ e_ s___ h___ F-n-s d-t e- s-n- h-r- ---------------------- Finns det en säng här? 0
Сэ лампэ сищыкIагъ. Jag be-öv-r-e- -a---. J__ b______ e_ l_____ J-g b-h-v-r e- l-m-a- --------------------- Jag behöver en lampa. 0
Сэ седжэ сшIоигъу. J-g-v--l-l-sa. J__ v___ l____ J-g v-l- l-s-. -------------- Jag vill läsa. 0
Мыщ лампэ чIэта? Fin---det--n la--a--ä-? F____ d__ e_ l____ h___ F-n-s d-t e- l-m-a h-r- ----------------------- Finns det en lampa här? 0
Сэ телефон сищыкIагъ. J-- be---er en t-lefo-. J__ b______ e_ t_______ J-g b-h-v-r e- t-l-f-n- ----------------------- Jag behöver en telefon. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу. Ja--v--l---n--. J__ v___ r_____ J-g v-l- r-n-a- --------------- Jag vill ringa. 0
Мыщ телефон щыIа? Fi-----e--e- t-l-f-- hä-? F____ d__ e_ t______ h___ F-n-s d-t e- t-l-f-n h-r- ------------------------- Finns det en telefon här? 0
Сэ камерэ сищыкIагъ. J-- -eh------n--ame-a. J__ b______ e_ k______ J-g b-h-v-r e- k-m-r-. ---------------------- Jag behöver en kamera. 0
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу. Jag -il- -----ra--r-. J__ v___ f___________ J-g v-l- f-t-g-a-e-a- --------------------- Jag vill fotografera. 0
Мыщ камерэ щыIа? F--ns det -- ---e-a h--? F____ d__ e_ k_____ h___ F-n-s d-t e- k-m-r- h-r- ------------------------ Finns det en kamera här? 0
Сэ компьютер сищыкIагъ. J-g-beh-v---e--d-t-r. J__ b______ e_ d_____ J-g b-h-v-r e- d-t-r- --------------------- Jag behöver en dator. 0
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу. J-- --ll -kic-- ------ma--. J__ v___ s_____ e__ e______ J-g v-l- s-i-k- e-t e-m-i-. --------------------------- Jag vill skicka ett e-mail. 0
Мыщ компьютер щыIа? F-n-- de--en-da-or-h-r? F____ d__ e_ d____ h___ F-n-s d-t e- d-t-r h-r- ----------------------- Finns det en dator här? 0
Сэ ручкэ сищыкIагъ. Ja- b-h-ve- -n-ku-s---s--nna. J__ b______ e_ k_____________ J-g b-h-v-r e- k-l-p-t-p-n-a- ----------------------------- Jag behöver en kulspetspenna. 0
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу. Jag-vill--k-i-a-någ--. J__ v___ s_____ n_____ J-g v-l- s-r-v- n-g-t- ---------------------- Jag vill skriva något. 0
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха? F---- de----t p-p--r o-h-e----ls-e--pe--a -är? F____ d__ e__ p_____ o__ e_ k____________ h___ F-n-s d-t e-t p-p-e- o-h e- k-l-p-t-p-n-a h-r- ---------------------------------------------- Finns det ett papper och en kulspetspenna här? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -