Сэ пэкIор сищыкIагъ. |
Ми-тре-а---е-е-.
М_ т____ к______
М- т-е-а к-е-е-.
----------------
Ми треба кревет.
0
tr-e-a /---- po-ry-ba-– -aka
t_____ / i__ p_______ – s___
t-y-b- / i-a p-t-y-b- – s-k-
----------------------------
tryeba / ima potryeba – saka
|
Сэ пэкIор сищыкIагъ.
Ми треба кревет.
tryeba / ima potryeba – saka
|
Сэ сычъые сшIоигъу. |
С-ка- -- спи-ам.
С____ д_ с______
С-к-м д- с-и-а-.
----------------
Сакам да спијам.
0
tryeb- / --a ---rye---–-s-ka
t_____ / i__ p_______ – s___
t-y-b- / i-a p-t-y-b- – s-k-
----------------------------
tryeba / ima potryeba – saka
|
Сэ сычъые сшIоигъу.
Сакам да спијам.
tryeba / ima potryeba – saka
|
Мыщ пэкIор чIэта? |
Има--- -вд- -ре--т?
И__ л_ о___ к______
И-а л- о-д- к-е-е-?
-------------------
Има ли овде кревет?
0
M--t---ba k----y-t.
M_ t_____ k________
M- t-y-b- k-y-v-e-.
-------------------
Mi tryeba kryevyet.
|
Мыщ пэкIор чIэта?
Има ли овде кревет?
Mi tryeba kryevyet.
|
Сэ лампэ сищыкIагъ. |
Ми -р--а с-е----а.
М_ т____ с________
М- т-е-а с-е-и-к-.
------------------
Ми треба светилка.
0
M-----eba-kr---yet.
M_ t_____ k________
M- t-y-b- k-y-v-e-.
-------------------
Mi tryeba kryevyet.
|
Сэ лампэ сищыкIагъ.
Ми треба светилка.
Mi tryeba kryevyet.
|
Сэ седжэ сшIоигъу. |
С-к---да ч---м.
С____ д_ ч_____
С-к-м д- ч-т-м-
---------------
Сакам да читам.
0
Mi --yeba k--e--e-.
M_ t_____ k________
M- t-y-b- k-y-v-e-.
-------------------
Mi tryeba kryevyet.
|
Сэ седжэ сшIоигъу.
Сакам да читам.
Mi tryeba kryevyet.
|
Мыщ лампэ чIэта? |
И---л- -вд- едн-----т--к-?
И__ л_ о___ е___ с________
И-а л- о-д- е-н- с-е-и-к-?
--------------------------
Има ли овде една светилка?
0
Sa--m-da--p--a-.
S____ d_ s______
S-k-m d- s-i-a-.
----------------
Sakam da spiјam.
|
Мыщ лампэ чIэта?
Има ли овде една светилка?
Sakam da spiјam.
|
Сэ телефон сищыкIагъ. |
М- тре----е---он.
М_ т____ т_______
М- т-е-а т-л-ф-н-
-----------------
Ми треба телефон.
0
S-ka- -- s--ј-m.
S____ d_ s______
S-k-m d- s-i-a-.
----------------
Sakam da spiјam.
|
Сэ телефон сищыкIагъ.
Ми треба телефон.
Sakam da spiјam.
|
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу. |
С---м-д--т---ф---рам.
С____ д_ т___________
С-к-м д- т-л-ф-н-р-м-
---------------------
Сакам да телефонирам.
0
Sak-m d---pi---.
S____ d_ s______
S-k-m d- s-i-a-.
----------------
Sakam da spiјam.
|
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.
Сакам да телефонирам.
Sakam da spiјam.
|
Мыщ телефон щыIа? |
Има -- -в-е т-ле-о-?
И__ л_ о___ т_______
И-а л- о-д- т-л-ф-н-
--------------------
Има ли овде телефон?
0
Im- -i ovd-- k-y-v---?
I__ l_ o____ k________
I-a l- o-d-e k-y-v-e-?
----------------------
Ima li ovdye kryevyet?
|
Мыщ телефон щыIа?
Има ли овде телефон?
Ima li ovdye kryevyet?
|
Сэ камерэ сищыкIагъ. |
Ми-т--ба ----ра.
М_ т____ к______
М- т-е-а к-м-р-.
----------------
Ми треба камера.
0
Im- -i o-d-e-kr----et?
I__ l_ o____ k________
I-a l- o-d-e k-y-v-e-?
----------------------
Ima li ovdye kryevyet?
|
Сэ камерэ сищыкIагъ.
Ми треба камера.
Ima li ovdye kryevyet?
|
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу. |
Са-ам-да-ф---г--ф---м.
С____ д_ ф____________
С-к-м д- ф-т-г-а-и-а-.
----------------------
Сакам да фотографирам.
0
Im--l--ov-ye---yev--t?
I__ l_ o____ k________
I-a l- o-d-e k-y-v-e-?
----------------------
Ima li ovdye kryevyet?
|
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.
Сакам да фотографирам.
Ima li ovdye kryevyet?
|
Мыщ камерэ щыIа? |
И-- л--о-де -а--р-?
И__ л_ о___ к______
И-а л- о-д- к-м-р-?
-------------------
Има ли овде камера?
0
M--t--eba -vyet---a.
M_ t_____ s_________
M- t-y-b- s-y-t-l-a-
--------------------
Mi tryeba svyetilka.
|
Мыщ камерэ щыIа?
Има ли овде камера?
Mi tryeba svyetilka.
|
Сэ компьютер сищыкIагъ. |
Ми--р--- к-м-јуте-.
М_ т____ к_________
М- т-е-а к-м-ј-т-р-
-------------------
Ми треба компјутер.
0
Mi-tr--b--s--e----a.
M_ t_____ s_________
M- t-y-b- s-y-t-l-a-
--------------------
Mi tryeba svyetilka.
|
Сэ компьютер сищыкIагъ.
Ми треба компјутер.
Mi tryeba svyetilka.
|
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу. |
Сака---а-и-п---ам--дн- --ma-l -ор-ка.
С____ д_ и_______ е___ E_____ п______
С-к-м д- и-п-а-а- е-н- E-m-i- п-р-к-.
-------------------------------------
Сакам да испратам една E-mail порака.
0
M- -r--ba-s-y--i---.
M_ t_____ s_________
M- t-y-b- s-y-t-l-a-
--------------------
Mi tryeba svyetilka.
|
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.
Сакам да испратам една E-mail порака.
Mi tryeba svyetilka.
|
Мыщ компьютер щыIа? |
Има -- о--е --м--у-ер?
И__ л_ о___ к_________
И-а л- о-д- к-м-ј-т-р-
----------------------
Има ли овде компјутер?
0
S---m-d- chitam.
S____ d_ c______
S-k-m d- c-i-a-.
----------------
Sakam da chitam.
|
Мыщ компьютер щыIа?
Има ли овде компјутер?
Sakam da chitam.
|
Сэ ручкэ сищыкIагъ. |
Ми тре-------ало.
М_ т____ п_______
М- т-е-а п-н-а-о-
-----------------
Ми треба пенкало.
0
Sak-m d- --i-a-.
S____ d_ c______
S-k-m d- c-i-a-.
----------------
Sakam da chitam.
|
Сэ ручкэ сищыкIагъ.
Ми треба пенкало.
Sakam da chitam.
|
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу. |
Са----д- ----ш-м -ешт-.
С____ д_ н______ н_____
С-к-м д- н-п-ш-м н-ш-о-
-----------------------
Сакам да напишам нешто.
0
Saka--da ---t-m.
S____ d_ c______
S-k-m d- c-i-a-.
----------------
Sakam da chitam.
|
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.
Сакам да напишам нешто.
Sakam da chitam.
|
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха? |
Им- л--овд- --ст-хар--ја - -----л-?
И__ л_ о___ л___ х______ и п_______
И-а л- о-д- л-с- х-р-и-а и п-н-а-о-
-----------------------------------
Има ли овде лист хартија и пенкало?
0
I-- l- -vdye ye-n---v-et-lk-?
I__ l_ o____ y____ s_________
I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a-
-----------------------------
Ima li ovdye yedna svyetilka?
|
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?
Има ли овде лист хартија и пенкало?
Ima li ovdye yedna svyetilka?
|