Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1   »   mk Присвојни заменки 1

66 [тIокIищрэ хырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

66 [шеесет и шест]

66 [shyeyesyet i shyest]

Присвојни заменки 1

Prisvoјni zamyenki 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
сэ – сэсый ј-- – м-ј ј__ – м__ ј-с – м-ј --------- јас – мој 0
P----o--i -amy-n---1 P________ z_______ 1 P-i-v-ј-i z-m-e-k- 1 -------------------- Prisvoјni zamyenki 1
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп. Нем--ам да г--н-ј--м-мојот - --ој-т к-уч. Н______ д_ г_ н_____ м____ / с_____ к____ Н-м-ж-м д- г- н-ј-а- м-ј-т / с-о-о- к-у-. ----------------------------------------- Неможам да го најдам мојот / својот клуч. 0
Prisv-јni-za--e--- 1 P________ z_______ 1 P-i-v-ј-i z-m-e-k- 1 -------------------- Prisvoјni zamyenki 1
Сибилет згъотыжьрэп. Н----ам--а-г- -ај-----о-от-----о-от-во-е- ---е-. Н______ д_ г_ н_____ м____ / с_____ в____ б_____ Н-м-ж-м д- г- н-ј-а- м-ј-т / с-о-о- в-з-н б-л-т- ------------------------------------------------ Неможам да го најдам мојот / својот возен билет. 0
јas –---ј ј__ – m__ ј-s – m-ј --------- јas – moј
о – оуй т- --твој т_ – т___ т- – т-о- --------- ти – твој 0
ј-- – moј ј__ – m__ ј-s – m-ј --------- јas – moј
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа? Го-н-јд--ли твој-т-/-својо--клу-? Г_ н____ л_ т_____ / с_____ к____ Г- н-ј-е л- т-о-о- / с-о-о- к-у-? --------------------------------- Го најде ли твојот / својот клуч? 0
ј-s - --ј ј__ – m__ ј-s – m-ј --------- јas – moј
Уибилет бгъотыжьыгъа? Го на-д---и -----т /-с----т---з----ил--? Г_ н____ л_ т_____ / с_____ в____ б_____ Г- н-ј-е л- т-о-о- / с-о-о- в-з-н б-л-т- ---------------------------------------- Го најде ли твојот / својот возен билет? 0
Nyemo-am--- g-o-n-ј--m-moј-- ---v---- klo-ch. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ k______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- k-o-c-. --------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot klooch.
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий то- ---егов т__ – н____ т-ј – н-г-в ----------- тој – негов 0
N-emo-----a g---na--a--m-ј-t - -v-јo--k--o--. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ k______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- k-o-c-. --------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot klooch.
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа? З-а---ли-ка-е-е --г----- -л--? З____ л_ к___ е н_______ к____ З-а-ш л- к-д- е н-г-в-о- к-у-? ------------------------------ Знаеш ли каде е неговиот клуч? 0
N-----a- -a-guo-na-dam -oјo- - s-oј-t-kl-o--. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ k______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- k-o-c-. --------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot klooch.
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа? Зн-е--л- --д--- него---т-----------т? З____ л_ к___ е н_______ в____ б_____ З-а-ш л- к-д- е н-г-в-о- в-з-н б-л-т- ------------------------------------- Знаеш ли каде е неговиот возен билет? 0
Ny--oʐa- -a gu- na-da---o-ot-- -vo-----o---n -il-e-. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ v_____ b______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- v-z-e- b-l-e-. ---------------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot vozyen bilyet.
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий таа --не-з-н т__ – н_____ т-а – н-ј-и- ------------ таа – нејзин 0
N-em---- da -uo n---a----ј---- -vo---------n ---y--. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ v_____ b______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- v-z-e- b-l-e-. ---------------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot vozyen bilyet.
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх. Не-зин--е -ар- ги н---. Н________ п___ г_ н____ Н-ј-и-и-е п-р- г- н-м-. ----------------------- Нејзините пари ги нема. 0
Nyem--am-da ----na---------t - -v--ot--ozyen -i---t. N_______ d_ g__ n_____ m____ / s_____ v_____ b______ N-e-o-a- d- g-o n-ј-a- m-ј-t / s-o-o- v-z-e- b-l-e-. ---------------------------------------------------- Nyemoʐam da guo naјdam moјot / svoјot vozyen bilyet.
Икредит карти щыIэп. А и-не--ина-а-----и-н----р-ич-а ---не-а. А и н________ к_______ к_______ ј_ н____ А и н-ј-и-а-а к-е-и-н- к-р-и-к- ј- н-м-. ---------------------------------------- А и нејзината кредитна картичка ја нема. 0
t--– tvoј t_ – t___ t- – t-o- --------- ti – tvoј
тэ – тэтый ни- - н-ш н__ – н__ н-е – н-ш --------- ние – наш 0
ti-–-tv-ј t_ – t___ t- – t-o- --------- ti – tvoј
Титэтэжъ сымадж. На---- д-до---б-ле-. Н_____ д___ е б_____ Н-ш-о- д-д- е б-л-н- -------------------- Нашиот дедо е болен. 0
t--– tv-ј t_ – t___ t- – t-o- --------- ti – tvoј
Тинанэ псау-тау. Н---т-----а-е --р--а. Н_____ б___ е з______ Н-ш-т- б-б- е з-р-в-. --------------------- Нашата баба е здрава. 0
Guo---јd-e-li---o-ot --s--јot -l--c-? G__ n_____ l_ t_____ / s_____ k______ G-o n-ј-y- l- t-o-o- / s-o-o- k-o-c-? ------------------------------------- Guo naјdye li tvoјot / svoјot klooch?
шъо – шъошъуй ви- - -аш в__ – в__ в-е – в-ш --------- вие – ваш 0
G----aјd-- -i -v-ј-t-- -------k-ooch? G__ n_____ l_ t_____ / s_____ k______ G-o n-ј-y- l- t-o-o- / s-o-o- k-o-c-? ------------------------------------- Guo naјdye li tvoјot / svoјot klooch?
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI? Де--, кад- - --ш-от --тк-? Д____ к___ е в_____ т_____ Д-ц-, к-д- е в-ш-о- т-т-о- -------------------------- Деца, каде е вашиот татко? 0
G---naјd-e--i ----ot /----ј----l----? G__ n_____ l_ t_____ / s_____ k______ G-o n-ј-y- l- t-o-o- / s-o-o- k-o-c-? ------------------------------------- Guo naјdye li tvoјot / svoјot klooch?
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI? Де--, --де---вашата м--к-? Д____ к___ е в_____ м_____ Д-ц-, к-д- е в-ш-т- м-ј-а- -------------------------- Деца, каде е вашата мајка? 0
G-- -aј-ye -i-tv-ј-t - s-oјot--ozye--b-----? G__ n_____ l_ t_____ / s_____ v_____ b______ G-o n-ј-y- l- t-o-o- / s-o-o- v-z-e- b-l-e-? -------------------------------------------- Guo naјdye li tvoјot / svoјot vozyen bilyet?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -