Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1   »   cs Přivlastňovací zájmena 1

66 [тIокIищрэ хырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

66 [šedesát šest]

Přivlastňovací zájmena 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
сэ – сэсый j- –-----/ m-j--(-vůj---svo-e) j_ – m__ / m___ (____ / s_____ j- – m-j / m-j- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ já – můj / moje (svůj / svoje) 0
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп. N-mů-- najít-sv-- -lí-. N_____ n____ s___ k____ N-m-ž- n-j-t s-ů- k-í-. ----------------------- Nemůžu najít svůj klíč. 0
Сибилет згъотыжьрэп. Nem-žu n--í--sv-u-j-zd----. N_____ n____ s___ j________ N-m-ž- n-j-t s-o- j-z-e-k-. --------------------------- Nemůžu najít svou jízdenku. 0
о – оуй ty – t-ůj-/ -v-j--(-vů--/--voje) t_ – t___ / t____ (____ / s_____ t- – t-ů- / t-o-e (-v-j / s-o-e- -------------------------------- ty – tvůj / tvoje (svůj / svoje) 0
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа? Na-el-jsi-s--j-kl-č? N____ j__ s___ k____ N-š-l j-i s-ů- k-í-? -------------------- Našel jsi svůj klíč? 0
Уибилет бгъотыжьыгъа? Na-e- j-i----u--í-d----? N____ j__ s___ j________ N-š-l j-i s-o- j-z-e-k-? ------------------------ Našel jsi svou jízdenku? 0
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий o--– --h- -svů- --s---e) o_ – j___ (____ / s_____ o- – j-h- (-v-j / s-o-e- ------------------------ on – jeho (svůj / svoje) 0
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа? Ne---, -d- -e j-------č? N_____ k__ j_ j___ k____ N-v-š- k-e j- j-h- k-í-? ------------------------ Nevíš, kde je jeho klíč? 0
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа? Nevíš, kd- -e -eho--ízd-n-a? N_____ k__ j_ j___ j________ N-v-š- k-e j- j-h- j-z-e-k-? ---------------------------- Nevíš, kde je jeho jízdenka? 0
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий o-a----ej- (svů--/ svoje) o__ – j___ (____ / s_____ o-a – j-j- (-v-j / s-o-e- ------------------------- ona – její (svůj / svoje) 0
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх. J--í--ení-e --ou -ryč. J___ p_____ j___ p____ J-j- p-n-z- j-o- p-y-. ---------------------- Její peníze jsou pryč. 0
Икредит карти щыIэп. A ---í --e-it---k-r-- -e ta-----yč. A j___ k_______ k____ j_ t___ p____ A j-j- k-e-i-n- k-r-a j- t-k- p-y-. ----------------------------------- A její kreditní karta je také pryč. 0
тэ – тэтый my --n-š / n-š---sv-j / -v--e) m_ – n__ / n___ (____ / s_____ m- – n-š / n-š- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ my – náš / naše (svůj / svoje) 0
Титэтэжъ сымадж. N-š d---č----- --m-c-ý. N__ d______ j_ n_______ N-š d-d-č-k j- n-m-c-ý- ----------------------- Náš dědeček je nemocný. 0
Тинанэ псау-тау. Naš---ab-čka-j- ---a-á. N___ b______ j_ z______ N-š- b-b-č-a j- z-r-v-. ----------------------- Naše babička je zdravá. 0
шъо – шъошъуй v- ---áš-- vaše--s--- / -voje) v_ – v__ / v___ (____ / s_____ v- – v-š / v-š- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ vy – váš / vaše (svůj / svoje) 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI? Dě--, ----j--vá--ta-----? D____ k__ j_ v__ t_______ D-t-, k-e j- v-š t-t-n-k- ------------------------- Děti, kde je váš tatínek? 0
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI? Dě----kde--e va-e m--i-k-? D____ k__ j_ v___ m_______ D-t-, k-e j- v-š- m-m-n-a- -------------------------- Děti, kde je vaše maminka? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -