Разговорник

ad Тучанхэр   »   cs Obchody

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [padesát tři]

Obchody

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. H-e-áme-o---o---- --orto-n-mi----ř-ba-i. H______ o_____ s_ s__________ p_________ H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- ---------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. H--dá-e--asn----ř-z-ict--. H______ m____ / ř_________ H-e-á-e m-s-u / ř-z-i-t-í- -------------------------- Hledáme masnu / řeznictví. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Hledá----é--rnu. H______ l_______ H-e-á-e l-k-r-u- ---------------- Hledáme lékárnu. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. C-c-------i--ko-pit fot-alový --č. C_____ t____ k_____ f________ m___ C-c-m- t-t-ž k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ---------------------------------- Chceme totiž koupit fotbalový míč. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Ch-em----tiž ko--i- --l--. C_____ t____ k_____ s_____ C-c-m- t-t-ž k-u-i- s-l-m- -------------------------- Chceme totiž koupit salám. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. C-ce-e --t-ž-k--pit ---y. C_____ t____ k_____ l____ C-c-m- t-t-ž k-u-i- l-k-. ------------------------- Chceme totiž koupit léky. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. H-e-áme ---h-- se-s-orto-n-mi p-třeb---,-prot-že-chc-me-k---i--f--bal--ý--í-. H______ o_____ s_ s__________ p_________ p______ c_____ k_____ f________ m___ H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ----------------------------------------------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. H-edá-------i-tv-,-proto-e c-c-m- -o-pit salá-. H______ ř_________ p______ c_____ k_____ s_____ H-e-á-e ř-z-i-t-í- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- s-l-m- ----------------------------------------------- Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. H---ám--lé-árn-- -ro--ž--c--e-e -o-p-- l-k-. H______ l_______ p______ c_____ k_____ l____ H-e-á-e l-k-r-u- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- l-k-. -------------------------------------------- Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Hle-ám-k-----ni-t--. H_____ k____________ H-e-á- k-e-o-n-c-v-. -------------------- Hledám klenotnictví. 0
Фототучаным сылъэхъу. Hl---- -o-o-po--eby. H_____ f____________ H-e-á- f-t---o-ř-b-. -------------------- Hledám foto-potřeby. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Hl-dá----kr---u. H_____ c________ H-e-á- c-k-á-n-. ---------------- Hledám cukrárnu. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. C-ci t-ti----u----pr-ten. C___ t____ k_____ p______ C-c- t-t-ž k-u-i- p-s-e-. ------------------------- Chci totiž koupit prsten. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. C--i-t--i----up-- --lm. C___ t____ k_____ f____ C-c- t-t-ž k-u-i- f-l-. ----------------------- Chci totiž koupit film. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. C-ci--ot-ž -ou-i--dor-. C___ t____ k_____ d____ C-c- t-t-ž k-u-i- d-r-. ----------------------- Chci totiž koupit dort. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. H-edám--l-n---ic-v-- pr-tože c-c--ko--i--pr---n. H_____ k____________ p______ c___ k_____ p______ H-e-á- k-e-o-n-c-v-, p-o-o-e c-c- k-u-i- p-s-e-. ------------------------------------------------ Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Hle--m-foto-po--e--,-p-otože c-ci k-u------l-. H_____ f____________ p______ c___ k_____ f____ H-e-á- f-t---o-ř-b-, p-o-o-e c-c- k-u-i- f-l-. ---------------------------------------------- Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. Hledám-cu--á---,---o--že ---i ko-----do-t. H_____ c________ p______ c___ k_____ d____ H-e-á- c-k-á-n-, p-o-o-e c-c- k-u-i- d-r-. ------------------------------------------ Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -