Разговорник

ad Тучанхэр   »   el Μαγαζιά

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [πενήντα τρία]

53 [penḗnta tría]

Μαγαζιά

Magaziá

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ греческий Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Ψ-χνο-μ------μαγ----με--θ-ητ----ε--η. Ψ_______ γ__ μ_____ μ_ α_______ ε____ Ψ-χ-ο-μ- γ-α μ-γ-ζ- μ- α-λ-τ-κ- ε-δ-. ------------------------------------- Ψάχνουμε για μαγαζί με αθλητικά είδη. 0
M-g--iá M______ M-g-z-á ------- Magaziá
Лыщэ тучан тылъэхъу. Ψ--ν-υ-- -ια--ρεοπ-λ--ο. Ψ_______ γ__ κ__________ Ψ-χ-ο-μ- γ-α κ-ε-π-λ-ί-. ------------------------ Ψάχνουμε για κρεοπωλείο. 0
Ma--z-á M______ M-g-z-á ------- Magaziá
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Ψ-χν-υ----ι--φ--μ-κ-ί-. Ψ_______ γ__ φ_________ Ψ-χ-ο-μ- γ-α φ-ρ-α-ε-ο- ----------------------- Ψάχνουμε για φαρμακείο. 0
P--ch--u-e -ia--aga-í--e --hlēti---eí--. P_________ g__ m_____ m_ a________ e____ P-á-h-o-m- g-a m-g-z- m- a-h-ē-i-á e-d-. ---------------------------------------- Psáchnoume gia magazí me athlētiká eídē.
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Επ-ι-ή ---ο--- να-αγ----ο-με--ί---πάλα-π-δο-φα-ρου. Ε_____ θ______ ν_ α_________ μ__ μ____ π___________ Ε-ε-δ- θ-λ-υ-ε ν- α-ο-ά-ο-μ- μ-α μ-ά-α π-δ-σ-α-ρ-υ- --------------------------------------------------- Επειδή θέλουμε να αγοράσουμε μία μπάλα ποδοσφαίρου. 0
P--chn--me -i- ma-azí ---a-hlē-i-á-eíd-. P_________ g__ m_____ m_ a________ e____ P-á-h-o-m- g-a m-g-z- m- a-h-ē-i-á e-d-. ---------------------------------------- Psáchnoume gia magazí me athlētiká eídē.
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. Ε---δ- ---ο-μ---α--γορά--υμ- -α--μ-. Ε_____ θ______ ν_ α_________ σ______ Ε-ε-δ- θ-λ-υ-ε ν- α-ο-ά-ο-μ- σ-λ-μ-. ------------------------------------ Επειδή θέλουμε να αγοράσουμε σαλάμι. 0
P-ác----m- gi--maga-í-m--a-------- --d-. P_________ g__ m_____ m_ a________ e____ P-á-h-o-m- g-a m-g-z- m- a-h-ē-i-á e-d-. ---------------------------------------- Psáchnoume gia magazí me athlētiká eídē.
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Ε-ε-δ- --λο-με--α -γ--ά-ου-- φά-μ-κ-. Ε_____ θ______ ν_ α_________ φ_______ Ε-ε-δ- θ-λ-υ-ε ν- α-ο-ά-ο-μ- φ-ρ-α-α- ------------------------------------- Επειδή θέλουμε να αγοράσουμε φάρμακα. 0
P---h-o-me --a -r-opō-e-o. P_________ g__ k__________ P-á-h-o-m- g-a k-e-p-l-í-. -------------------------- Psáchnoume gia kreopōleío.
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. Ψάχ-ο-με-για---γ-ζ---ε---λ-τ--ά ---η γ-- να ------ουμε---- ----- -----φ-----. Ψ_______ γ__ μ_____ μ_ α_______ ε___ γ__ ν_ α_________ μ__ μ____ π___________ Ψ-χ-ο-μ- γ-α μ-γ-ζ- μ- α-λ-τ-κ- ε-δ- γ-α ν- α-ο-ά-ο-μ- μ-α μ-ά-α π-δ-σ-α-ρ-υ- ----------------------------------------------------------------------------- Ψάχνουμε για μαγαζί με αθλητικά είδη για να αγοράσουμε μία μπάλα ποδοσφαίρου. 0
P---hnoume-gi- k-eo---eío. P_________ g__ k__________ P-á-h-o-m- g-a k-e-p-l-í-. -------------------------- Psáchnoume gia kreopōleío.
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Ψ------- --α----ο--λεί- για-ν----ορ-σ-υ-ε-σ----ι. Ψ_______ γ__ κ_________ γ__ ν_ α_________ σ______ Ψ-χ-ο-μ- γ-α κ-ε-π-λ-ί- γ-α ν- α-ο-ά-ο-μ- σ-λ-μ-. ------------------------------------------------- Ψάχνουμε για κρεοπωλείο για να αγοράσουμε σαλάμι. 0
P--chn-----gia-----pōl---. P_________ g__ k__________ P-á-h-o-m- g-a k-e-p-l-í-. -------------------------- Psáchnoume gia kreopōleío.
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. Ψά-νου-ε---- φ--μ--ε-ο -ια-ν- α-ορ-σ--με-φά-μ---. Ψ_______ γ__ φ________ γ__ ν_ α_________ φ_______ Ψ-χ-ο-μ- γ-α φ-ρ-α-ε-ο γ-α ν- α-ο-ά-ο-μ- φ-ρ-α-α- ------------------------------------------------- Ψάχνουμε για φαρμακείο για να αγοράσουμε φάρμακα. 0
Ps-chn-u-e-gia pharma-e--. P_________ g__ p__________ P-á-h-o-m- g-a p-a-m-k-í-. -------------------------- Psáchnoume gia pharmakeío.
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Ψ-χ-ω γ-α-κ--μημα---ω-ε--. Ψ____ γ__ κ_______________ Ψ-χ-ω γ-α κ-σ-η-α-ο-ω-ε-ο- -------------------------- Ψάχνω για κοσμηματοπωλείο. 0
Psá-hn--me --- p------e--. P_________ g__ p__________ P-á-h-o-m- g-a p-a-m-k-í-. -------------------------- Psáchnoume gia pharmakeío.
Фототучаным сылъэхъу. Ψ-----για φ--ο-ραφεί-. Ψ____ γ__ φ___________ Ψ-χ-ω γ-α φ-τ-γ-α-ε-ο- ---------------------- Ψάχνω για φωτογραφείο. 0
P--ch-o--e--i- ph-rma----. P_________ g__ p__________ P-á-h-o-m- g-a p-a-m-k-í-. -------------------------- Psáchnoume gia pharmakeío.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Ψ-χν--γι------ρ------εί-. Ψ____ γ__ ζ______________ Ψ-χ-ω γ-α ζ-χ-ρ-π-α-τ-ί-. ------------------------- Ψάχνω για ζαχαροπλαστείο. 0
Epeid-----l---e -a --or---ume--í- mpá------o---a-rou. E_____ t_______ n_ a_________ m__ m____ p____________ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- m-a m-á-a p-d-s-h-í-o-. ----------------------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume mía mpála podosphaírou.
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Επειδή ---------α-αγορά----ν- -α-τυ--δ-. Ε_____ σ______ ν_ α______ έ__ δ_________ Ε-ε-δ- σ-ο-ε-ω ν- α-ο-ά-ω έ-α δ-χ-υ-ί-ι- ---------------------------------------- Επειδή σκοπεύω να αγοράσω ένα δαχτυλίδι. 0
Epeid--t--l---- na --o-á--um----a-mpál--p-d-s-ha--o-. E_____ t_______ n_ a_________ m__ m____ p____________ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- m-a m-á-a p-d-s-h-í-o-. ----------------------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume mía mpála podosphaírou.
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. Επειδ- ----ε---να -γ-ράσ--έν- ----. Ε_____ σ______ ν_ α______ έ__ φ____ Ε-ε-δ- σ-ο-ε-ω ν- α-ο-ά-ω έ-α φ-λ-. ----------------------------------- Επειδή σκοπεύω να αγοράσω ένα φιλμ. 0
Epeidḗ t-é-oum--n- a--rásoum- mía-mp-l--p--o---aí-o-. E_____ t_______ n_ a_________ m__ m____ p____________ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- m-a m-á-a p-d-s-h-í-o-. ----------------------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume mía mpála podosphaírou.
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Ε-ειδ- -κοπ-ύω να-αγο-ά-----α το--τα. Ε_____ σ______ ν_ α______ μ__ τ______ Ε-ε-δ- σ-ο-ε-ω ν- α-ο-ά-ω μ-α τ-ύ-τ-. ------------------------------------- Επειδή σκοπεύω να αγοράσω μία τούρτα. 0
E-e-dḗ -hé------na -------ume-s-----. E_____ t_______ n_ a_________ s______ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- s-l-m-. ------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume salámi.
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Ψά-ν----α-κο-μ--α-ο-ωλείο--ι- ν- -γορά-ω---- δαχ-υ-ί--. Ψ____ γ__ κ______________ γ__ ν_ α______ έ__ δ_________ Ψ-χ-ω γ-α κ-σ-η-α-ο-ω-ε-ο γ-α ν- α-ο-ά-ω έ-α δ-χ-υ-ί-ι- ------------------------------------------------------- Ψάχνω για κοσμηματοπωλείο για να αγοράσω ένα δαχτυλίδι. 0
E---dḗ th-lou----a a--rás---e--alá--. E_____ t_______ n_ a_________ s______ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- s-l-m-. ------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume salámi.
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Ψ--ν- γ----ω-ο-----ίο γ-α-ν- -γ-ράσ- --α--ι--. Ψ____ γ__ φ__________ γ__ ν_ α______ έ__ φ____ Ψ-χ-ω γ-α φ-τ-γ-α-ε-ο γ-α ν- α-ο-ά-ω έ-α φ-λ-. ---------------------------------------------- Ψάχνω για φωτογραφείο για να αγοράσω ένα φιλμ. 0
Epeidḗ t------e-na----r-s--me----á--. E_____ t_______ n_ a_________ s______ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- s-l-m-. ------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume salámi.
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. Ψ---ω γ-- ----ρ-π-ασ---- γ----α ---ράσ- -ί-----ρ--. Ψ____ γ__ ζ_____________ γ__ ν_ α______ μ__ τ______ Ψ-χ-ω γ-α ζ-χ-ρ-π-α-τ-ί- γ-α ν- α-ο-ά-ω μ-α τ-ύ-τ-. --------------------------------------------------- Ψάχνω για ζαχαροπλαστείο για να αγοράσω μία τούρτα. 0
Ep---ḗ -hélo----n- --o-á----- -h-----a. E_____ t_______ n_ a_________ p________ E-e-d- t-é-o-m- n- a-o-á-o-m- p-á-m-k-. --------------------------------------- Epeidḗ théloume na agorásoume phármaka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -