сэ
εγώ
ε__
ε-ώ
---
εγώ
0
egṓ
e__
e-ṓ
---
egṓ
сэррэ оррэ
ε------ ε-ύ
ε__ κ__ ε__
ε-ώ κ-ι ε-ύ
-----------
εγώ και εσύ
0
eg- k-i--sý
e__ k__ e__
e-ṓ k-i e-ý
-----------
egṓ kai esý
сэррэ оррэ
εγώ και εσύ
egṓ kai esý
тэ титIо
ε-είς-ο- --ο
ε____ ο_ δ__
ε-ε-ς ο- δ-ο
------------
εμείς οι δύο
0
e-eí-------o
e____ o_ d__
e-e-s o- d-o
------------
emeís oi dýo
тэ титIо
εμείς οι δύο
emeís oi dýo
ар (хъулъфыгъ)
αυτ-ς
α____
α-τ-ς
-----
αυτός
0
autós
a____
a-t-s
-----
autós
ар (хъулъфыгъ)
αυτός
autós
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτ-ς -α- αυ-ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a-t-s-ka- ---ḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
ахэр тIури
αυτο- οι -ύο
α____ ο_ δ__
α-τ-ί ο- δ-ο
------------
αυτοί οι δύο
0
aut-í-oi-dýo
a____ o_ d__
a-t-í o- d-o
------------
autoí oi dýo
ахэр тIури
αυτοί οι δύο
autoí oi dýo
хъулъфыгъ
ο ά---ας
ο ά_____
ο ά-δ-α-
--------
ο άνδρας
0
o á-dr-s
o á_____
o á-d-a-
--------
o ándras
хъулъфыгъ
ο άνδρας
o ándras
бзылъфыгъ
η--υ--ίκα
η γ______
η γ-ν-ί-α
---------
η γυναίκα
0
ē -y-a--a
ē g______
ē g-n-í-a
---------
ē gynaíka
бзылъфыгъ
η γυναίκα
ē gynaíka
сабый
το -αι-ί
τ_ π____
τ- π-ι-ί
--------
το παιδί
0
t- --i-í
t_ p____
t- p-i-í
--------
to paidí
унагъо
μ-α -ι-ο--ν--α
μ__ ο_________
μ-α ο-κ-γ-ν-ι-
--------------
μία οικογένεια
0
mí- -i----n--a
m__ o_________
m-a o-k-g-n-i-
--------------
mía oikogéneia
унагъо
μία οικογένεια
mía oikogéneia
сиунагъо
η οι-ογένειά-μου
η ο_________ μ__
η ο-κ-γ-ν-ι- μ-υ
----------------
η οικογένειά μου
0
ē-oik--é--iá---u
ē o_________ m__
ē o-k-g-n-i- m-u
----------------
ē oikogéneiá mou
сиунагъо
η οικογένειά μου
ē oikogéneiá mou
Сиунагъо мыщ щыI.
Η ----γ--ει- -ου εί-αι--δ-.
Η ο_________ μ__ ε____ ε___
Η ο-κ-γ-ν-ι- μ-υ ε-ν-ι ε-ώ-
---------------------------
Η οικογένειά μου είναι εδώ.
0
Ē --k-g-n--á--o---ín-- ---.
Ē o_________ m__ e____ e___
Ē o-k-g-n-i- m-u e-n-i e-ṓ-
---------------------------
Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.
Сиунагъо мыщ щыI.
Η οικογένειά μου είναι εδώ.
Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.
Сэ мыщ сыщыI.
Ε-ώ -ί----ε--.
Ε__ ε____ ε___
Ε-ώ ε-μ-ι ε-ώ-
--------------
Εγώ είμαι εδώ.
0
Egṓ e---i----.
E__ e____ e___
E-ṓ e-m-i e-ṓ-
--------------
Egṓ eímai edṓ.
Сэ мыщ сыщыI.
Εγώ είμαι εδώ.
Egṓ eímai edṓ.
О мыщ ущыI.
Ε-- --σα--ε-ώ.
Ε__ ε____ ε___
Ε-ύ ε-σ-ι ε-ώ-
--------------
Εσύ είσαι εδώ.
0
Esý eí----e-ṓ.
E__ e____ e___
E-ý e-s-i e-ṓ-
--------------
Esý eísai edṓ.
О мыщ ущыI.
Εσύ είσαι εδώ.
Esý eísai edṓ.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
Αυτός-------ε-ώ---ι αυ-ή ε--αι -δώ.
Α____ ε____ ε__ κ__ α___ ε____ ε___
Α-τ-ς ε-ν-ι ε-ώ κ-ι α-τ- ε-ν-ι ε-ώ-
-----------------------------------
Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ.
0
Au-ó--e-na- e-ṓ--ai-au-ḗ -ín-i edṓ.
A____ e____ e__ k__ a___ e____ e___
A-t-s e-n-i e-ṓ k-i a-t- e-n-i e-ṓ-
-----------------------------------
Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.
Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI.
Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ.
Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.
Тэ мыщ тыщыI.
Εμε-- είμ--τε--δ-.
Ε____ ε______ ε___
Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε ε-ώ-
------------------
Εμείς είμαστε εδώ.
0
Eme-s-e-m--te---ṓ.
E____ e______ e___
E-e-s e-m-s-e e-ṓ-
------------------
Emeís eímaste edṓ.
Тэ мыщ тыщыI.
Εμείς είμαστε εδώ.
Emeís eímaste edṓ.
Шъо мыщ шъущыI.
Εσ-ίς---σ---ε--.
Ε____ ε____ ε___
Ε-ε-ς ε-σ-ε ε-ώ-
----------------
Εσείς είστε εδώ.
0
E-e-s e-ste-e-ṓ.
E____ e____ e___
E-e-s e-s-e e-ṓ-
----------------
Eseís eíste edṓ.
Шъо мыщ шъущыI.
Εσείς είστε εδώ.
Eseís eíste edṓ.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
Εί-αι--λ-- εδ-.
Ε____ ό___ ε___
Ε-ν-ι ό-ο- ε-ώ-
---------------
Είναι όλοι εδώ.
0
Eí-a--ó--i e--.
E____ ó___ e___
E-n-i ó-o- e-ṓ-
---------------
Eínai óloi edṓ.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх.
Είναι όλοι εδώ.
Eínai óloi edṓ.