Разговорник

ad Врачым дэжь   »   el Στον γιατρό

57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

Врачым дэжь

57 [πενήντα επτά]

57 [penḗnta eptá]

Στον γιατρό

Ston giatró

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ греческий Играть в более
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. Έχω -ν- ρ--τ--ο- στ-- για-ρ-. Έ__ έ__ ρ_______ σ___ γ______ Έ-ω έ-α ρ-ν-ε-ο- σ-ο- γ-α-ρ-. ----------------------------- Έχω ένα ραντεβού στον γιατρό. 0
Sto- --a-ró S___ g_____ S-o- g-a-r- ----------- Ston giatró
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. Το ρα-τε----μ-υ ε---ι σ-ι----. Τ_ ρ_______ μ__ ε____ σ___ 1__ Τ- ρ-ν-ε-ο- μ-υ ε-ν-ι σ-ι- 1-. ------------------------------ Το ραντεβού μου είναι στις 10. 0
St-n ---t-ó S___ g_____ S-o- g-a-r- ----------- Ston giatró
Сыд плъэкъуацIэр? Π-- ---α- -ο-ό-ομ--σας; Π__ ε____ τ_ ό____ σ___ Π-ς ε-ν-ι τ- ό-ο-ά σ-ς- ----------------------- Πώς είναι το όνομά σας; 0
Éch- é-- r---ebo--st-n gia-r-. É___ é__ r_______ s___ g______ É-h- é-a r-n-e-o- s-o- g-a-r-. ------------------------------ Échō éna ranteboú ston giatró.
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. Π-ρακ--ώ κ-θ--τ----ην-αίθουσα -ν-μο---. Π_______ κ______ σ___ α______ α________ Π-ρ-κ-λ- κ-θ-σ-ε σ-η- α-θ-υ-α α-α-ο-ή-. --------------------------------------- Παρακαλώ καθίστε στην αίθουσα αναμονής. 0
É--ō én- ran----ú ston-giat--. É___ é__ r_______ s___ g______ É-h- é-a r-n-e-o- s-o- g-a-r-. ------------------------------ Échō éna ranteboú ston giatró.
Врачыр джыдэдэм къэкIощт. Ο -ιατ-ό--θα έ---ι ----ω-. Ο γ______ θ_ έ____ α______ Ο γ-α-ρ-ς θ- έ-θ-ι α-έ-ω-. -------------------------- Ο γιατρός θα έρθει αμέσως. 0
É----é-a r-n-e--ú sto-----t--. É___ é__ r_______ s___ g______ É-h- é-a r-n-e-o- s-o- g-a-r-. ------------------------------ Échō éna ranteboú ston giatró.
Тыдэ страховкэ щыуиI? Π-ύ εί--ε α--αλ--μ-ν---/-ασφαλ---έ--; Π__ ε____ α___________ / α___________ Π-ύ ε-σ-ε α-φ-λ-σ-έ-ο- / α-φ-λ-σ-έ-η- ------------------------------------- Πού είστε ασφαλισμένος / ασφαλισμένη; 0
To-ra-t--oú --u--í--i ---s---. T_ r_______ m__ e____ s___ 1__ T- r-n-e-o- m-u e-n-i s-i- 1-. ------------------------------ To ranteboú mou eínai stis 10.
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? Τι --ορώ-ν---ά-- -ι---α-; Τ_ μ____ ν_ κ___ γ__ σ___ Τ- μ-ο-ώ ν- κ-ν- γ-α σ-ς- ------------------------- Τι μπορώ να κάνω για σας; 0
To-ra-t---- m-u-eín-- st-s-1-. T_ r_______ m__ e____ s___ 1__ T- r-n-e-o- m-u e-n-i s-i- 1-. ------------------------------ To ranteboú mou eínai stis 10.
Уз горэм уегъэгумэкIа? Έ-ε-ε -όνο--; Έ____ π______ Έ-ε-ε π-ν-υ-; ------------- Έχετε πόνους; 0
To ----eboú-m-u eí----st-s --. T_ r_______ m__ e____ s___ 1__ T- r-n-e-o- m-u e-n-i s-i- 1-. ------------------------------ To ranteboú mou eínai stis 10.
Сыда узырэр? Πού -ο-άτε; Π__ π______ Π-ύ π-ν-τ-; ----------- Πού πονάτε; 0
Pṓ- ----i-t---nomá--a-? P__ e____ t_ ó____ s___ P-s e-n-i t- ó-o-á s-s- ----------------------- Pṓs eínai to ónomá sas?
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. Πο--ε--σ---χ-ι--η-----η-μου. Π_____ σ_______ η π____ μ___ Π-ν-ε- σ-ν-χ-ι- η π-ά-η μ-υ- ---------------------------- Πονάει συνέχεια η πλάτη μου. 0
Pṓs -í--- t---no---sa-? P__ e____ t_ ó____ s___ P-s e-n-i t- ó-o-á s-s- ----------------------- Pṓs eínai to ónomá sas?
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. Έχω --χν- -ον------ο-ς. Έ__ σ____ π____________ Έ-ω σ-χ-ά π-ν-κ-φ-λ-υ-. ----------------------- Έχω συχνά πονοκεφάλους. 0
Pṓ--eí----t--------s-s? P__ e____ t_ ó____ s___ P-s e-n-i t- ó-o-á s-s- ----------------------- Pṓs eínai to ónomá sas?
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. Κ--ιά ---- -ο--ε--η----λ-ά μου. Κ____ φ___ π_____ η κ_____ μ___ Κ-μ-ά φ-ρ- π-ν-ε- η κ-ι-ι- μ-υ- ------------------------------- Καμιά φορά πονάει η κοιλιά μου. 0
Parak-lṓ-ka-híste-stēn -íthousa-anam---s. P_______ k_______ s___ a_______ a________ P-r-k-l- k-t-í-t- s-ē- a-t-o-s- a-a-o-ḗ-. ----------------------------------------- Parakalṓ kathíste stēn aíthousa anamonḗs.
Убгы нэс зыкъэтIэкI! Παρα-α-ώ-γδυ-είτε-από τη-μ--------πά--! Π_______ γ_______ α__ τ_ μ___ κ__ π____ Π-ρ-κ-λ- γ-υ-ε-τ- α-ό τ- μ-σ- κ-ι π-ν-! --------------------------------------- Παρακαλώ γδυθείτε από τη μέση και πάνω! 0
Pa-ak-l---a-hí-t- st-n -í-ho--- a-a---ḗs. P_______ k_______ s___ a_______ a________ P-r-k-l- k-t-í-t- s-ē- a-t-o-s- a-a-o-ḗ-. ----------------------------------------- Parakalṓ kathíste stēn aíthousa anamonḗs.
ГъолъыпIэм зегъэкI! Παρ--α----α-λ-στε! Π_______ ξ________ Π-ρ-κ-λ- ξ-π-ώ-τ-! ------------------ Παρακαλώ ξαπλώστε! 0
Par---lṓ-----í------ē- -í---u---a-am-n-s. P_______ k_______ s___ a_______ a________ P-r-k-l- k-t-í-t- s-ē- a-t-o-s- a-a-o-ḗ-. ----------------------------------------- Parakalṓ kathíste stēn aíthousa anamonḗs.
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. Η-π-ε-- ε--αι εν-ά-ει. Η π____ ε____ ε_______ Η π-ε-η ε-ν-ι ε-τ-ξ-ι- ---------------------- Η πίεση είναι εντάξει. 0
O -iatr-s -h--ért--- a--sō-. O g______ t__ é_____ a______ O g-a-r-s t-a é-t-e- a-é-ō-. ---------------------------- O giatrós tha érthei amésōs.
Сэ уц къыпхэслъхьащт. Θ- --ς--ά---μία--ν-ση. Θ_ σ__ κ___ μ__ έ_____ Θ- σ-ς κ-ν- μ-α έ-ε-η- ---------------------- Θα σας κάνω μία ένεση. 0
O---a-ró----a érthei-a---ōs. O g______ t__ é_____ a______ O g-a-r-s t-a é-t-e- a-é-ō-. ---------------------------- O giatrós tha érthei amésōs.
Сэ уц уешъонэу къыостыщт. Θα σ-- -ώσ--χ-π-α. Θ_ σ__ δ___ χ_____ Θ- σ-ς δ-σ- χ-π-α- ------------------ Θα σας δώσω χάπια. 0
O---at--s-----ér-h----mé---. O g______ t__ é_____ a______ O g-a-r-s t-a é-t-e- a-é-ō-. ---------------------------- O giatrós tha érthei amésōs.
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. Θ--σ---δ----μία-συ-τ-γή-γ-- -ο--αρ-ακ-ίο. Θ_ σ__ δ___ μ__ σ______ γ__ τ_ φ_________ Θ- σ-ς δ-σ- μ-α σ-ν-α-ή γ-α τ- φ-ρ-α-ε-ο- ----------------------------------------- Θα σας δώσω μία συνταγή για το φαρμακείο. 0
P-ú-eí-te-asp----s--nos /-asph----mé-ē? P__ e____ a____________ / a____________ P-ú e-s-e a-p-a-i-m-n-s / a-p-a-i-m-n-? --------------------------------------- Poú eíste asphalisménos / asphalisménē?

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + греческий (1-100) MP3 греческий (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -