Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   cs Prohlídka města

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [čtyřicet dva]

Prohlídka města

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? Je--ržnic- ---v-e-a - --d---? J_ t______ o_______ v n______ J- t-ž-i-e o-e-ř-n- v n-d-l-? ----------------------------- Je tržnice otevřena v neděli? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Je -ý-taviš-- --e---no-v pond--í? J_ v_________ o_______ v p_______ J- v-s-a-i-t- o-e-ř-n- v p-n-ě-í- --------------------------------- Je výstaviště otevřeno v pondělí? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? J- v---a-ní-síň----v--na-v------? J_ v_______ s__ o_______ v ú_____ J- v-s-a-n- s-ň o-e-ř-n- v ú-e-ý- --------------------------------- Je výstavní síň otevřena v úterý? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? Má -oo-ogic---z--r-da v--s-řed- --evř---? M_ z_________ z______ v_ s_____ o________ M- z-o-o-i-k- z-h-a-a v- s-ř-d- o-e-ř-n-? ----------------------------------------- Má zoologická zahrada ve středu otevřeno? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? M- mu-e-m v--čtvr-ek-o-evř-n-? M_ m_____ v_ č______ o________ M- m-z-u- v- č-v-t-k o-e-ř-n-? ------------------------------ Má muzeum ve čtvrtek otevřeno? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? M- ga---i- v --tek --ev-en-? M_ g______ v p____ o________ M- g-l-r-e v p-t-k o-e-ř-n-? ---------------------------- Má galerie v pátek otevřeno? 0
Сурэт тепхы хъущта? M-------t-d- -o-og--fo---? M___ s_ t___ f____________ M-ž- s- t-d- f-t-g-a-o-a-? -------------------------- Může se tady fotografovat? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? M--í se-p--ti- vs-up? M___ s_ p_____ v_____ M-s- s- p-a-i- v-t-p- --------------------- Musí se platit vstup? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? K---k-st--í ----p? K____ s____ v_____ K-l-k s-o-í v-t-p- ------------------ Kolik stojí vstup? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? Po--ytu-e-se ------o-----e-a? P________ s_ s________ s_____ P-s-y-u-e s- s-u-i-o-á s-e-a- ----------------------------- Poskytuje se skupinová sleva? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? Po-k-tuje -e --eva pro dět-? P________ s_ s____ p__ d____ P-s-y-u-e s- s-e-a p-o d-t-? ---------------------------- Poskytuje se sleva pro děti? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? P------j- -- s--d-nt-k- -le-a? P________ s_ s_________ s_____ P-s-y-u-e s- s-u-e-t-k- s-e-a- ------------------------------ Poskytuje se studentská sleva? 0
Мыр сыд уна? C--je t- za b---v-? C_ j_ t_ z_ b______ C- j- t- z- b-d-v-? ------------------- Co je to za budovu? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? J---s-ará je--a---d-v-? J__ s____ j_ t_ b______ J-k s-a-á j- t- b-d-v-? ----------------------- Jak stará je ta budova? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? Kdo t--b--ovu -o--a---? K__ t_ b_____ p________ K-o t- b-d-v- p-s-a-i-? ----------------------- Kdo tu budovu postavil? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. Z-j-má- -- ---r--i---t---. Z______ s_ o a____________ Z-j-m-m s- o a-c-i-e-t-r-. -------------------------- Zajímám se o architekturu. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Z----ám s--o-u-ěn-. Z______ s_ o u_____ Z-j-m-m s- o u-ě-í- ------------------- Zajímám se o umění. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. Z----ám--e-o m-----t--. Z______ s_ o m_________ Z-j-m-m s- o m-l-ř-t-í- ----------------------- Zajímám se o malířství. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -