Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   em City tour

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [forty-two]

City tour

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? I- th- ---k-- ope- on Su-----? I_ t__ m_____ o___ o_ S_______ I- t-e m-r-e- o-e- o- S-n-a-s- ------------------------------ Is the market open on Sundays? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Is-th- fa----p---o- M-ndays? I_ t__ f___ o___ o_ M_______ I- t-e f-i- o-e- o- M-n-a-s- ---------------------------- Is the fair open on Mondays? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? Is-t----x-ibit--n o--n on --e-da--? I_ t__ e_________ o___ o_ T________ I- t-e e-h-b-t-o- o-e- o- T-e-d-y-? ----------------------------------- Is the exhibition open on Tuesdays? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? Is -h- --o--p-- -n------s-a--? I_ t__ z__ o___ o_ W__________ I- t-e z-o o-e- o- W-d-e-d-y-? ------------------------------ Is the zoo open on Wednesdays? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? Is---e -u-----op-- -----u--da-s? I_ t__ m_____ o___ o_ T_________ I- t-e m-s-u- o-e- o- T-u-s-a-s- -------------------------------- Is the museum open on Thursdays? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? I---h--g-l-e---o----o--F-----s? I_ t__ g______ o___ o_ F_______ I- t-e g-l-e-y o-e- o- F-i-a-s- ------------------------------- Is the gallery open on Fridays? 0
Сурэт тепхы хъущта? Can o-e---ke-p---o--ap-s? C__ o__ t___ p___________ C-n o-e t-k- p-o-o-r-p-s- ------------------------- Can one take photographs? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? D----on- ---- -- p-y-an--n-r-n-e fe-? D___ o__ h___ t_ p__ a_ e_______ f___ D-e- o-e h-v- t- p-y a- e-t-a-c- f-e- ------------------------------------- Does one have to pay an entrance fee? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? H-- m-ch i--th- -n-ranc-----? H__ m___ i_ t__ e_______ f___ H-w m-c- i- t-e e-t-a-c- f-e- ----------------------------- How much is the entrance fee? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? Is--h-re - -is---n---or----up-? I_ t____ a d_______ f__ g______ I- t-e-e a d-s-o-n- f-r g-o-p-? ------------------------------- Is there a discount for groups? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? I- -here a d----u-t-for c--l----? I_ t____ a d_______ f__ c________ I- t-e-e a d-s-o-n- f-r c-i-d-e-? --------------------------------- Is there a discount for children? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? I- ----- - d-sc--n--fo--stud----? I_ t____ a d_______ f__ s________ I- t-e-e a d-s-o-n- f-r s-u-e-t-? --------------------------------- Is there a discount for students? 0
Мыр сыд уна? W--t-b--l-in--i---h--? W___ b_______ i_ t____ W-a- b-i-d-n- i- t-a-? ---------------------- What building is that? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? H---old--- the b-i--i--? H__ o__ i_ t__ b________ H-w o-d i- t-e b-i-d-n-? ------------------------ How old is the building? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? Wh- ------the bu-ld-n-? W__ b____ t__ b________ W-o b-i-t t-e b-i-d-n-? ----------------------- Who built the building? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. I’m in-er-sted -n--r-hi-ec---e. I__ i_________ i_ a____________ I-m i-t-r-s-e- i- a-c-i-e-t-r-. ------------------------------- I’m interested in architecture. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. I’m int-rest-- -n---t. I__ i_________ i_ a___ I-m i-t-r-s-e- i- a-t- ---------------------- I’m interested in art. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. I’--in--r-s--- i-----nti--s. I__ i_________ i_ p_________ I-m i-t-r-s-e- i- p-i-t-n-s- ---------------------------- I’m interested in paintings. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -