Разговорник

ad Унэм   »   cs V dome

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [sedmnáct]

V dome

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Мыр тиунэ. T----j---á---ů-. T___ j_ n__ d___ T-t- j- n-š d-m- ---------------- Toto je náš dům. 0
Унашъхьэр – ышъхьагъ. Na--ře je--tř-cha. N_____ j_ s_______ N-h-ř- j- s-ř-c-a- ------------------ Nahoře je střecha. 0
ЧIыунэр – ычIэгъ. D--e-----k-ep. D___ j_ s_____ D-l- j- s-l-p- -------------- Dole je sklep. 0
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. Za -o----je--ah--da. Z_ d____ j_ z_______ Z- d-m-m j- z-h-a-a- -------------------- Za domem je zahrada. 0
Унэ Iупэм урам щыIэп. P----domem ------ --dná--e-t-. P___ d____ n_____ ž____ c_____ P-e- d-m-m n-v-d- ž-d-á c-s-a- ------------------------------ Před domem nevede žádná cesta. 0
Чъыгхэр унэм кIэрытых. Ved-e domu-j-ou -tro-y. V____ d___ j___ s______ V-d-e d-m- j-o- s-r-m-. ----------------------- Vedle domu jsou stromy. 0
Мыр сифэтэр. T--o-je--ůj b--. T___ j_ m__ b___ T-t- j- m-j b-t- ---------------- Toto je můj byt. 0
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Ta-y----------- ---ou-e-n-. T___ j_ k______ a k________ T-d- j- k-c-y-ě a k-u-e-n-. --------------------------- Tady je kuchyně a koupelna. 0
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Ta-----o--vák a ---ni-e. T__ j_ o_____ a l_______ T-m j- o-ý-á- a l-ž-i-e- ------------------------ Tam je obývák a ložnice. 0
Унапчъэр егъэтыгъ. D--ov-- -v--e -s-u -----n-. D______ d____ j___ z_______ D-m-v-í d-e-e j-o- z-v-e-é- --------------------------- Domovní dveře jsou zavřené. 0
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Al- -kn--j-o--o-e-ř-ná. A__ o___ j___ o________ A-e o-n- j-o- o-e-ř-n-. ----------------------- Ale okna jsou otevřená. 0
Непэ жъоркъ. Dn-s-je-h--ko. D___ j_ h_____ D-e- j- h-r-o- -------------- Dnes je horko. 0
Тэ унэшхом тэкIо. Jd-me d--ob---ku. J____ d_ o_______ J-e-e d- o-ý-á-u- ----------------- Jdeme do obýváku. 0
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. Je t-- --hovk-----ř---o. J_ t__ p______ a k______ J- t-m p-h-v-a a k-e-l-. ------------------------ Je tam pohovka a křeslo. 0
ШъукъэтIысых! Pos-ď---s-! P______ s__ P-s-ď-e s-! ----------- Posaďte se! 0
МодыкIэ сикомпьютер щыт. T-m -to-í --- p-čít-č. T__ s____ m__ p_______ T-m s-o-í m-j p-č-t-č- ---------------------- Tam stojí můj počítač. 0
МодыкIэ систерео щыт. T-m s---í ---e -t-----v-ž. T__ s____ m___ s_____ v___ T-m s-o-í m-j- s-e-e- v-ž- -------------------------- Tam stojí moje stereo věž. 0
Телевизорыр кIэкъэпс. Ta t--e-ize j- -p--ě-n---. T_ t_______ j_ ú____ n____ T- t-l-v-z- j- ú-l-ě n-v-. -------------------------- Ta televize je úplně nová. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -