Разговорник

ad Унэм   »   bg Вкъщи

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [седемнайсет]

17 [sedemnayset]

Вкъщи

Vkyshchi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Мыр тиунэ. Ту--- -а--та ----. Т__ е н_____ к____ Т-к е н-ш-т- к-щ-. ------------------ Тук е нашата къща. 0
V-ys-chi V_______ V-y-h-h- -------- Vkyshchi
Унашъхьэр – ышъхьагъ. Го-- е-покр---т. Г___ е п________ Г-р- е п-к-и-ъ-. ---------------- Горе е покривът. 0
Vkys--hi V_______ V-y-h-h- -------- Vkyshchi
ЧIыунэр – ычIэгъ. До-у-- -аз-т-. Д___ е м______ Д-л- е м-з-т-. -------------- Долу е мазето. 0
T-k ye----hat--kys--ha. T__ y_ n______ k_______ T-k y- n-s-a-a k-s-c-a- ----------------------- Tuk ye nashata kyshcha.
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. За- -ъщ--а има-гр--ин-. З__ к_____ и__ г_______ З-д к-щ-т- и-а г-а-и-а- ----------------------- Зад къщата има градина. 0
T-k----nash--a----h-ha. T__ y_ n______ k_______ T-k y- n-s-a-a k-s-c-a- ----------------------- Tuk ye nashata kyshcha.
Унэ Iупэм урам щыIэп. П-е--къщ--- ---а----ца. П___ к_____ н___ у_____ П-е- к-щ-т- н-м- у-и-а- ----------------------- Пред къщата няма улица. 0
T-k y--nasha------hc--. T__ y_ n______ k_______ T-k y- n-s-a-a k-s-c-a- ----------------------- Tuk ye nashata kyshcha.
Чъыгхэр унэм кIэрытых. До --щата-им- --рв---. Д_ к_____ и__ д_______ Д- к-щ-т- и-а д-р-е-а- ---------------------- До къщата има дървета. 0
G------ p----vyt. G___ y_ p________ G-r- y- p-k-i-y-. ----------------- Gore ye pokrivyt.
Мыр сифэтэр. Тук е--о-т- ж---щ-. Т__ е м____ ж______ Т-к е м-е-о ж-л-щ-. ------------------- Тук е моето жилище. 0
Go-e y- p---iv--. G___ y_ p________ G-r- y- p-k-i-y-. ----------------- Gore ye pokrivyt.
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Тук с--к-хня-а---б-ня-а. Т__ с_ к______ и б______ Т-к с- к-х-я-а и б-н-т-. ------------------------ Тук са кухнята и банята. 0
Go------p-kri--t. G___ y_ p________ G-r- y- p-k-i-y-. ----------------- Gore ye pokrivyt.
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Та- с- в-е--дн-----а - с-----т-. Т__ с_ в____________ и с________ Т-м с- в-е-и-н-в-а-а и с-а-н-т-. -------------------------------- Там са всекидневната и спалнята. 0
D-lu -e --zeto. D___ y_ m______ D-l- y- m-z-t-. --------------- Dolu ye mazeto.
Унапчъэр егъэтыгъ. В-од---а--р--- --з-твор-на. В_______ в____ е з_________ В-о-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а- --------------------------- Входната врата е затворена. 0
Dol---- maz-t-. D___ y_ m______ D-l- y- m-z-t-. --------------- Dolu ye mazeto.
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Но ---зорц-----а -т--рени. Н_ п_________ с_ о________ Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-. -------------------------- Но прозорците са отворени. 0
Dolu-ye -----o. D___ y_ m______ D-l- y- m-z-t-. --------------- Dolu ye mazeto.
Непэ жъоркъ. Днес-е -о-е-о. Д___ е г______ Д-е- е г-р-щ-. -------------- Днес е горещо. 0
Z---k---ch-t- i-- gr-d--a. Z__ k________ i__ g_______ Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a- -------------------------- Zad kyshchata ima gradina.
Тэ унэшхом тэкIо. Ни- в----м--в----с-к--н-вн-т-. Н__ в______ в__ в_____________ Н-е в-и-а-е в-в в-е-и-н-в-а-а- ------------------------------ Ние влизаме във всекидневната. 0
Z-- k-s---a-a--ma --adin-. Z__ k________ i__ g_______ Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a- -------------------------- Zad kyshchata ima gradina.
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. Т-- -м- --ван---ф-тьойл-/ кре---. Т__ и__ д____ и ф______ / к______ Т-м и-а д-в-н и ф-т-о-л / к-е-л-. --------------------------------- Там има диван и фотьойл / кресло. 0
Z-d -yshchat- -ma-gr-di--. Z__ k________ i__ g_______ Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a- -------------------------- Zad kyshchata ima gradina.
ШъукъэтIысых! Се--ет-! С_______ С-д-е-е- -------- Седнете! 0
Pr-d-k-sh--a-a --ama u-it--. P___ k________ n____ u______ P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-. ---------------------------- Pred kyshchata nyama ulitsa.
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Та- - мо-т----п--ъ-. Т__ е м___ к________ Т-м е м-я- к-м-ю-ъ-. -------------------- Там е моят компютър. 0
Pr-- --s-chat----a-a u-i--a. P___ k________ n____ u______ P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-. ---------------------------- Pred kyshchata nyama ulitsa.
МодыкIэ систерео щыт. Та--е-моят--стерео-уре-б-. Т__ е м____ с_____________ Т-м е м-я-а с-е-е---р-д-а- -------------------------- Там е моята стерео-уредба. 0
Pred-k-shc---a -yama ---t-a. P___ k________ n____ u______ P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-. ---------------------------- Pred kyshchata nyama ulitsa.
Телевизорыр кIэкъэпс. Те-еви-орът - -ъ--ем-нов. Т__________ е с_____ н___ Т-л-в-з-р-т е с-в-е- н-в- ------------------------- Телевизорът е съвсем нов. 0
D----s-ch-ta i-- dyrveta. D_ k________ i__ d_______ D- k-s-c-a-a i-a d-r-e-a- ------------------------- Do kyshchata ima dyrveta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -