Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 2   »   bg Прилагателни 2

79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ]

ПлъышъуацIэхэр 2

ПлъышъуацIэхэр 2

79 [седемдесет и девет]

79 [sedemdeset i devet]

Прилагателни 2

Prilagatelni 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ О-л------съм-в с-ня-рок-я. О_______ с__ в с___ р_____ О-л-ч-н- с-м в с-н- р-к-я- -------------------------- Облечена съм в синя рокля. 0
P-ila---e--- 2 P___________ 2 P-i-a-a-e-n- 2 -------------- Prilagatelni 2
Джэнэ плъыжь сщыгъ О---ч----съм --че-ве-а------. О_______ с__ в ч______ р_____ О-л-ч-н- с-м в ч-р-е-а р-к-я- ----------------------------- Облечена съм в червена рокля. 0
P-----ateln--2 P___________ 2 P-i-a-a-e-n- 2 -------------- Prilagatelni 2
Джэнэ уцышъо сщыгъ О-л-чен---ъ----зе--на--ок--. О_______ с__ в з_____ р_____ О-л-ч-н- с-м в з-л-н- р-к-я- ---------------------------- Облечена съм в зелена рокля. 0
O--echen- -y--v si--- ro-ly-. O________ s__ v s____ r______ O-l-c-e-a s-m v s-n-a r-k-y-. ----------------------------- Oblechena sym v sinya roklya.
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. А---у----м-че-н- ч-н--. А_ к______ ч____ ч_____ А- к-п-в-м ч-р-а ч-н-а- ----------------------- Аз купувам черна чанта. 0
O-----en- --- v-siny- ro----. O________ s__ v s____ r______ O-l-c-e-a s-m v s-n-a r-k-y-. ----------------------------- Oblechena sym v sinya roklya.
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. А- --п---- ка-яв- ча--а. А_ к______ к_____ ч_____ А- к-п-в-м к-ф-в- ч-н-а- ------------------------ Аз купувам кафява чанта. 0
Ob-ech--a-sym v---n-a ---lya. O________ s__ v s____ r______ O-l-c-e-a s-m v s-n-a r-k-y-. ----------------------------- Oblechena sym v sinya roklya.
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. А- купув-- -яла--а-та. А_ к______ б___ ч_____ А- к-п-в-м б-л- ч-н-а- ---------------------- Аз купувам бяла чанта. 0
Ob-e---n- -ym----herve-a rok-ya. O________ s__ v c_______ r______ O-l-c-e-a s-m v c-e-v-n- r-k-y-. -------------------------------- Oblechena sym v chervena roklya.
МашинакIэ сищыкIагъ. Им-м-н-жда о--но-а--ола. И___ н____ о_ н___ к____ И-а- н-ж-а о- н-в- к-л-. ------------------------ Имам нужда от нова кола. 0
Oblechena-s-- --c-e--e---r-kly-. O________ s__ v c_______ r______ O-l-c-e-a s-m v c-e-v-n- r-k-y-. -------------------------------- Oblechena sym v chervena roklya.
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Имам --ж-а-о---ърз- --ла. И___ н____ о_ б____ к____ И-а- н-ж-а о- б-р-а к-л-. ------------------------- Имам нужда от бърза кола. 0
O-----e---sy- v c-erv--a-ro-ly-. O________ s__ v c_______ r______ O-l-c-e-a s-m v c-e-v-n- r-k-y-. -------------------------------- Oblechena sym v chervena roklya.
Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Има- н-ж-- о---доб-----ла. И___ н____ о_ у_____ к____ И-а- н-ж-а о- у-о-н- к-л-. -------------------------- Имам нужда от удобна кола. 0
Obl-----a-sy--v -elen---o-l-a. O________ s__ v z_____ r______ O-l-c-e-a s-m v z-l-n- r-k-y-. ------------------------------ Oblechena sym v zelena roklya.
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. Горе-живее едн- --зр-ст-а ----. Г___ ж____ е___ в________ ж____ Г-р- ж-в-е е-н- в-з-а-т-а ж-н-. ------------------------------- Горе живее една възрастна жена. 0
O---chena --m-----l-----ok--a. O________ s__ v z_____ r______ O-l-c-e-a s-m v z-l-n- r-k-y-. ------------------------------ Oblechena sym v zelena roklya.
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. Гор- -и--е--д-- -е--л- --на. Г___ ж____ е___ д_____ ж____ Г-р- ж-в-е е-н- д-б-л- ж-н-. ---------------------------- Горе живее една дебела жена. 0
O--e-------ym-v -ele-a-rok--a. O________ s__ v z_____ r______ O-l-c-e-a s-m v z-l-n- r-k-y-. ------------------------------ Oblechena sym v zelena roklya.
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Дол--ж-ве- е--- -юбо----а----а. Д___ ж____ е___ л________ ж____ Д-л- ж-в-е е-н- л-б-п-т-а ж-н-. ------------------------------- Долу живее една любопитна жена. 0
Az k-pu-a- c-e-na--han--. A_ k______ c_____ c______ A- k-p-v-m c-e-n- c-a-t-. ------------------------- Az kupuvam cherna chanta.
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. Г--т-т- н- ---а-п--ят-- -ора. Г______ н_ б___ п______ х____ Г-с-и-е н- б-х- п-и-т-и х-р-. ----------------------------- Гостите ни бяха приятни хора. 0
Az ku--v-m c--r-- ---n--. A_ k______ c_____ c______ A- k-p-v-m c-e-n- c-a-t-. ------------------------- Az kupuvam cherna chanta.
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. Го--и-- ни-б-------ив--х-ра. Г______ н_ б___ у_____ х____ Г-с-и-е н- б-х- у-т-в- х-р-. ---------------------------- Гостите ни бяха учтиви хора. 0
A- -u---am-c-er-- ch-nt-. A_ k______ c_____ c______ A- k-p-v-m c-e-n- c-a-t-. ------------------------- Az kupuvam cherna chanta.
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. Г-ст----ни---х----т--ес-и--ора. Г______ н_ б___ и________ х____ Г-с-и-е н- б-х- и-т-р-с-и х-р-. ------------------------------- Гостите ни бяха интересни хора. 0
Az--u--v-- k-f-a-----a---. A_ k______ k______ c______ A- k-p-v-m k-f-a-a c-a-t-. -------------------------- Az kupuvam kafyava chanta.
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. А----ам -или-----. А_ и___ м___ д____ А- и-а- м-л- д-ц-. ------------------ Аз имам мили деца. 0
Az -up---- -afyava-c--n--. A_ k______ k______ c______ A- k-p-v-m k-f-a-a c-a-t-. -------------------------- Az kupuvam kafyava chanta.
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. Н---ъс-ди---и--- н--а-ни дец-. Н_ с_______ и___ н______ д____ Н- с-с-д-т- и-а- н-х-л-и д-ц-. ------------------------------ Но съседите имат нахални деца. 0
A----pu-a--k-fya-a ch-nta. A_ k______ k______ c______ A- k-p-v-m k-f-a-a c-a-t-. -------------------------- Az kupuvam kafyava chanta.
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? Ваши-е----а п-с--ш----и-с-? В_____ д___ п_______ л_ с__ В-ш-т- д-ц- п-с-у-н- л- с-? --------------------------- Вашите деца послушни ли са? 0
Az---pu-a--by--a cha-ta. A_ k______ b____ c______ A- k-p-v-m b-a-a c-a-t-. ------------------------ Az kupuvam byala chanta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -